Hebrewerry Logo
Asir - אסירLibra - ליברה

Песня Asir - אסיר на иврите

[אינטרו] היי, מה קורה אני ליברה אלף פלואוז כל שני וחמישי תרשמו לערוץ בואו נתחיל זה לא, זה לא זה לא, זה לא היי
[Интро] Эй, как дела, я Либра Тысяча флоу Каждый понедельник и четверг Подписывайтесь на канал Давайте начнём Это не, это не Это не, это не Эй
[וורס] זה לא סוד, זה לא סוד כבר תקופה שלא הצלחתי לעמוד חי כדי לעבוד עובד כדי לחיות בכספת לא פיצחתי את הקוד זה אותו לופ זה אותו סם זה אותו היום ואז שוב פעם מרגיש אותו דבר, אתמול כמו מחר אסיר, אסיר מסך עשן זאת האמת שלא ראיתי על הגדר רודף את כל מה שמכאיב לי מצפן שבור מחפש איפה טעיתי מטען כבד הכאב הזה מאסיבי אוויר, אוויר טיפה ספייס לנשום, עוד סיבה לחיות לשחרר ולבכות, לצאת מהבור מחיר, מחיר לכל אחד יש מחיר
[Куплет] Это не секрет, это не секрет Уже какое-то время я не могу держаться на ногах Живу, чтобы работать, работаю, чтобы жить Код от сейфа я так и не взломал Это тот же луп, тот же наркотик Это тот же день, и снова опять Чувствую то же самое: вчера как завтра Узник, узник Дымовая завеса — вот правда, которую я не видел Сижу на заборе, гоняюсь за всем, что причиняет мне боль Сломанный компас ищет, где я ошибся Тяжёлый груз — эта боль огромна Воздух, воздух Немного пространства, чтобы дышать, ещё одна причина жить Отпустить и заплакать, выбраться из ямы Цена, цена У каждого есть цена
[אאוטרו] זה לא זה לא זה לא זה לא זה לא סוד לא לא לא
[Аутро] Это не это не Это не это не Это не секрет Нет нет нет

Глаголы из песни Asir - אסיר

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
קורה
происходит
ק-ר-ה
לִקְרוֹת
происходить
תירשמו
зарегистрируйтесь; подпишитесь
ר-ש-ם
לְהֵירָשֵׁם
зарегистрироваться; подписаться
בואו
идите; давайте пойдём
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти/идти
נתחיל
начнём
ת-ח-ל
לְהַתְחִיל
начать
הצלחתי
я преуспел; мне удалось
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
преуспеть
לעמד
стоять; выдержать
ע-מ-ד
לַעֲמֹד
стоять
חי
живу
ח-י-ה
לִחְיוֹת
жить
לעבוד
работать
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
עובד
работаю / работает
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
לחיות
жить
ח-י-ה
לִחְיוֹת
жить
פיצחתי
я взломал; расколол
פ-צ-ח
לְפַצֵּחַ
взломать; расколоть
מרגיש
чувствую
ר-ג-ש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
ראיתי
я увидел(а)
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
רודף
преследует
ר-ד-ף
לִרְדּוֹף
преследовать
שמכאיב
который причиняет боль
כ-א-ב
לְהַכְאִיב
причинять боль
מחפש
ищу
ח-פ-ש
לְחַפֵּשׂ
искать
טעיתי
я ошибся/ошиблась
ט-ע-ה
לִטְעוֹת
ошибаться
לנשום
дышать
נ-ש-ם
Лִנְשׁוֹם
дышать
לשחרר
освободить
ש-ח-ר-ר
לְשַׁחְרֵר
освободить
ולבכות
и плакать
ב-כ-ה
לִבְכּוֹת
плакать
לצאת
выйти
י-צ-א
לָצֵאת
выйти

Слова из песни Asir - אסיר

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро, вступление
לְהַקְדִּים
сделать вступление
הי
привет
מה
что
קורה
происходит
ק-ר-ה
לִקְרוֹת
происходить
אני
я
ליברה
Либра (Весы)
אלף
тысяча
פלואוז
подписчики (фолловеры)
לַעֲקֹב
подписываться
כל
весь; каждый
שני
понедельник (день недели)
וחמישי
четверг
ח-מ-ש
תירשמו
зарегистрируйтесь; подпишитесь
ר-ש-ם
לְהֵירָשֵׁם
зарегистрироваться; подписаться
לערוץ
к каналу
לְשַׁדֵּר
транслировать
בואו
идите; давайте пойдём
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти/идти
נתחיל
начнём
ת-ח-ל
לְהַתְחִיל
начать
זה
это
לא
не; нет
ורס
куплет (версия стиха)
לָשִׁיר
петь
סוד
секрет
ס-ו-ד
לְהַסְתִּיר
скрывать
כבר
уже
תקופה
период
לְהִמָשֵׁךְ
длиться
שלא
что не
הצלחתי
я преуспел; мне удалось
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
преуспеть
לעמד
стоять; выдержать
ע-מ-ד
לַעֲמֹד
стоять
חי
живу
ח-י-ה
לִחְיוֹת
жить
כדי
чтобы (для того чтобы)
לעבוד
работать
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
עובד
работаю / работает
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
לחיות
жить
ח-י-ה
לִחְיוֹת
жить
בכספת
в сейфе
כ-ס-פ
לִנְעֹל
запереть
פיצחתי
я взломал; расколол
פ-צ-ח
לְפַצֵּחַ
взломать; расколоть
את
показатель прямого дополнения
הקוד
код
לְפַעְנֵחַ
расшифровать
אותו
его; тот же
לופ
луп; цикл
לַחְזֹר
повторять(ся)
סם
наркотик
ס-מ-מ
לְסַמֵּם
одурманивать (наркотиками)
היום
день
י-ו-ם
ואז
и тогда
שוב
снова; опять
לַחְזֹר
повторять(ся) / возвращаться
פעם
раз; случай
פ-ע-ם
לִקְרוֹת
случаться
מרגיש
чувствую
ר-ג-ש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
דבר
вещь; дело
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
אתמול
вчера
כמו
как; подобно
מחר
завтра
אסיר
узник; заключённый
א-ס-ר
לֶאֱסֹר
заключать в тюрьму
מסך
экран; завеса
מ-ס-ך
לְהַסְתִּיר
скрывать
עשן
дым
ע-ש-נ
לְעַשֵּׁן
курить
זאת
это (ж.р.)
האמת
истина
א-מ-ת
לְאַמֵּת
подтвердить; верифицировать
ראיתי
я увидел(а)
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
על
на; о
הגדר
забор
ג-ד-ר
לִגְדּוֹר
оградить; огораживать
רודף
преследует
ר-ד-ף
לִרְדּוֹף
преследовать
שמכאיב
который причиняет боль
כ-א-ב
לְהַכְאִיב
причинять боль
לי
мне
מצפן
компас
צ-פ-ן
לְנַוֵּט
навигацировать; ориентировать(ся)
שבור
сломанный
ש-ב-ר
לִשְׁבֹּר
сломать
מחפש
ищу
ח-פ-ש
לְחַפֵּשׂ
искать
איפה
где
טעיתי
я ошибся/ошиблась
ט-ע-ה
לִטְעוֹת
ошибаться
מטען
груз; заряд
ט-ע-ן
לִטְעוֹן
грузить; заряжать
כבד
тяжёлый
כ-ב-ד
לְהַכְבִּיד
утяжелять; отягощать
הכאב
боль (эта боль)
כ-א-ב
לְהַכְאִיב
причинять боль
הזה
этот (м.р.)
מאסיבי
массовый; огромный (масcивный)
לְהַגְדִּיל
увеличивать
אויר
воздух
לְאַוְרֵר
проветривать
טפה
капля; чуть-чуть
ט-פ-פ
לְטַפֵּף
капа́ть (поточить)
ספיס
спейс; пространство
לְרַוֵּחַ
раздвинуть; расширить промежуток
לנשום
дышать
נ-ש-ם
Лִנְשׁוֹם
дышать
עוד
ещё; больше
סיבה
причина
ס-ב-ב
לְהַסְבִּיר
объяснять
לשחרר
освободить
ש-ח-ר-ר
לְשַׁחְרֵר
освободить
ולבכות
и плакать
ב-כ-ה
לִבְכּוֹת
плакать
לצאת
выйти
י-צ-א
לָצֵאת
выйти
מהבור
из ямы
ב-ו-ר
לַחְפֹּר
копать
מחיר
цена
מ-ח-ר
לְשַׁלֵּם
платить
לכל
для всех; каждому
אחד
один
יש
есть; имеется
אאוטרו
аутро; заключение
לְסַיֵּם
завершить