בואי נסתלק מהמקום הזה את תשחקי שאת תמימה נפליג למדבר רטוב של ים כזה ויחד נעזוב ת'אדמה

Vámonos de este lugar tú fingirás ser inocente zarparemos hacia un desierto húmedo de mar así y juntos dejaremos la tierra

לפתע שנינו נתהפך לתוך קרטון של שוקו קר אצלך העומק עד המצח לי עמוק עד הצוואר נטוס נעוף על עוף צלוי מעל גורד שחקים ענק אני אנהם כמו קינג קונג אשר הוכנס לסיר מרק אני ואת מפלסטלינה אני ואת מצויירים קופצים מעץ לעץ לקקטוס ונזהרים מהקוצים אני ואת בתוך מכולת אנחנו לחם וחלב בתוך שקית קטנה מניילון שוכבים ביחד גב אל גב

De pronto los dos nos daremos la vuelta dentro de un cartón de leche con chocolate fría en tu caso la profundidad llega hasta la frente en el mío, hasta el cuello despegaremos, volaremos sobre un pollo asado por encima de un rascacielos gigante gruñiré como King Kong al que metieron en una olla de sopa tú y yo somos de plastilina tú y yo estamos dibujados saltando de árbol en árbol hasta un cactus y cuidándonos de las espinas tú y yo dentro de una tiendita somos pan y leche dentro de una pequeña bolsa de plástico acostados juntos espalda con espalda

בואי נסתלק מהכוכב הזה הוא די קטן ואין מקום נמצא כוכב ממוזג עם טבעות כזה שבו לא מוכרחים לנשום

Vámonos de este planeta es bastante pequeño y no hay espacio encontraremos un planeta climatizado con anillos donde no hace falta respirar

נתפוס קצת צבע מהשמש ונזדגג בתוך קרחון ליד ירח מגבינה כזה שמדבר בטלפון את לבושה שקית של ניילון וכך רואים לך ת'ישבן צמחה לי על הראש אנטנה ובקצה דובדבן...

Tomaremos un poco de color del sol y nos acristalaremos dentro de un iceberg junto a una luna de queso de esas que hablan por teléfono llevas puesta una bolsa de nailon y así se te ve el trasero me creció una antena en la cabeza y en la punta, una cereza...

אני ואת מעל מדוזה אני ואת בתוך קומקום זורקים בצחוק עוגות קצפת ומתנשקים באור עמום אני ואת מתוך הבטן אני ואת על כדורים רוקדים ביחד על הדשא ולוחצים על כפתורים

Tú y yo sobre una medusa tú y yo dentro de una tetera lanzando entre risas pasteles de nata y besándonos con luz tenue tú y yo desde la barriga tú y yo sobre esferas bailando juntos sobre el césped y apretando botones

אני ואת וצ'ארלי צ'אפלין אני ואת בבית חולים מחובקים בתוך סיגריה נורא צפופים ובוערים

Tú y yo y Charlie Chaplin tú y yo en un hospital abrazados dentro de un cigarrillo apretadísimos y ardiendo

אני ואת בתוך פלאפל אני ואת ואחותך... רצים על הגגות בגשם ומקווים להסתבך

Tú y yo dentro de un falafel tú y yo y tu hermana... corriendo por los tejados bajo la lluvia y esperando meternos en problemas

אני ואת וכל החברה אני ואת ומיסטר ספוק רוקדים בסניף של בני עקיבא עם יצורים צבועים ירוק

Tú y yo y toda la banda tú y yo y el señor Spock bailando en una sucursal de Bnei Akiva con criaturas pintadas de verde

אני ואת בארגנטינה אני רוצה להיות סמג"ד בסוף הפסח בראש פינה כשהסוסים חוזרים לבד

Tú y yo en Argentina quiero ser subcomandante de batallón al final de Pesaj en Rosh Pina cuando los caballos regresan solos

אנחנו על מיטה של מים בניאגרה במלון אני מבסוט אנחנו שניים קוראים ביחד בעיתון...

Estamos en una cama de agua en Niágara en un hotel estoy contento, somos dos leyendo juntos el periódico...