Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Kol Kach Ham - כל כך חם
Kol Kach Ham - כל כך חםTeddy Neguse - טדי נגוסה

Canción Kol Kach Ham - כל כך חם en hebreo

[פזמון] הגעתי למצב שאני כל כך טוב שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם שם על כל הסיסטם אחד גדול כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם כי נראה לי שזה רע לי כבר 'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Estribillo] He llegado al punto en que soy tan bueno, que es tan bueno que eso los enfurece. Le planto un dedo medio bien grande a todo el sistema, Tan grande que eso les molesta muchísimo. Si uno más me dice qué debería hacer, le diré qué no, también le diré lo que yo creo, porque me parece que eso ya me hace mal: escuchar toda la basura que te sale de la boca, perra.
[פזמון] הגעתי למצב שאני כל כך טוב שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם שם על כל הסיסטם אחד גדול כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם כי נראה לי שזה רע לי כבר 'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Estribillo] He llegado al punto en que soy tan bueno, que es tan bueno que eso los enfurece. Le planto un dedo medio bien grande a todo el sistema, Tan grande que eso les molesta muchísimo. Si uno más me dice qué debería hacer, le diré qué no, también le diré lo que yo creo, porque me parece que eso ya me hace mal: escuchar toda la basura que te sale de la boca, perra.
['וורס א] אני במקום כזה מסובך, אני מחזיק בעוגה וכל אחד רוצה לתת ביס אני מנסה לנסוע ישר, לא מבין מה נסגר, הם מנסים להיכנס בי אני כולה מדבר את עצמי, במקרה זה על ביט ובמקרה זה גם אותנטי ראפרים רבים על מי יותר אמיתי וזה מוזר, כי כולם משקרים, כולל 'תי הם קוראים לזה סיפור הצלחה, אולי כדאי להסתובב עם אבטחה מעכשיו אולי, אולי בסוף אני אזכור ת'מורה מהבית ספר כי יש לה זוג עיניים בגב אולי, אולי אני לא כזה רוצה תשומת לב, אולי כן, אולי אנ'לא סגור על זה מן אני לא מנסה לקמבן, יש כאן אלימות אנ'לא מנסה לדרבן (מה פתאום) אני רק מציין את מה שלא לוקחים בחשבון (במזרח התיכון)
[Verso A] Estoy en un lugar tan complicado: tengo un pastel y todos quieren darle un mordisco. Intento conducir recto, no entiendo qué pasa — intentan chocarme. Solo hablo por mí; en este caso sobre un beat, y además es auténtico. Los raperos pelean por quién es más real y es raro, porque todos mienten, yo incluido. A esto le llaman una historia de éxito; quizá convenga andar con seguridad desde ahora. Quizá al final recuerde a la profe del cole — como si tuviera ojos en la nuca. Quizá no quiero tanta atención; quizá sí — quizá no lo tengo claro, man. No intento hacer trampa; aquí hay violencia — no intento incitarla (ni de coña). Solo señalo lo que no toman en cuenta (en Oriente Medio).
[קדם־פזמון] חם, חם, חם, כל כך חם חם, חם, חם, כל כך חם חם, חם, יה, כל כך חם
[Pre-coro] Hace calor, hace calor, hace calor — qué calor. Hace calor, hace calor, hace calor — qué calor. Hace calor, hace calor, yeah — qué calor.
[פזמון] הגעתי למצב שאני כל כך טוב שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם שם על כל הסיסטם אחד גדול כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם כי נראה לי שזה רע לי כבר 'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Estribillo] He llegado al punto en que soy tan bueno, que es tan bueno que eso los enfurece. Le planto un dedo medio bien grande a todo el sistema, Tan grande que eso les molesta muchísimo. Si uno más me dice qué debería hacer, le diré qué no, también le diré lo que yo creo, porque me parece que eso ya me hace mal: escuchar toda la basura que te sale de la boca, perra.
[פזמון] הגעתי למצב שאני כל כך טוב שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם שם על כל הסיסטם אחד גדול כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם כי נראה לי שזה רע לי כבר 'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Estribillo] He llegado al punto en que soy tan bueno, que es tan bueno que eso los enfurece. Le planto un dedo medio bien grande a todo el sistema, Tan grande que eso les molesta muchísimo. Si uno más me dice qué debería hacer, le diré qué no, también le diré lo que yo creo, porque me parece que eso ya me hace mal: escuchar toda la basura que te sale de la boca, perra.
['וורס ב] ?מה 'תה בא למכור לי חרטא? מה קרה לך? מה נדפקת הסתפרת או הקרחת או צבעת, לי זה לא אכפת התגיירת, התנצרת, התאסלמת, התמסטלת הסתדרת, הסתבכת, לא מצאת, צא מהמשחק היי, אין למי להתלונן יותר, אי אין למי לבוא בטענות היה לך מה זה נוח בבועה שלך, ועכשיו דברים הולכים להשתנות חושב על איך יצאת מהמערות, עכשיו אתה פה ממלא ת'בניינים היית כל הגוף שערות, עכשיו הכל חלק מהלייזרים בואנ'ה איזה קטע, הייתם בטוחים שהאומנות כבר מתה מזל שלא חשבנו לעצור לרגע, אני שם אחד גדול אנ'לא מדבר על זה חריף כמו צ'ילי שואלים איך אני צ'יל, נראה לי שזה בא עם הגיל לא מתרגש מעליות וירידות, בשבילי זה תופעת לוואי של צעידה בשביל המעלות עולות אז הבס יורד נמוך, מילא רק החום אבל ואללה הלחות (במזרח התיכון)
[Verso B] ¿Vienes a venderme chorradas? ¿Qué te pasa? ¿Te chafaste? Te cortaste el pelo o te rapaste o te lo teñiste — a mí me da igual. Te convertiste al judaísmo, al cristianismo, al islam — te colocaste. Te arreglaste, te metiste en líos, no lo encontraste — sal del juego. Hey, ya no hay a quién quejarse, no hay a quién echarle la culpa. Estabas comodísimo en tu burbuja y ahora las cosas van a cambiar. Pienso en cómo saliste de las cuevas; ahora estás aquí llenando los edificios. Eras pelo por todo el cuerpo; ahora todo liso gracias a los láseres. Tío, qué movida: estabais seguros de que el arte ya estaba muerto. Menos mal que no se nos ocurrió parar ni un segundo — pongo uno bien grande y no lo digo. Picante como el chile; preguntan cómo estoy chill — creo que eso viene con la edad. No me alteran las subidas y bajadas — para mí es un efecto secundario de andar por el camino. Suben los grados y el bajo baja bien abajo; ya si fuera solo el calor, pero joder, la humedad. (en Oriente Medio)
[קדם־פזמון] חם, חם, חם, כל כך חם חם, חם, חם, כל כך חם חם, חם, יה, כל כך חם
[Pre-coro] Hace calor, hace calor, hace calor — qué calor. Hace calor, hace calor, hace calor — qué calor. Hace calor, hace calor, yeah — qué calor.
[פזמון] הגעתי למצב שאני כל כך טוב שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם שם על כל הסיסטם אחד גדול כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם כי נראה לי שזה רע לי כבר 'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Estribillo] He llegado al punto en que soy tan bueno, que es tan bueno que eso los enfurece. Le planto un dedo medio bien grande a todo el sistema, Tan grande que eso les molesta muchísimo. Si uno más me dice qué debería hacer, le diré qué no, también le diré lo que yo creo, porque me parece que eso ya me hace mal: escuchar toda la basura que te sale de la boca, perra.
[פזמון] הגעתי למצב שאני כל כך טוב שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם שם על כל הסיסטם אחד גדול כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם כי נראה לי שזה רע לי כבר 'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Estribillo] He llegado al punto en que soy tan bueno, que es tan bueno que eso los enfurece. Le planto un dedo medio bien grande a todo el sistema, Tan grande que eso les molesta muchísimo. Si uno más me dice qué debería hacer, le diré qué no, también le diré lo que yo creo, porque me parece que eso ya me hace mal: escuchar toda la basura que te sale de la boca, perra.

Verbos de la canción Kol Kach Ham - כל כך חם

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
הגעתי
llegué
לְהַגִּיעַ
llegar
שם
puso/pone
שים
לָשִׂים
poner
יגיד
dirá
נאמ
לְהַגִּיד
decir
לעשות
hacer
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
hacer
אגיד
diré
נאמ
לְהַגִּיד
decir
נראה
parece
ראה
לְהֵרָאוֹת
parecer
להקשיב
escuchar
קשׁב
לְהַקְשִׁיב
escuchar
שיוצא
que sale
יצא
לָצֵאת
salir
מחזיק
sostengo/sostiene
חזק
לְהַחֲזִיק
sostener
רוצה
quiero/quiere
רצה
לִרְצוֹת
querer
לתת
dar
נתנ
לָתֵת
dar
מנסה
intento/intenta
נסה
לְנַסּוֹת
intentar/probar
לנסוע
viajar/ir (en vehículo)
נסע
לִנְסוֹעַ
viajar/ir
מבין
entiendo/entiende
בין
לְהָבִין
entender
נסגר
se cierra/se cerró (argot)
סגר
לְהִסָּגֵר
cerrarse
מנסים
intentan
נסה
לְנַסּוֹת
intentar
להכנס
entrar (aquí: chocar conmigo)
כנס
לְהִכָּנֵס
entrar
מדבר
hablo/habla
דבר
לְדַבֵּר
hablar
משקרים
mienten
שקר
לְשַׁקֵּר
mentir (forma intensiva hebr.)
כולל
incluyendo/incluye
כלל
לְכַלֵּל
incluir
קוראים
llaman
קרא
לִקְרוֹא
llamar/leer
להסתובב
dar vueltas/merodear
סבב
לְהִסְתּוֹבֵב
dar vueltas
אזכור
recordaré
זכר
לִזְכּוֹר
recordar
יש
hay
לקמבן
apañar/amañar (argot)
לְקַמְבֵּן
apañar/amañar
לדרבן
estimular/espolear
דרב
לְדַרְבֵּן
estimular
מצין
señalo/indica
צין
לְצַיֵּן
señalar
לוקחים
toman (pl.)
לקח
לָקַחַת
tomar
בא
vienes/vino
בוא
לָבוֹא
venir
למכור
vender
מכר
לִמְכּוֹר
vender
קרה
ocurrió
קרה
לִקְרוֹת
ocurrir
נדפקת
¿te chifló?/¿te estropeaste? (argot)
דפק
לְהִדָּפֵק/לְהִיתְבַּגֵּר (сленг)
(argot) estropearse
הסתפרת
te cortaste el pelo
ספר
לְהִסְתַּפֵּר
cortarse el pelo
הקרחת
te quedaste calvo
קרח
לְהִקָּרֵחַ
quedarse calvo
צבעת
pintaste/teñiste
צבע
לִצְבּוֹעַ
pintar/teñir
התגירת
te convertiste al judaísmo
גרר/גור
לְהִתְגַּיֵּר
convertirse al judaísmo
התנצרת
te convertiste al cristianismo
נצר
לְהִתְנַצֵּר
convertirse al cristianismo
התאסלמת
te convertiste al islam
אסלם
לְהִתְאַסְלֵם
convertirse al islam
התמסטלת
te drogaste/te pusiste (argot)
מסטל
לְהִתְמַסְטֵל
colocarse
הסתדרת
te las arreglaste
סדר
לְהִסְתַּדֵּר
arreglárselas
הסתבכת
te enredaste
סבכ
לְהִסְתַּבֵּךְ
enredarse
מצאת
encontraste
מצא
לִמְצוֹא
encontrar
צא
sal (imper.)
יצא
לָצֵאת
salir
להתלונן
quejarse
לונן
לְהִתְלוֹנֵן
quejarse
לבוא
venir
בוא
לָבוֹא
venir
היה
era/fue
היה
לִהְיוֹת
ser/estar
הולכים
van
הלך
לָלֶכֶת
ir
להשתנות
cambiar(se)
שנה
לְהִשְׁתַּנוֹת
cambiar(se)
חושב
pienso/piensa
חשב
לַחְשֹׁב
pensar
יצאת
saliste
יצא
לָצֵאת
salir
ממלא
lleno/llena
מלא
לְמַלֵּא
llenar
היית
estuviste/fuiste
היה
לִהְיוֹת
ser/estar
הייתם
estuvisteis/fuisteis
היה
לִהְיוֹת
ser/estar
מתה
murió (f.sg.)
מות
לָמוּת
morir
חשבנו
pensamos
חשב
לַחְשֹׁב
pensar
לעצור
parar/detener
עצρ
לַעֲצוֹר
parar/detener
שואלים
preguntan
שאל
לִשְׁאוֹל
preguntar
נראה
parece
ראה
לְהֵרָאוֹת
parecer
מתרגש
me emociono
רגש
לְהִתְרַגֵּשׁ
emocionarse
עולות
suben
עלה
לַעֲלוֹת
subir
יורד
baja
ירד
לָרֶדֶת
bajar

Letra de la canción Kol Kach Ham - כל כך חם

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
פזמון
estribillo
זמר
לְזַמֵּר
cantar
קדם־פזמון
pre-estribillo
ורס
estrofa
א
A
ב
B
הגעתי
llegué
לְהַגִּיעַ
llegar
למצב
a una situación
יצב
שאני
que yo
כל
todo/cada
כך
así/tan
טוב
bueno
טוב
לְהֵיטִיב
mejorar/hacer el bien
שזה
que esto/eso
מעצבן
irritante
עצב
לְעַצְבֵּן
irritar
אותם
a ellos/ellas
שם
puso/pone
שים
לָשִׂים
poner
על
sobre/acerca de
הסיסטם
sistema
אחד
uno
גדול
grande
גדל
לְהַגְדִּיל
agrandar/aumentar
אם
si
עוד
aún/más/otra vez
יגיד
dirá
נאמ
לְהַגִּיד
decir
לי
a mí
מה
qué
כדאי
conviene/aconsejable
לעשות
hacer
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
hacer
אני
yo
אגיד
diré
נאמ
לְהַגִּיד
decir
לו
a él
לא
no
נראה
parece
ראה
לְהֵרָאוֹת
parecer
גם
también
כי
porque
רע
malo
רעע
לְהָרֵעַ
empeorar/dañar
כבר
ya
להקשיב
escuchar
קשׁב
לְהַקְשִׁיב
escuchar
לכל
a todo/a cada
הזבל
basura
זבל
לְזַבֵּל
ensuciar/abonar
שיוצא
que sale
יצא
לָצֵאת
salir
לך
a ti (m.)
מהפה
de la boca
פה
ביץ'
perra (insulto)
במקום
en lugar/en vez
מקום
לְמַקֵּם
ubicar/posicionar
כזה
así/tal
מסבך
complicado
סבך
לְסַבֵּךְ
complicar
מחזיק
sostengo/sostiene
חזק
לְהַחֲזִיק
sostener
בעוגה
en el pastel
עוג
וכל
y todo/cada
רוצה
quiero/quiere
רצה
לִרְצוֹת
querer
לתת
dar
נתנ
לָתֵת
dar
ביס
mordisco
מנסה
intento/intenta
נסה
לְנַסּוֹת
intentar/probar
לנסוע
viajar/ir (en vehículo)
נסע
לִנְסוֹעַ
viajar/ir
ישר
recto
ישׁר
מבין
entiendo/entiende
בין
לְהָבִין
entender
נסגר
se cierra/se cerró (argot)
סגר
לְהִסָּגֵר
cerrarse
הם
ellos/ellas
מנסים
intentan
נסה
לְנַסּוֹת
intentar
להכנס
entrar (aquí: chocar conmigo)
כנס
לְהִכָּנֵס
entrar
בי
en mí
כלה
solo/meramente (argot)
מדבר
hablo/habla
דבר
לְדַבֵּר
hablar
את
(marcador acusativo ‘et’)
עצמי
a mí mismo
עצמ
במקרה
por casualidad/en este caso
מקר
זה
esto/este
ביט
beat/ritmo
אותנטי
auténtico
ראפרים
raperos
רבים
muchos/numerosos
רבב
לְהַרְבּוֹת
multiplicar/aumentar
מי
quién
יותר
más
אמיתי
real/verdadero
אמת
לְאַמֵּת
verificar/confirmar
מוזר
extraño
זר
לְהַזְרוֹת/לְהַזִּיר?
כלם
todos/todas
משקרים
mienten
שקר
לְשַׁקֵּר
mentir (forma intensiva hebr.)
כולל
incluyendo/incluye
כלל
לְכַלֵּל
incluir
'תי
a mí (argot ‘oti’=‘a mí’)
קוראים
llaman
קרא
לִקְרוֹא
llamar/leer
לזה
a esto
סיפור
historia/relato
ספר
לְסַפֵּר
contar
הצלחה
éxito
צלח
לְהַצְלִיחַ
tener éxito
להסתובב
dar vueltas/merodear
סבב
לְהִסְתּוֹבֵב
dar vueltas
עם
con
אבטחה
seguridad
בטח
לְאַבְטֵחַ
asegurar/proteger
מעכשו
desde ahora
בסוף
al final
אזכור
recordaré
זכר
לִזְכּוֹר
recordar
ת'מורה
(argot) la maestra (marca de objeto + ‘la maestra’)
מור
מהבית
de la casa
בית
ספר
libro/escuela (en frase)
ספר
יש
hay
לה
a ella
זוג
pareja/par
עינים
ojos
עינ
בגב
en la espalda
גב
תשומת
atención (parte de frase)
שׂים
לב
corazón
לבב
כן
sí
אנ'לא
no soy/estoy (argot)
סגור
cerrado
סגר
לִסְגּוֹר
cerrar
מן
como/rollo (argot)
לקמבן
apañar/amañar (argot)
לְקַמְבֵּן
apañar/amañar
כאן
aquí
אלימות
violencia
אלם
לְאַלֵּם/לְהַכְאִיב
violentar
לדרבן
estimular/espolear
דרב
לְדַרְבֵּן
estimular
פתאום
de repente
רק
solo/solamente
מצין
señalo/indica
צין
לְצַיֵּן
señalar
שלא
que no
לוקחים
toman (pl.)
לקח
לָקַחַת
tomar
בחשבון
en cuenta
חשב
לְחַשֵּׁב
calcular
במזרח
en el Oriente
זרח
התיכון
medio (Oriente Medio)
תכן/תוך
חם
caliente
חמם
לְחַמֵּם/לְהִתְחַמֵּם
calentar/calentar(se)
יה
yeah/yeh
'תה
tú (argot)
בא
vienes/vino
בוא
לָבוֹא
venir
למכור
vender
מכר
לִמְכּוֹר
vender
חרטא
tonterías (argot)
קרה
ocurrió
קרה
לִקְרוֹת
ocurrir
נדפקת
¿te chifló?/¿te estropeaste? (argot)
דפק
לְהִדָּפֵק/לְהִיתְבַּגֵּר (сленг)
(argot) estropearse
הסתפרת
te cortaste el pelo
ספר
לְהִסְתַּפֵּר
cortarse el pelo
או
o
הקרחת
te quedaste calvo
קרח
לְהִקָּרֵחַ
quedarse calvo
צבעת
pintaste/teñiste
צבע
לִצְבּוֹעַ
pintar/teñir
אכפת
importa (no me importa)
כפת
התגירת
te convertiste al judaísmo
גרר/גור
לְהִתְגַּיֵּר
convertirse al judaísmo
התנצרת
te convertiste al cristianismo
נצר
לְהִתְנַצֵּר
convertirse al cristianismo
התאסלמת
te convertiste al islam
אסלם
לְהִתְאַסְלֵם
convertirse al islam
התמסטלת
te drogaste/te pusiste (argot)
מסטל
לְהִתְמַסְטֵל
colocarse
הסתדרת
te las arreglaste
סדר
לְהִסְתַּדֵּר
arreglárselas
הסתבכת
te enredaste
סבכ
לְהִסְתַּבֵּךְ
enredarse
מצאת
encontraste
מצא
לִמְצוֹא
encontrar
צא
sal (imper.)
יצא
לָצֵאת
salir
מהמשחק
del juego
שׂחק
היי
ey
אין
no hay
למי
a quién
להתלונן
quejarse
לונן
לְהִתְלוֹנֵן
quejarse
אי
ay/uf
לבוא
venir
בוא
לָבוֹא
venir
בטענות
con reclamos/alegatos
טענ
לִטְעוֹן
alegar/reclamar
היה
era/fue
היה
לִהְיוֹת
ser/estar
נוח
cómodo
נוח
לְהָנִיחַ/לְנַחֵם?
בבועה
en la burbuja
בוע
שלך
tuyo (m.sg.)
ועכשו
y ahora
דברים
cosas
דבר
לְדַבֵּר/לְהַדְבִּיר?
הולכים
van
הלך
לָלֶכֶת
ir
להשתנות
cambiar(se)
שנה
לְהִשְׁתַּנוֹת
cambiar(se)
חושב
pienso/piensa
חשב
לַחְשֹׁב
pensar
איך
cómo
יצאת
saliste
יצא
לָצֵאת
salir
מהמערות
de las cuevas
ערה/מער
עכשו
ahora
אתה
tú (m.sg.)
פה
aquí
ממלא
lleno/llena
מלא
לְמַלֵּא
llenar
ת'בניינים
(argot) los edificios (marcador + ‘los edificios’)
בני
היית
estuviste/fuiste
היה
לִהְיוֹת
ser/estar
הגוף
el cuerpo
גוף
שעורות
vello corporal
שער
הכל
todo
חלק
liso/suave
חלκ
לְהַחֲלִיק
alisar/deslizar
מהליזרים
de los láseres
בואנ'ה
oye
איזה
qué/cuál
קטע
parte/momento (broma)
הייתם
estuvisteis/fuisteis
היה
לִהְיוֹת
ser/estar
בטוחים
seguros (pl.)
בטח
לְבַטֵּחַ?
שהאומנות
que el arte
אמן
לְהַאֲמִין?
מתה
murió (f.sg.)
מות
לָמוּת
morir
מזל
suerte
חשבנו
pensamos
חשב
לַחְשֹׁב
pensar
לעצור
parar/detener
עצρ
לַעֲצוֹר
parar/detener
לרגע
por un momento
רגע
חריף
picante
חרף/חרף?
לְחַרֵּף?
כמו
como
צ'ילי
chile/ají
שואלים
preguntan
שאל
לִשְׁאוֹל
preguntar
צ'יל
chill/relax (argot)
נראה
parece
ראה
לְהֵרָאוֹת
parecer
עם
con
הגיל
edad
גיל
מתרגש
me emociono
רגש
לְהִתְרַגֵּשׁ
emocionarse
מעליות
subidas
עלה
לַעֲלוֹת
subir
וירידות
bajadas
ירד
לָרֶדֶת
bajar
בשבילי
para mí
תופעת
fenómeno (estado constructo)
ופע
לווי
acompañamiento/secundario
לוי
של
de (posesivo)
צעידה
marchar/andar
צעד
לִצְעוֹד
marchar/andar
בשביל
para/por
המעלות
niveles/grados/subidas
מעל
לַעֲלוֹת
subir
עולות
suben
עלה
לַעֲלוֹת
subir
אז
entonces
הביס
bajo (sonido)
יורד
baja
ירד
לָרֶדֶת
bajar
נמוך
bajo
נמכ
לְהַנְמִיךְ
bajar/disminuir
מילא
vale/igual
החום
calor
חמם
לְחַמֵּם
calentar
אבל
pero
ואללה
¡de verdad!/¡wallah!
הלחות
humedad
לחח
לְלַחֵחַ
humedecer