שיגידו עלינו שבסוף זה יגמר אפילו אם חשבנו שיהיו לנו ימים טובים יותר ביחד קצת יותר מדי קרוב מסוכן לנו ככה, זה מפריע לאהוב אז בוא נריב כל הלילה מה אכפת לי ממחר

Пусть говорят о нас, что в конце это закончится, даже если мы думали, что у нас будут дни получше, вместе. Слишком уж близко, нам так опасно, это мешает любить. Так давай ссориться всю ночь — какое мне дело до завтрашнего дня?

נמשיך ללכת הלאה, לפחות נדע שמשהו נשאר אחר כך נוכל להתגבר על זה ביחד

Мы продолжим идти дальше, по крайней мере будем знать, что что‑то осталось. Потом мы сможем это пережить, вместе.

שיהיה לנו בית עם כלב ועם חצר ושני עצי זית, לשבת ולדבר כל בוקר אתה תתעורר לידי במיטה

Чтобы у нас был дом с собакой и двор, и два оливковых дерева — сидеть и разговаривать. Каждое утро ты будешь просыпаться рядом со мной, в постели.

שתחשוב שאני יפה אפילו עוד עשרים שנה ושתאהב אותי גם אם אהיה שונה שאספיק להגשים את כל החלומות שלך ושנפסיק להאשים

Чтобы ты думал, что я красива даже еще через двадцать лет, и чтобы любил меня, даже если я изменюсь, чтобы я успела исполнить все твои мечты, и чтобы мы перестали обвинять.

אתה אותי ואני אותך שנתגבר שלא אפגע בך יותר שיהיה לנו בית עם כלב ועם חצר ושני עצי זית, לשבת ולדבר כל בוקר אתה תתעורר לידי במיטה

Ты — меня, а я — тебя. Чтобы мы справились, чтобы я больше не ранила тебя. Чтобы у нас был дом с собакой и двор, и два оливковых дерева — сидеть и разговаривать. Каждое утро ты будешь просыпаться рядом со мной, в постели.

שתחשוב שאני יפה אפילו עוד עשרים שנה ושתאהב אותי גם אם אהיה שונה אז בוא נריב כל הלילה מה אכפת לי ממחר

Чтобы ты думал, что я красива даже еще через двадцать лет, и чтобы любил меня, даже если я изменюсь. Так давай ссориться всю ночь — какое мне дело до завтра?

נמשיך ללכת הלאה, לפחות נדע שמשהו נשאר אחר כך כבר נוכל להתגבר על זה ביחד אחר כך נוכל להתגבר על זה

Мы продолжим идти дальше, по крайней мере будем знать, что что‑то осталось. Потом мы уже сможем это пережить, вместе. Потом мы сможем это пережить.