Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Tavi Be’ayot! - !תביא בעיות
Tavi Be’ayot! - !תביא בעיותKalifi - כליפי

Canción Tavi Be’ayot! - !תביא בעיות en hebreo

[אינטרו] שמעתי שכסף מביא בעיות אז תביא בעיות
[Intro] He oído que el dinero trae problemas, así que trae problemas
[פזמון] שמעתי שכסף מביא בעיות, אז תביא בעיות כמה שיותר בעיות גדלתי בלי כסף והן לא היו חסרות מרבה נכסים מרבה דאגות, תביא דאגות כמה שיותר דאגות אם זה בית לאמא ואבא אין מה לעשות
[Estribillo] Oí que el dinero trae problemas, así que trae problemas Cuantos más problemas, mejor Crecí sin dinero y no faltaban Cuantos más bienes, más preocupaciones; trae preocupaciones Cuantas más preocupaciones, mejor Si es una casa para mamá y papá, no hay nada que hacer
['וורס א] אמא לא גידלה פראייר אבא לא גידל מנאייק השיר הזה יתפוס חזק כמו פלייר בטופ גם בלי כתבות אנ'לא צריך טייטל עברתי את הגיל של המושפעות תסביכים אנ'לא נכנס איתך לבאטל היה לי ספק אחי הוא הלך פייפן Binance מה BTC כסף נקי היית בטופ לאיזה עשר דקות ואיבדת את הראש שלך כמו ג׳ו ביידן מתנגן לי באוטו ChatGPT-כולכם רובוטים נשבע שחשבתי ש אני על הגריינד שלי עד שהמנהל של הבנק שלי יחשוב שזכיתי בלוטו
[Verso A] Mamá no crió a un pringado, papá no crió a un cabrón Esta canción va a agarrar fuerte como unos alicates En la cima incluso sin artículos, no necesito un título Ya pasé la edad de ser impresionable y de los complejos No me meto en un battle contigo Tenía dudas, bro, se fueron por el desagüe BTC en Binance, dinero limpio Estuviste arriba como diez minutos y perdiste la cabeza como Joe Biden Suena ChatGPT en mi coche—todos ustedes son robots, lo juro, pensé que Estoy en mi grind hasta que mi gerente del banco piense que me gané la lotería
[פזמון] שמעתי שכסף מביא בעיות, אז תביא בעיות כמה שיותר בעיות גדלתי בלי כסף והן לא היו חסרות מרבה נכסים מרבה דאגות, תביא דאגות כמה שיותר דאגות אם זה בית לאמא ואבא אין מה לעשות שמעתי שכסף מביא בעיות, אז תביא בעיות כמה שיותר בעיות גדלתי בלי כסף והן לא היו חסרות מרבה נכסים מרבה דאגות, תביא דאגות כמה שיותר דאגות אם זה בית לאמא ואבא אין מה לעשות
[Estribillo] Oí que el dinero trae problemas, así que trae problemas Cuantos más problemas, mejor Crecí sin dinero y no faltaban Cuantos más bienes, más preocupaciones; trae preocupaciones Cuantas más preocupaciones, mejor Si es una casa para mamá y papá, no hay nada que hacer Oí que el dinero trae problemas, así que trae problemas Cuantos más problemas, mejor Crecí sin dinero y no faltaban Cuantos más bienes, más preocupaciones; trae preocupaciones Cuantas más preocupaciones, mejor Si es una casa para mamá y papá, no hay nada que hacer
['וורס ב] בעיות של עשירים- זה פלקס חברה שלי מדענית- זה פלקס ארבע בחורים טובים מהקריות יושבים בחדר אומנים- זה פלקס אין מימון מההורים- זה פלקס על הביט- זה פלקס אלף שקל על הפיט זה פלקס של ילדים אני רוצה נכסים על השם- זה פלקס פופ פופ פופ על הפופ שיט שולט בענף כמו קוף על העץ, מטפס לצמרת כמו מוגלי מחפש בעיות כמו ילד בן 16 על קורקינט ברוטשילד (איזה שטויות)
[Verso B] Problemas de ricos — eso es flex Mi novia es científica — eso es flex Cuatro buenos chicos de las Krayot sentados en la sala de artistas — eso es flex Sin financiación de los padres — eso es flex Sobre el beat — eso es flex Mil shekels en el fit es un flex de niños, yo quiero bienes a mi nombre — eso es flex Pop pop pop En esa pop shit Domino el juego como un mono en el árbol, subiendo a la cima como Mowgli Buscando problemas como un chico de 16 en un patinete por Rothschild (Qué tonterías)
[פזמון] שמעתי שכסף מביא בעיות, אז תביא בעיות כמה שיותר בעיות גדלתי בלי כסף והן לא היו חסרות מרבה נכסים מרבה דאגות, תביא דאגות כמה שיותר דאגות אם זה בית לאמא ואבא אין מה לעשות שמעתי שכסף מביא בעיות, אז תביא בעיות כמה שיותר בעיות גדלתי בלי כסף והן לא היו חסרות מרבה נכסים מרבה דאגות, תביא דאגות כמה שיותר דאגות אם זה בית לאמא ואבא אין מה לעשות
[Estribillo] Oí que el dinero trae problemas, así que trae problemas Cuantos más problemas, mejor Crecí sin dinero y no faltaban Cuantos más bienes, más preocupaciones; trae preocupaciones Cuantas más preocupaciones, mejor Si es una casa para mamá y papá, no hay nada que hacer Oí que el dinero trae problemas, así que trae problemas Cuantos más problemas, mejor Crecí sin dinero y no faltaban Cuantos más bienes, más preocupaciones; trae preocupaciones Cuantas más preocupaciones, mejor Si es una casa para mamá y papá, no hay nada que hacer
[אאוטרו] בעיות, תני לי בעיות דאגות, תביא לי דאגות בעיות, תני לי בעיות דאגות, תביא לי דאגות בעיות, תני לי בעיות דאגות, תביא לי דאגות בעיות, תני לי בעיות דאגות, תביא לי דאגות
[Outro] Problemas, dame problemas Preocupaciones, tráeme preocupaciones Problemas, dame problemas Preocupaciones, tráeme preocupaciones Problemas, dame problemas Preocupaciones, tráeme preocupaciones Problemas, dame problemas Preocupaciones, tráeme preocupaciones

Verbos de la canción Tavi Be’ayot! - !תביא בעיות

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
שמעתי
oí
לשמוע
oír
מביא
trae
להביא
traer
תביא
trae
להביא
traer
גדלתי
crecí
לגדול
crecer
היו
eran/fueron
להיות
ser/estar
מרבה
aumenta
להרבות
aumentar
לעשות
hacer
לעשות
hacer
גידלה
crió (ella)
לגדל
criar
גידל
crió (él)
לגדל
criar
יתפוס
agarrará/captará
לתפוס
agarrar/captar
צריך
necesitar/deber
עברתי
pasé
לעבור
pasar
נכנס
entro/entra
להיכנס
entrar
היה
fue/era
להיות
ser/estar
הלך
se fue/fue
ללכת
ir
היית
estuviste/fuiste
להיות
ser/estar
ואיבדת
y perdiste
לאבד
perder
מתנגן
suena
להתנגן
sonar
נשבע
lo juro
להישבע
jurar
שחשבתי
que pensé
לחשוב
pensar
יחשוב
pensará
לחשוב
pensar
שזכיתי
que gané
לזכות
ganar
יושבים
se sientan/están sentados
לשבת
sentarse/sentarse (estar)
רוצה
quiero/quiere
לרצות
querer
שולט
domina/controla
לשלוט
dominar/controlar
מטפס
trepa
לטפס
trepar/subir
מחפש
busco/busca
לחפש
buscar
תני
da (2ª f.sg.)
לתת
dar

Letra de la canción Tavi Be’ayot! - !תביא בעיות

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
אינטרו
intro
פזמון
estribillo
וורס
verso
א
A (letra)
ב
B (letra)
אאוטרו
outro
שמעתי
oí
לשמוע
oír
שכסף
que el dinero
מביא
trae
להביא
traer
בעיות
problemas
אז
entonces/así que
תביא
trae
להביא
traer
כמה
cuánto(s)
שיותר
cuanto más
גדלתי
crecí
לגדול
crecer
בלי
sin
כסף
dinero
והן
y ellas
לא
no
היו
eran/fueron
להיות
ser/estar
חסרות
faltantes (f.pl.)
מרבה
aumenta
להרבות
aumentar
נכסים
activos/bienes
דאגות
preocupaciones
לדאוג
preocuparse
אם
si
זה
esto/este
בית
casa
לאמא
a mamá
ואבא
y papá
אין
no hay
מה
qué
לעשות
hacer
לעשות
hacer
אמא
mamá/madre
גידלה
crió (ella)
לגדל
criar
פראייר
primo (ingenuo)
אבא
papá/padre
גידל
crió (él)
לגדל
criar
מנאייק
cabrones (argot)
השיר
la canción
הזה
este
יתפוס
agarrará/captará
לתפוס
agarrar/captar
חזק
fuerte/fuertemente
כמו
como
פלייר
alicates
בטופ
en la cima
גם
también
כתבות
artículos (noticias)
אנ'לא
no soy/estoy
צריך
necesitar/deber
טייטל
título
עברתי
pasé
לעבור
pasar
את
marcador de objeto directo ‘et’
הגיל
edad
של
de
המושפעות
influencers (fem.)
תסביכים
complejos
נכנס
entro/entra
להיכנס
entrar
איתך
contigo/con usted(es)
לבאטל
al battle (rap)
היה
fue/era
להיות
ser/estar
לי
a mí
ספק
duda
אחי
bro/hermano
הוא
él
הלך
se fue/fue
ללכת
ir
פייפן
arruinado/frito (argot)
Binance
Binance
BTC
BTC (Bitcoin)
נקי
limpio
היית
estuviste/fuiste
להיות
ser/estar
לאיזה
a unos/algún
עשר
diez
דקות
minutos
ואיבדת
y perdiste
לאבד
perder
הראש
la cabeza
שלך
tuyo/a(s)
ג׳ו
Joe
ביידן
Biden
מתנגן
suena
להתנגן
sonar
באוטו
en el coche
ChatGPT
ChatGPT
כולכם
todos ustedes
רובוטים
robots
נשבע
lo juro
להישבע
jurar
שחשבתי
que pensé
לחשוב
pensar
אני
yo
על
sobre/en
הגריינד
el grind (trabajo duro)
שלי
mi/mío(a)
עד
hasta
שהמנהל
que el gerente
הבנק
el banco
יחשוב
pensará
לחשוב
pensar
שזכיתי
que gané
לזכות
ganar
בלוטו
en la lotería (loto)
עשירים
ricos
פלקס
flex (presumir)
חברה
novia
מדענית
científica
ארבע
cuatro
בחורים
chicos
טובים
buenos
מהקריות
de las Kiryot
יושבים
se sientan/están sentados
לשבת
sentarse/sentarse (estar)
בחדר
en la habitación
אומנים
artistas
מימון
financiación
מההורים
de los padres
הביט
el beat/ritmo
אלף
mil
שקל
shéquel
הפיט
el feat (colaboración)
ילדים
niños
רוצה
quiero/quiere
לרצות
querer
השם
el nombre
פופ
pop
שיט
mierda (argot)
שולט
domina/controla
לשלוט
dominar/controlar
בענף
en el sector
קוף
mono
העץ
el árbol
מטפס
trepa
לטפס
trepar/subir
לצמרת
a la cima/copa
מוגלי
Mowgli
מחפש
busco/busca
לחפש
buscar
ילד
niño
בן
hijo/años (edad)
16
16
קורקינט
patinete
ברוטשילד
en Rothschild (bulevar)
איזה
qué/cuál
שטויות
tonterías
תני
da (2ª f.sg.)
לתת
dar
Canción Tavi Be’ayot! - !תביא בעיות en hebreo: letra, música y locuciones