מול ירח שאיבד דעתו רוקד דניאל לבד עם עצמו כמו פרפר ששברו את כנפיו הוא צולל ולנצח נשרף

Ante una luna que ha perdido la razón Daniel baila solo consigo mismo Como una mariposa a la que le rompieron las alas Se sumerge y se quema para siempre

בפנים הקסם שהוא כל עולמו שבוי דניאל בכבלים של עצמו חי כמו צב עם שריון מעליו בתוך המלכודת של כאב ורעב

Por dentro, la magia que es todo su mundo Daniel, cautivo en las cadenas de sí mismo Vive como una tortuga con el caparazón encima Dentro de la trampa de dolor y hambre

דניאל אוהב ורוצה לשחק אבל משהו תמיד אותו משתק דניאל זועק ולאט מתפרק הושיטו לי יד כי אני מתרסק וחי בעולם שצף

Daniel ama y quiere jugar Pero algo siempre lo paraliza Daniel clama y poco a poco se descompone Extiéndanme la mano, porque me estrello y vivo en un mundo que flota

ראי מנופץ לאלפי חלקים ודניאל לעד מדביק רסיסים כמו חרק ששוכב על הגב מביט הפוך בעולמו שחרב

Un espejo hecho añicos en miles de pedazos Y Daniel por siempre pega los fragmentos Como un insecto acostado boca arriba, mira al revés su mundo arrasado

דניאל שומע מביט ושותק איך הכל מידיו מתחלק דניאל יודע אך הוא לא מסתלק תמיד יש עוד כח ובפנים הוא צוחק וחי בעולם שצף חי בעולם מורכב

Daniel oye, mira y calla Cómo todo se le escapa de las manos Daniel sabe, pero no se marcha Siempre hay más fuerza y por dentro se ríe y vive en un mundo que flota vive en un mundo complejo