La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
זוֹעֵק
zo'ek
m. grito(-as,-a)
זוֹעֶקֶת
zo'eket
f. grito(-as,-a)
זוֹעֲקִים
zo'akim
m. gritamos(-áis,-an)
זוֹעֲקוֹת
zo'akot
f. gritamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
זָעַקְתִּי
za'akti
grité
זָעַקְנוּ
za'aknu
gritamos
זָעַקְתָּ
za'akta
m. gritaste
זָעַקְתְּ
za'akt
f. gritaste
זְעַקְתֶּם
ze'aktem
m. gritasteis
זְעַקְתֶּן
ze'akten
f. gritasteis
זָעַק
za'ak
él gritó
זָעֲקָה
za'aka
ella gritó
זָעֲקוּ
za'aku
gritaron
Tiempo futuro
אֶזְעַק
ez'ak
gritaré
נִזְעַק
niz'ak
gritaremos
תִּזְעַק
tiz'ak
m. gritarás
תִּזְעֲקִי
tiz'aki
f. gritarás
תִּזְעֲקוּ
tiz'aku
m. gritaréis
תִּזְעַקְנָה
tiz'akna
f. gritaréis
יִזְעַק
yiz'ak
él gritará
תִּזְעַק
tiz'ak
ella gritará
יִזְעֲקוּ
yiz'aku
ellos gritarán
תִּזְעַקְנָה
tiz'akna
ellas gritarán
Imperativo
זְעַק!
ze'ak!
(a un hombre) grita!
זַעֲקִי!
za'aki!
(a una mujer) grita!
זַעֲקוּ!
za'aku!
(a los hombres) gritad!
זְעַקְנָה!
ze'akna!
(a los mujeres) gritad!
Infinitivo
לִזְעֹק ~ לזעוק
liz'ok
gritar
Tiempo presente
Singular
Masculino
זוֹעֵק
zo'ek
m. grito(-as,-a)
Femenino
זוֹעֶקֶת
zo'eket
f. grito(-as,-a)
Plural
Masculino
זוֹעֲקִים
zo'akim
m. gritamos(-áis,-an)
Femenino
זוֹעֲקוֹת
zo'akot
f. gritamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
זָעַקְתִּי
za'akti
grité
Plural
זָעַקְנוּ
za'aknu
gritamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
זָעַקְתָּ
za'akta
m. gritaste
Femenino
זָעַקְתְּ
za'akt
f. gritaste
Plural
Masculino
זְעַקְתֶּם
ze'aktem
m. gritasteis
Femenino
זְעַקְתֶּן
ze'akten
f. gritasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
זָעַק
za'ak
él gritó
Femenino
זָעֲקָה
za'aka
ella gritó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶזְעַק
ez'ak
gritaré
Plural
נִזְעַק
niz'ak
gritaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּזְעַק
tiz'ak
m. gritarás
Femenino
תִּזְעֲקִי
tiz'aki
f. gritarás
Plural
Masculino
תִּזְעֲקוּ
tiz'aku
m. gritaréis
Femenino
תִּזְעַקְנָה
tiz'akna
f. gritaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִזְעַק
yiz'ak
él gritará
Femenino
תִּזְעַק
tiz'ak
ella gritará
Plural
Masculino
יִזְעֲקוּ
yiz'aku
ellos gritarán
Femenino
תִּזְעַקְנָה
tiz'akna
ellas gritarán
Imperativo
Singular
Masculino
זְעַק!
ze'ak!
(a un hombre) grita!
Femenino
זַעֲקִי!
za'aki!
(a una mujer) grita!
Plural
Masculino
זַעֲקוּ!
za'aku!
(a los hombres) gritad!
Femenino
זְעַקְנָה!
ze'akna!
(a los mujeres) gritad!
Infinitivo
לִזְעֹק ~ לזעוק
liz'ok
gritar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ז - ע - ק
Parte de la oración
Sustantivo
sirena, alarma
Raíz
ז - ע - ק
Parte de la oración
Sustantivo
grito
Raíz
ז - ע - ק
Parte de la oración
Verbo
gritar, protestar (lit.)
Raíz
ז - ע - ק
Parte de la oración
Verbo
convocar, llamar (por ayuda, acción, etc.)
