La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
צוֹבֵעַ
tzovea
m. pinto(-as,-a)
צוֹבַעַת
tzova'at
f. pinto(-as,-a)
צוֹבְעִים
tzov'im
m. pintamos(-áis,-an)
צוֹבְעוֹת
tzov'ot
f. pintamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
צָבַעְתִּי
tzavati
pinté
צָבַעְנוּ
tzavanu
pintamos
צָבַעְתָּ
tzavata
m. pintaste
צָבַעְתְּ
tzavat
f. pintaste
צְבַעְתֶּם
tzva'atem
m. pintasteis
צְבַעְתֶּן
tzva'aten
f. pintasteis
צָבַע
tzava
él pintó
צָבְעָה
tzav'a
ella pintó
צָבְעוּ
tzav'u
pintaron
Tiempo futuro
אֶצְבַּע
etzba
pintaré
נִצְבַּע
nitzba
pintaremos
תִּצְבַּע
titzba
m. pintarás
תִּצְבְּעִי
titzbe'i
f. pintarás
תִּצְבְּעוּ
titzbe'u
m. pintaréis
תִּצְבַּעְנָה
titzbana
f. pintaréis
יִצְבַּע
yitzba
él pintará
תִּצְבַּע
titzba
ella pintará
יִצְבְּעוּ
yitzbe'u
ellos pintarán
תִּצְבַּעְנָה
titzbana
ellas pintarán
Imperativo
צְבַע!
tzva!
(a un hombre) pinta!
צִבְעִי!
tziv'i!
(a una mujer) pinta!
צִבְעוּ!
tziv'u!
(a los hombres) pintad!
צְבַעְנָה!
tzvana!
(a los mujeres) pintad!
Infinitivo
לִצְבֹּעַ ~ לצבוע
litzboa
pintar
Tiempo presente
Singular
Masculino
צוֹבֵעַ
tzovea
m. pinto(-as,-a)
Femenino
צוֹבַעַת
tzova'at
f. pinto(-as,-a)
Plural
Masculino
צוֹבְעִים
tzov'im
m. pintamos(-áis,-an)
Femenino
צוֹבְעוֹת
tzov'ot
f. pintamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
צָבַעְתִּי
tzavati
pinté
Plural
צָבַעְנוּ
tzavanu
pintamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
צָבַעְתָּ
tzavata
m. pintaste
Femenino
צָבַעְתְּ
tzavat
f. pintaste
Plural
Masculino
צְבַעְתֶּם
tzva'atem
m. pintasteis
Femenino
צְבַעְתֶּן
tzva'aten
f. pintasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
צָבַע
tzava
él pintó
Femenino
צָבְעָה
tzav'a
ella pintó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶצְבַּע
etzba
pintaré
Plural
נִצְבַּע
nitzba
pintaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּצְבַּע
titzba
m. pintarás
Femenino
תִּצְבְּעִי
titzbe'i
f. pintarás
Plural
Masculino
תִּצְבְּעוּ
titzbe'u
m. pintaréis
Femenino
תִּצְבַּעְנָה
titzbana
f. pintaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִצְבַּע
yitzba
él pintará
Femenino
תִּצְבַּע
titzba
ella pintará
Plural
Masculino
יִצְבְּעוּ
yitzbe'u
ellos pintarán
Femenino
תִּצְבַּעְנָה
titzbana
ellas pintarán
Imperativo
Singular
Masculino
צְבַע!
tzva!
(a un hombre) pinta!
Femenino
צִבְעִי!
tziv'i!
(a una mujer) pinta!
Plural
Masculino
צִבְעוּ!
tziv'u!
(a los hombres) pintad!
Femenino
צְבַעְנָה!
tzvana!
(a los mujeres) pintad!
Infinitivo
לִצְבֹּעַ ~ לצבוע
litzboa
pintar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
צ - ב - ע
Parte de la oración
Sustantivo
dedo
Raíz
צ - ב - ע
Parte de la oración
Verbo
estar coloreado, ser pintado
Raíz
צ - ב - ע
Parte de la oración
Verbo
señalar (con un dedo); votar
Raíz
צ - ב - ע
Parte de la oración
Verbo
maquillarse
