[פזמון]
בואי נשכב בערסל
נסתכל על הים
רק אתמול את הגעת
ואני מתוסכל
וחשבתי אולי
אם את גם בזה
אז אני גם בזה
אם את גם בזה
אז אני גם בזה
בואי נשב על החוף נצייר על החול
את תרימי חיוך אין לך שום סיבה לסבול
אם את גם בזה אז אני גם בזה
[Estribillo]
Ven, vamos a tumbarnos en la hamaca
Miraremos el mar
Ayer mismo llegaste
Y estoy frustrado
Y pensé quizá
Si tú también estás en eso,
yo también estoy en eso
Si tú también estás en eso,
yo también estoy en eso
Sentémonos en la playa y dibujemos en la arena
Sonríe, no tienes ninguna razón para sufrir
Si tú también estás en eso, yo también estoy en eso
[וורס]
רוצה אותך
אמרתי לך כבר אלף פעם
מסתבכת והולכת
נעלמת לעולם שלך איזה באסה
אני רציתי לאהוב אותך
לא רציתי את הכאסח
אני נשבע לך
את מתלבטת אם רוצה
אני בלתי מנוצח
תקשיבי לי זה לא מסובך
תעשי ת'החלטה
תגידי לי אם את רוצה
תיקחי ת'וויד ובוא ניסע
רחוק רחוק מכאן
קרוב קרוב אלייך
קרוב אליייך
[Verso]
Te quiero
Ya te lo dije mil veces
Te complicas y te vas
Desapareces a tu mundo — qué bajón
Quería amarte
No quería la bronca
Te lo juro
Dudas si quieres
Soy invencible
Escúchame, no es complicado
Toma la decisión
Dime si quieres
Toma la hierba y vámonos
Lejos, muy lejos de aquí
Cerca, muy cerca de ti
Cerca de ti
[פזמון]
בואי נשכב בערסל
נסתכל על הים
רק אתמול את הגעת
ואני מתוסכל
וחשבתי אולי
אם את גם בזה
אז אני גם בזה
אם את גם בזה
אז אני גם בזה
בואי נשב על החוף נצייר על החול
את תרימי חיוך אין לך שום סיבה לסבול
אם את גם בזה אז אני גם בזה
[Estribillo]
Ven, vamos a tumbarnos en la hamaca
Miraremos el mar
Ayer mismo llegaste
Y estoy frustrado
Y pensé quizá
Si tú también estás en eso,
yo también estoy en eso
Si tú también estás en eso,
yo también estoy en eso
Sentémonos en la playa y dibujemos en la arena
Sonríe, no tienes ninguna razón para sufrir
Si tú también estás en eso, yo también estoy en eso