[בית 1]
דיברנו שעות בשקט נשארתי ואת הולכת
איתך אי אפשר אחרת איך אני לבד
תגידי שאת בסדר שעוד לא מצאת לך גבר
סגור כמו אידיוט בחדר איך אני לבד
[Verso 1]
Hablamos horas; me quedé en silencio y tú te vas
Contigo no puede ser de otra manera — ¿cómo voy a estar solo?
Di que estás bien, que aún no te has encontrado un hombre
Cerrado como un idiota en el cuarto — ¿cómo voy a estar solo?
[טרום-פזמון]
אז מה עושים עם כל הכעס שלא לקחת איתך
היום כבר לא מוכרים פה שקט רק זורקים לפח
אז מה עושים עם כל הכעס שלא לקחת איתך
היום כבר לא מוכרים פה שקט רק זורקים לפח
[Pre-coro]
Entonces, ¿qué hacemos con toda la rabia que no te llevaste contigo?
Hoy ya no se vende silencio aquí — solo lo tiran a la basura.
Entonces, ¿qué hacemos con toda la rabia que no te llevaste contigo?
Hoy ya no se vende silencio aquí — solo lo tiran a la basura.
[פזמון]
תני לי לעשות איתך שלום תדברי איתי
אני חוזרת עוד היום רק תגידי לי
אני כבר מחכה ליד הדלת
תני לי לעשות איתך הכל תסתכלי עלי
אני כבר לא פוחד ליפול תנסי אולי
זה לא יפה לנו לבד
[Estribillo]
Déjame hacer las paces contigo, háblame
Vuelvo hoy mismo, solo dímelo
Ya estoy esperando junto a la puerta
Déjame hacerlo todo contigo, mírame
Ya no tengo miedo de caer — inténtalo quizá
No nos sienta bien estar solos
[בית 2]
אז מה עם הגעגוע עבר כבר כמעט שבוע
באמא אנ'לא רגוע איך אני לבד
שמעתי שאת נשברת כמוני את עוד אוהבת
תגידי לי מה את אומרת איך אני לבד
[Verso 2]
¿Y qué pasa con la añoranza? Ya ha pasado casi una semana
Te lo juro, no estoy tranquilo — ¿cómo voy a estar solo?
Oí que te estás rompiendo como yo, que aún amas
Dime qué dices — ¿cómo voy a estar solo?
[טרום-פזמון]
אז מה עושים עם כל הכעס שלא לקחת איתך
היום כבר לא מוכרים פה שקט רק זורקים לפח
אז מה עושים עם כל הכעס שלא לקחת איתך
היום כבר לא מוכרים פה שקט רק זורקים לפח
[Pre-coro]
Entonces, ¿qué hacemos con toda la rabia que no te llevaste contigo?
Hoy ya no se vende silencio aquí — solo lo tiran a la basura.
Entonces, ¿qué hacemos con toda la rabia que no te llevaste contigo?
Hoy ya no se vende silencio aquí — solo lo tiran a la basura.
[פזמון]
תני לי לעשות איתך שלום תדברי איתי
אני חוזרת עוד היום רק תגידי לי
אני כבר מחכה ליד הדלת
תני לי לעשות איתך הכל תסתכלי עלי
אני כבר לא פוחד ליפול תנסי אולי
זה לא יפה לנו לבד
[Estribillo]
Déjame hacer las paces contigo, háblame
Vuelvo hoy mismo, solo dímelo
Ya estoy esperando junto a la puerta
Déjame hacerlo todo contigo, mírame
Ya no tengo miedo de caer — inténtalo quizá
No nos sienta bien estar solos
[גשר אינסטרומנטלי]
[Puente instrumental]
[פזמון]
תני לי לעשות איתך שלום תדברי איתי
אני חוזרת עוד היום רק תגידי לי
אני כבר מחכה ליד הדלת
תני לי לעשות איתך הכל תסתכלי עלי
אני כבר לא פוחד ליפול תנסי אולי
זה לא יפה לנו לבד
[Estribillo]
Déjame hacer las paces contigo, háblame
Vuelvo hoy mismo, solo dímelo
Ya estoy esperando junto a la puerta
Déjame hacerlo todo contigo, mírame
Ya no tengo miedo de caer — inténtalo quizá
No nos sienta bien estar solos