La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְחַלֵּק
mitjalek
m. me (te, se) comparto(-es,-e)
מִתְחַלֶּקֶת
mitjaleket
f. me (te, se) comparto(-es,-e)
מִתְחַלְּקִים
mitjalkim
m. nos (os, se) compartimos(-ís,-en)
מִתְחַלְּקוֹת
mitjalkot
f. nos (os, se) compartimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
הִתְחַלַּקְתִּי
hitjalakti
me compartí
הִתְחַלַּקְנוּ
hitjalaknu
nos compartimos
הִתְחַלַּקְתָּ
hitjalakta
m. te compartiste
הִתְחַלַּקְתְּ
hitjalakt
f. te compartiste
הִתְחַלַּקְתֶּם
hitjalaktem
m. os compartisteis
הִתְחַלַּקְתֶּן
hitjalakten
f. os compartisteis
הִתְחַלֵּק
hitjalek
él se compartió
הִתְחַלְּקָה
hitjalka
ella se compartió
הִתְחַלְּקוּ
hitjalku
se compartieron
Tiempo futuro
אֶתְחַלֵּק
etjalek
me compartiré
נִתְחַלֵּק
nitjalek
nos compartiremos
תִּתְחַלֵּק
titjalek
m. te compartirás
תִּתְחַלְּקִי
titjalki
f. te compartirás
תִּתְחַלְּקוּ
titjalku
m. os compartiréis
תִּתְחַלֵּקְנָה
titjalekna
f. os compartiréis
יִתְחַלֵּק
yitjalek
él se compartirá
תִּתְחַלֵּק
titjalek
ella se compartirá
יִתְחַלְּקוּ
yitjalku
ellos se compartirán
תִּתְחַלֵּקְנָה
titjalekna
ellas se compartirán
Imperativo
הִתְחַלֵּק!
hitjalek!
(a un hombre) compártete!
הִתְחַלְּקִי!
hitjalki!
(a una mujer) compártete!
הִתְחַלְּקוּ!
hitjalku!
(a los hombres) compartios!
הִתְחַלֵּקְנָה!
hitjalekna!
(a los mujeres) compartios!
Infinitivo
לְהִתְחַלֵּק
lehitjalek
compartirse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְחַלֵּק
mitjalek
m. me (te, se) comparto(-es,-e)
Femenino
מִתְחַלֶּקֶת
mitjaleket
f. me (te, se) comparto(-es,-e)
Plural
Masculino
מִתְחַלְּקִים
mitjalkim
m. nos (os, se) compartimos(-ís,-en)
Femenino
מִתְחַלְּקוֹת
mitjalkot
f. nos (os, se) compartimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְחַלַּקְתִּי
hitjalakti
me compartí
Plural
הִתְחַלַּקְנוּ
hitjalaknu
nos compartimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְחַלַּקְתָּ
hitjalakta
m. te compartiste
Femenino
הִתְחַלַּקְתְּ
hitjalakt
f. te compartiste
Plural
Masculino
הִתְחַלַּקְתֶּם
hitjalaktem
m. os compartisteis
Femenino
הִתְחַלַּקְתֶּן
hitjalakten
f. os compartisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְחַלֵּק
hitjalek
él se compartió
Femenino
הִתְחַלְּקָה
hitjalka
ella se compartió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְחַלֵּק
etjalek
me compartiré
Plural
נִתְחַלֵּק
nitjalek
nos compartiremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְחַלֵּק
titjalek
m. te compartirás
Femenino
תִּתְחַלְּקִי
titjalki
f. te compartirás
Plural
Masculino
תִּתְחַלְּקוּ
titjalku
m. os compartiréis
Femenino
תִּתְחַלֵּקְנָה
titjalekna
f. os compartiréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְחַלֵּק
yitjalek
él se compartirá
Femenino
תִּתְחַלֵּק
titjalek
ella se compartirá
Plural
Masculino
יִתְחַלְּקוּ
yitjalku
ellos se compartirán
Femenino
תִּתְחַלֵּקְנָה
titjalekna
ellas se compartirán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְחַלֵּק!
hitjalek!
(a un hombre) compártete!
Femenino
הִתְחַלְּקִי!
hitjalki!
(a una mujer) compártete!
Plural
Masculino
הִתְחַלְּקוּ!
hitjalku!
(a los hombres) compartios!
Femenino
הִתְחַלֵּקְנָה!
hitjalekna!
(a los mujeres) compartios!
Infinitivo
לְהִתְחַלֵּק
lehitjalek
compartirse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ל - ק
Parte de la oración
Sustantivo
división (matemáticas); partición, división; diferencia (lit.)
Raíz
ח - ל - ק
Parte de la oración
Sustantivo
distribución; división
Raíz
ח - ל - ק
Parte de la oración
Sustantivo
parte, porción
Raíz
ח - ל - ק
Parte de la oración
Adjetivo
suave
