היא לא את, אבל היא כמעט
לאט לאט היא ידעה להתגנב
לרפא לי את הלב אחרי שכבר עזבת
לשבור את הלבד ולהשתיק את הכאב
Ella no es tú, pero casi
Poco a poco supo colarse
Curarme el corazón después de que ya te fuiste
Romper la soledad y silenciar el dolor
היא לא את, יש בה רק מעט
ממה שלך היה שהפך לי ת'חיים
אבל ניצוץ קטן פתאום חזר לי למבט
אני כבר לא נשאר לבד ומדבר עם אלוהים
Ella no es tú, hay en ella solo un poco
De lo que tú tenías y me cambió la vida,
Pero una pequeña chispa volvió de repente a mi mirada,
Ya no me quedo solo, hablando con Dios
[פזמון]
היא לא את, אני יודע
אבל כשאני נשבר, כשאני מתגעגע
אני מביט בה מקרוב כמו איש מאוהב
כי היא הכי קרוב אלייך שנשאר לי מעכשיו
[Estribillo]
Ella no es tú, lo sé
Pero cuando me quiebro, cuando te extraño
La miro de cerca como un hombre enamorado
Porque es lo más cercano a ti que me queda a partir de ahora
היא לא את, כמו שאז באת
ללמד אותי לאט איך להתקרב
ואין לה את הכוח להחיות שוב במבט
להרעיד את נשמתי, לא לשבור לי את הלב
Ella no es tú, como cuando entonces viniste
A enseñarme despacio cómo acercarme
Y no tiene la fuerza para revivir de nuevo con una mirada
Hacer temblar mi alma, ni romperme el corazón
[פזמון]
היא לא את, אני יודע
אבל כשאני נשבר, כשאני מתגעגע
אני מביט בה מקרוב כמו איש מאוהב
כי היא הכי קרוב אלייך שנשאר לי מעכשיו
[Estribillo]
Ella no es tú, lo sé
Pero cuando me quiebro, cuando te extraño
La miro de cerca como un hombre enamorado
Porque es lo más cercano a ti que me queda a partir de ahora
ואין לה את הכוח להחיות שוב במבט
להרעיד את נשמתי או לשבור לי את הלב
Y no tiene la fuerza para volver a dar vida con una mirada
Hacer temblar mi alma o romperme el corazón
2x[פזמון]
היא לא את, אני יודע
אבל כשאני נשבר, כשאני מתגעגע
אני מביט בה מקרוב כמו איש מאוהב
כי היא הכי קרוב אלייך שנשאר לי מעכשיו
2x[Estribillo]
Ella no es tú, lo sé
Pero cuando me quiebro, cuando te extraño
La miro de cerca como un hombre enamorado
Porque es lo más cercano a ti que me queda a partir de ahora