Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Mizrah Paru’a - מזרח פרוע
Mizrah Paru’a - מזרח פרועTuna - טונה

Canción Mizrah Paru’a - מזרח פרוע en hebreo

[פתיח] (Hahahahaha, workin') (טעון, טעון)
[Intro] (Hahahahaha, workin') (Cargado, cargado)
['וורס א] הם אומרים שהוא מסוכן וכל העיר עליו, אבל מי שמאשים זה רק מעיד עליו (מ-) Hit 'em up הם עסוקים במספרים כמו עירית ענב (אה), חברים על חברים, יעני הם אומרים שהוא מכחיש, אני מכחיש את זה (לבריאות), הם אומרים "לטובתך תהיה אדיש לזה" (לבריאות) הם אומרים, והם אמרו, ובשביל כל מה שיגידו כנראה יהיה צריך עוד אינטרנט יו, לא ברור לי מה אסור ומה מותר לכתוב, וזה מעיד שהמצב אכן נורמלי פה (סעו) אנ'לא אגיד לאף אדם מה כדאי או לא, אבל סליחה שאלימות לא עושה לי טוב "טונה אין פה אלימות, אבל תסתום ת'פה" "not today" אוקיי, שאלתי על שקיפות, אמרו לי לפעמים אני מצליח להבחין אם הם לפני ההתקף החרדה או שזה תוך כדי, היי
['Verso A] Dicen que él es peligroso y que toda la ciudad está encima de él, pero el que acusa solo da testimonio de sí mismo (m-) Hit 'em up, están ocupados con números como Irit Anav (ah), amigos sobre amigos, o sea Dicen que él lo niega, yo lo niego (salud), dicen: «por tu bien sé indiferente a eso» (salud) Dicen, y dijeron, y para todo lo que dirán probablemente hará falta más internet Yo, no me queda claro qué está prohibido y qué está permitido escribir, y eso indica que la situación aquí es realmente normal (arranquen) No le voy a decir a nadie qué conviene o no, pero perdón, la violencia no me hace bien «Tuna, aquí no hay violencia, pero cállate la boca» «not today» ok, pregunté por transparencia, me dijeron A veces logro distinguir si están antes del ataque de pánico o si es durante, hey
[פזמון] המזרח הזה פרוע (יה), יאללה בואו נתפרע, יאללה בואו נתחרע על הסט מילא אין פה אף־אחד רגוע, ואללה גם אני לא מאה, אני בא להשתגע ולצאת יו, אז בואו נמשיך את הויכוח (ויכוח), יאללה יש לי מצב־רוח (כּוּחַ) כי המזרח יהיה פרוע, כל עוד כל אחד בטוח שזה רק הוא שיודע ת'אמת (אה, הו)
[Estribillo] Este Oriente está salvaje (yeah), vamos, desatémonos, vamos a enloquecer en el set Total, aquí nadie está tranquilo, la verdad yo tampoco estoy al cien, vine a enloquecer y salir Yo, así que sigamos la discusión (discusión), dale, tengo ánimo (fuerza) Porque Oriente será salvaje mientras cada uno esté seguro de que solo él sabe la verdad (ah, oh)
['וורס ב] עוד מי"א שתיים, הם מכירים את העניין, יודעים לאן ידיים יש לי תת־מקלע, וגם אקדח של מים, אם מתקרבים מידי, אני משפריץ ישר לעין ?אה, וכשאומרים שזה בריאות או חופש, למה זה מרגיש שמנסים למכור חושך ?'איך הם דואגים לבריאותי, כשאשתו של חמותי מרוב לחץ לא יוצאת לקנות קוטג -מפיצי המחלות מפתיעים בקאמבאק, השכנים שלי חושבים שזה אני נגדם ו מה אני אגיד, שזה בריא לגמרי? מה אני אגיד - עיתונאים נרדמתם אפילו לא תוהים או שואלים לאן זה, לא מראים את כל החלקים של הפאזל יש לי ת'חושים העתיקים וזה הייטק, אם חיפשתם מישהו להחרים אותו - היידה
['Verso B] Otro de once–doce, están al tanto del asunto, saben adónde van las manos Tengo una ametralladora, y también una pistola de agua; si se acercan demasiado, les salpico directo al ojo Eh, y cuando dicen que es salud o libertad, ¿por qué se siente como si intentaran vender oscuridad? ¿Cómo cuidan mi salud si la esposa de mi suegro, de tanto estrés, no sale a comprar cottage? Los propagadores de enfermedades sorprenden con un comeback, mis vecinos piensan que soy yo contra ellos y— ¿Qué voy a decir, que es totalmente sano? ¿Qué voy a decir? — periodistas, se quedaron dormidos Ni siquiera se preguntan ni cuestionan adónde va esto, no muestran todas las piezas del rompecabezas Tengo los sentidos antiguos — y eso es high‑tech; si buscaban a alguien para boicotear — hayda
[פזמון] המזרח הזה פרוע, יאללה בואו נתפרע, יאללה בואו נתחרע על הסט (סט!) מילא אין פה אף־אחד רגוע, ואללה גם אני לא מאה, אני בא להשתגע ולצאת (ווא!) אז בואו נמשיך את הויכוח (יה, יה), יאללה יש לי מצב־רוח (יה, יה) כי המזרח יהיה פרוע, כל עוד כל אחד בטוח שזה רק הוא שיודע ת'אמת (אה)
[Estribillo] Este Oriente está salvaje, vamos, desatémonos, vamos a enloquecer en el set (¡set!) Total, aquí nadie está tranquilo, la verdad yo tampoco estoy al cien, vine a enloquecer y salir (¡wow!) Así que sigamos la discusión (yeah, yeah), dale, tengo ánimo (yeah, yeah) Porque Oriente será salvaje mientras cada uno esté seguro de que solo él sabe la verdad (ah)
[פזמון] המזרח הזה פרוע, יאללה בואו נתפרע, יאללה בואו נתחרע על הסט (סט!) מילא אין פה אף־אחד רגוע, ואללה גם אני לא מאה, אני בא להשתגע ולצאת (ווא) אז בואו נמשיך את הויכוח (אה, אה), יאללה יש לי מצב־רוח (אה, יה) כי המזרח יהיה פרוע, כל עוד כל אחד בטוח שזה רק הוא שיודע ת'אמת (אה)
[Estribillo] Este Oriente está salvaje, vamos, desatémonos, vamos a enloquecer en el set (¡set!) Total, aquí nadie está tranquilo, la verdad yo tampoco estoy al cien, vine a enloquecer y salir (wow) Así que sigamos la discusión (ah, ah), dale, tengo ánimo (ah, yeah) Porque Oriente será salvaje mientras cada uno esté seguro de que solo él sabe la verdad (ah)
[סקיט] רגע! רגע! רגע! לא ממהר לשום מקום, אנחנו פה עד מחרתיים מי שמנהל ת'מקום הזה, ת'מזרח התיכון לא רוצה ששחור ולבן יעבדו ביחד (בוז) רוצה שיהיה פילוג אחדות, זה כוח ,unity !?איפה היינו? איפה היינו? איפה היינו? איפה היינו
[Skit] ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! No tenemos prisa a ningún lado, estaremos aquí hasta pasado mañana Quien maneja este lugar, el Medio Oriente, no quiere que lo negro y lo blanco trabajen juntos (buu) Quiere que haya división Unidad, eso es poder, unity ¿Dónde estábamos? ¿Dónde estábamos? ¿Dónde estábamos? ¿Dónde estábamos?
[מעבר] !?איפה היינו?! איפה היינו !?איפה היינו
[Puente] ¿¡Dónde estábamos?! ¿Dónde estábamos? ¿¡Dónde estábamos?!
[סקיט] ?seen ,אנחנו נהיה כאן ע-ע-ע-עד שתשברו
[Skit] ¿seen? estaremos aquí ha-a-a-asta que se rompan
[סגיר] !אם באתם להשתולל בואו נשתולל (אוי, אוי, אוי, אוי) (אוי, אוי, אוי, אוי)
[Outro] ¡Si vinieron a desmadrarse, vamos a desmadrarnos! (ay, ay, ay, ay) (ay, ay, ay, ay)

Verbos de la canción Mizrah Paru’a - מזרח פרוע

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
workin'
trabajando
work
trabajar
אומרים
dicen
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
שמאשים
que acusan
א-ש-מ
לְהַאֲשִׁים
acusar
מעיד
testifica
ע-ד-ה
לְהָעִיד
testificar
Hit
golpea
hit
golpear
מכחיש
niega
כ-ח-ש
לְהַכְחִישׁ
negar
תהיה
serás / sé
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser/estar
אמרו
dijeron
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
שיאמרו
que dirán
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
יהיה
será/estará
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser/estar
לכתוב
escribir
כ-ת-ב
לִכְתּוֹב
escribir
סעו
conduzcan/vayan
נ-ס-ע
לִנְסֹעַ
conducir/ir
אגיד
diré
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
עושה
hace
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
hacer
תסתום
cállate
ס-ת-ם
לִסְתּוֹם
callarse/tapar
שאלתי
pregunté
ש-א-ל
לִשְׁאוֹל
preguntar
מצליח
tengo éxito/logro
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
tener éxito
להבחין
distinguir, percibir
ב-ח-נ
לְהַבְחִין
distinguir
בואו
venid/entren (imp. pl.)
ב-ו-א
לָבוֹא
venir/entrar
נתפרע
nos desmadramos (fut.)
פ-ר-ע
לְהִתְפָּרֵעַ
desmadrarse
נתחרע
nos enloquecemos (argot)
ח-ר-ע
לְהִתְחַרֵּעַ
enloquecerse (argot)
בא
vino; vengo (a)
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
להשתגע
volverse loco
ש-ג-ע
לְהִשְׁתַּגֵּעַ
volverse loco
ולצאת
y salir
י-צ-א
לָצֵאת
salir
נמשיך
continuaremos
מ-ש-ך
לְהַמְשִׁיךְ
continuar
שיודע
que sabe
י-ד-ע
לָדַעַת
saber
מכירים
conocen
כ-ר-ה
לְהַכִּיר
conocer
יודעים
saben
י-ד-ע
לָדַעַת
saber
מתקרבים
se acercan
ק-ר-ב
לְהִתְקָרֵב
acercarse
משפריץ
rocio/chorreo
ש-פ-ר-ץ
לְהַשְׁפְּרִיץ
rociar
וכשאומרים
y cuando dicen
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
מרגיש
se siente; siento
ר-ג-ש
לְהַרְגִּישׁ
sentir
שמנסים
que intentan
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
intentar
למכור
vender
מ-כ-ר
לִמְכּוֹר
vender
דואגים
se preocupan
ד-א-ג
לִדְאֹג
preocuparse
יוצאת
sale (ella)
י-צ-א
לָצֵאת
salir
לקנות
comprar
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
comprar
מפתיעים
sorprenden
פ-ת-ע
לְהַפְתִּיעַ
sorprender
חושבים
piensan
ח-ש-ב
לַחְשׁוֹב
pensar
נרדמתם
os dormisteis
י-ש-נ
לְהֵירָדֵם
dormirse
תוהים
se preguntan
ת-ה-ה
לִתְהוֹת
preguntarse
שואלים
preguntan
ש-א-ל
לִשְׁאוֹל
preguntar
מראים
muestran
ר-א-ה
לְהַרְאוֹת
mostrar
חפשתם
buscasteis
ח-פ-שׂ
לְחַפֵּשׂ
buscar
להחרים
boicotear
ח-ר-ם
לְהַחְרִים
boicotear
ממהר
apurarse
מ-ה-ר
לְמַהֵר
apresurarse
שמנהל
que gestiona
נ-ה-ל
לְנַהֵל
gestionar
רוצה
quiere
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
querer
יעבדו
trabajarán
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
trabajar
שיהיה
que haya/sea
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser/estar
היינו
fuimos/estuvimos
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser/estar
נהיה
seremos/nos volveremos
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser
שתשברו
hasta que rompáis
ש-ב-ר
לִשְׁבּוֹר
romper
באתם
vinisteis (pl.)
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
להשתולל
desmadrarse, alborotarse
ש-ת-ל (√שׁולל)
לְהִשְׁתּוֹלֵל
desmadrarse
נשתולל
nos desmadramos (imp.)
ש-ת-ל (√שׁולל)
לְהִשְׁתּוֹלֵל
desmadrarse

Letra de la canción Mizrah Paru’a - מזרח פרוע

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
פתיח
introducción, apertura
פ-ת-ח
לִפְתּוֹחַ
abrir
Hahahahaha
jajaja (risa)
workin'
trabajando
work
trabajar
טעון
cargado; controvertido
ט-ע-נ
לִטְעוֹן
cargar; afirmar
ורס
estrofa (rap)
הם
ellos/ellas
אומרים
dicen
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
שהוא
que él
מסוכן
peligroso
ס-כ-נ
לְסַכֵּן
poner en peligro
וכל
y todo
העיר
la ciudad
ע-י-ר
עליו
sobre él
אבל
pero
מי
quién
שמאשים
que acusan
א-ש-מ
לְהַאֲשִׁים
acusar
זה
esto/eso
רק
solo/sólo
מעיד
testifica
ע-ד-ה
לְהָעִיד
testificar
Hit
golpea
hit
golpear
'em
los/las (coloquial)
up
arriba (partícula)
עסוקים
ocupados
ע-ס-ק
לְהִתְעַסֵּק
ocuparse
במספרים
en números
ס-פ-ר
לִסְפּוֹר
contar
כמו
como
עירית
Irit (nombre) / municipalidad
ענב
Enav (nombre) / uva
ע-נ-ב
אה
ah; ajá
חברים
amigos
ח-ב-ר
לְהִתְחַבֵּר
hacerse amigo/conectar
על
sobre, en
יעני
en plan, o sea (argot)
מכחיש
niega
כ-ח-ש
לְהַכְחִישׁ
negar
אני
yo
את
(marcador de objeto directo definido)
לטובתך
para tu beneficio
ט-ו-ב
תהיה
serás / sé
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser/estar
אדיש
indiferente
לְהִתְעַלֵּם
ignorar
לזה
a esto
והם
y ellos
אמרו
dijeron
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
ובשביל
para, por
כל
todo, cada
מה
qué
שיאמרו
que dirán
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
כנראה
al parecer
ר-א-ה
לְהֵרָאוֹת
parecer (ser visto)
יהיה
será/estará
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser/estar
צריך
necesita, debe
צ-ר-ך
עוד
más, aún
אינטרנט
internet
יו
yo (interj.)
לא
no
ברור
claro, evidente
ב-ר-ר
לְהַבְהִיר
aclarar
לי
a mí
אסור
prohibido
א-ס-ר
לֶאֱסוֹר
prohibir
מותר
permitido
לְהַתִּיר
permitir
לכתוב
escribir
כ-ת-ב
לִכְתּוֹב
escribir
וזה
y esto
שהמצב
que la situación
מ-צ-ב
אכן
en efecto
נורמלי
normal
לְנַרְמֵל
normalizar
פה
aquí
סעו
conduzcan/vayan
נ-ס-ע
לִנְסֹעַ
conducir/ir
אגיד
diré
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
לאף
a ningún
אדם
persona
א-ד-מ
סליחה
perdón, disculpe
ס-ל-ח
לִסְלוֹחַ
perdonar
אלימות
violencia
א-ל-מ
עושה
hace
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
hacer
טוב
bueno
ט-ו-ב
לְהֵיטִיב
mejorar
טונה
Tuna (nombre del artista)
אין
no hay
תסתום
cállate
ס-ת-ם
לִסְתּוֹם
callarse/tapar
ת'פה
la boca (coloquial)
פ-ה-ה
not
no
today
hoy
אוקיי
okey
שאלתי
pregunté
ש-א-ל
לִשְׁאוֹל
preguntar
שקיפות
transparencia
ש-ק-פ
לְשַׁקֵּף
reflejar; transparentar
לפעמים
a veces
פ-ע-מ
מצליח
tengo éxito/logro
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
tener éxito
להבחין
distinguir, percibir
ב-ח-נ
לְהַבְחִין
distinguir
אם
si
לפני
antes de
ההתקף
el ataque
ת-ק-פ
לִתְקוֹף
atacar
חרדה
ansiedad, pánico
ח-ר-ד
לַחֲרוֹד
temblar; temer
תוך
dentro; durante
ת-ו-ך
כדי
para, con el fin de
היי
ey
המזרח
el Oriente/Este
ז-ר-ח
הזה
este
פרוע
salvaje, desatado
פ-ר-ע
לְהִתְפָּרֵעַ
desmadrarse/amotinarse
יאללה
¡vamos! ¡venga!
בואו
venid/entren (imp. pl.)
ב-ו-א
לָבוֹא
venir/entrar
נתפרע
nos desmadramos (fut.)
פ-ר-ע
לְהִתְפָּרֵעַ
desmadrarse
נתחרע
nos enloquecemos (argot)
ח-ר-ע
לְהִתְחַרֵּעַ
enloquecerse (argot)
הסט
el set / plató
מילא
en fin; de todas formas
אף־אחד
nadie
רגוע
tranquilo
ר-ג-ע
לְהַרְגִּיעַ
calmar
ואללה
wallah (lo juro)
גם
también
מאה
cien
בא
vino; vengo (a)
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
להשתגע
volverse loco
ש-ג-ע
לְהִשְׁתַּגֵּעַ
volverse loco
ולצאת
y salir
י-צ-א
לָצֵאת
salir
אז
entonces; así que
נמשיך
continuaremos
מ-ש-ך
לְהַמְשִׁיךְ
continuar
הוכוח
la discusión
ו-כ-ח
לְהִתְוַכֵּחַ
discutir/debatir
יש
hay
מצב־רוח
estado de ánimo
כח
fuerza, poder
כ-ו-ח
לְחַזֵּק
fortalecer
כי
porque
אחד
uno
בטוח
seguro, confiado
ב-ט-ח
לְבַטֵּחַ
asegurar
הוא
él
שיודע
que sabe
י-ד-ע
לָדַעַת
saber
ת'אמת
la verdad (coloquial)
א-מ-ת
הו
¡oh! (interj.)
מכירים
conocen
כ-ר-ה
לְהַכִּיר
conocer
הענין
el asunto/tema
ע-נ-י
לְעַנְיֵן
interesar
יודעים
saben
י-ד-ע
לָדַעַת
saber
לאן
adónde
ידים
manos (dual)
י-ד-ה
תת־מקלע
subfusil
וגם
y también
אקדח
pistola
ק-ד-ח
של
de (pertenencia)
מים
agua
מתקרבים
se acercan
ק-ר-ב
לְהִתְקָרֵב
acercarse
מדי
demasiado
משפריץ
rocio/chorreo
ש-פ-ר-ץ
לְהַשְׁפְּרִיץ
rociar
ישר
recto/directo
י-ש-ר
לְיַשֵּׁר
enderezar
לעין
al ojo
ע-י-נ
וכשאומרים
y cuando dicen
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
בריאות
salud
ב-ר-א/ב-ר-י
לְהַבְרִיא
sanar/recuperarse
חפש
libertad
ח-פ-שׁ
לְשַׁחְרֵר
liberar
למה
por qué
מרגיש
se siente; siento
ר-ג-ש
לְהַרְגִּישׁ
sentir
שמנסים
que intentan
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
intentar
למכור
vender
מ-כ-ר
לִמְכּוֹר
vender
חושך
oscuridad
ח-ש-ך
לְהַחְשִׁיךְ
oscurecer
איך
cómo
דואגים
se preocupan
ד-א-ג
לִדְאֹג
preocuparse
לבריאותי
para mi salud
ב-ר-א/ב-ר-י
לְהַבְרִיא
sanar/recuperarse
חמותי
mi suegra
ח-מ-ת
מרוב
por (demasiada)
לחץ
presión, estrés
ל-ח-ץ
לָחֳצוֹת
presionar
יוצאת
sale (ella)
י-צ-א
לָצֵאת
salir
לקנות
comprar
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
comprar
קוטג׳
requesón (cottage)
מפיצי
difusores (constructo)
פ-ו-ץ
לְהַפִּיץ
difundir
המחלות
las enfermedades
ח-ל-ה
מפתיעים
sorprenden
פ-ת-ע
לְהַפְתִּיעַ
sorprender
קאמבק
regreso (comeback)
השכנים
los vecinos
ש-כ-נ
שלי
mi
חושבים
piensan
ח-ש-ב
לַחְשׁוֹב
pensar
נגדם
en contra de ellos
בריא
sano
ב-ר-א/ב-ר-י
לְהַבְרִיא
sanar/recuperarse
לגמרי
completamente
עיתונאים
periodistas
ע-ת-נ
נרדמתם
os dormisteis
י-ש-נ
לְהֵירָדֵם
dormirse
אפלו
incluso
תוהים
se preguntan
ת-ה-ה
לִתְהוֹת
preguntarse
שואלים
preguntan
ש-א-ל
לִשְׁאוֹל
preguntar
מראים
muestran
ר-א-ה
לְהַרְאוֹת
mostrar
החלקים
las partes
ח-ל-ק
לְחַלֵּק
dividir; repartir
הפאזל
el rompecabezas
ת'חושים
los sentidos (col.)
ח-ו-ש
לַחְוֹשׁ/לְהַרְגִּישׁ
sentir
העתיקים
los antiguos
ע-ת-ק
לְהַעְתִּיק
copiar; trasladar
היי־טק
alta tecnología
חפשתם
buscasteis
ח-פ-שׂ
לְחַפֵּשׂ
buscar
מישהו
alguien
להחרים
boicotear
ח-ר-ם
לְהַחְרִים
boicotear
אותו
lo (a él)
הידה
¡vamos! (heyda)
רגע
¡un momento!
ר-ג-ע
לְהַרְגִּיעַ
calmar
ממהר
apurarse
מ-ה-ר
לְמַהֵר
apresurarse
לשום
ningún (en neg.)
מקום
lugar
מ-ק-מ
אנחנו
nosotros
עד
hasta
מחרתים
pasado mañana
שמנהל
que gestiona
נ-ה-ל
לְנַהֵל
gestionar
ת'מקום
el lugar (coloquial)
מ-ק-מ
ת'מזרח
el Oriente (col.)
ז-ר-ח
התיכון
medio (Medio Oriente)
ת-כ-נ
לְתַכְנֵן
planear
רוצה
quiere
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
querer
שחור
negro
ש-ח-ר
לבן
blanco
ל-ב-נ
יעבדו
trabajarán
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
trabajar
ביחד
juntos
בוז
¡buu!
שיהיה
que haya/sea
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser/estar
פילוג
escisión, división
פ-ל-ג
לְפַצֵּל
dividir
אחדות
unidad
א-ח-ד
לְאַחֵד
unir
unity
unidad
איפה
dónde
היינו
fuimos/estuvimos
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser/estar
מעבר
transición
ע-ב-ר
לַעֲבוֹר
cruzar/pasar
seen
¿visto? ¿entiendes? (argot)
נהיה
seremos/nos volveremos
ה-י-ה
לִהְיוֹת
ser
כאן
aquí
שתשברו
hasta que rompáis
ש-ב-ר
לִשְׁבּוֹר
romper
סגיר
cierre, outro
ס-ג-ר
לִסְגוֹר
cerrar
אם
si
באתם
vinisteis (pl.)
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
להשתולל
desmadrarse, alborotarse
ש-ת-ל (√שׁולל)
לְהִשְׁתּוֹלֵל
desmadrarse
נשתולל
nos desmadramos (imp.)
ש-ת-ל (√שׁולל)
לְהִשְׁתּוֹלֵל
desmadrarse
אוי
ay