[בית 1] תביטי בי - המבט שלך חודר את שתי עיניי תביטי בי - התזמורת לא תנגן כאן בלעדי אם תתקרבי – תוכלי לראות מה שעכשיו עובר עליי ואז תראי – כמה חשוב שאת נמצאת בתוך חיי

[Estrofa 1] Mírame — tu mirada atraviesa mis ojos Mírame — la orquesta no tocará aquí sin mí Si te acercas, podrás ver lo que ahora me está pasando Y entonces verás lo importante que es que estés en mi vida

[פזמון] אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה

[Estribillo] Entonces ven, volemos al ritmo de la nueva melodía Como dos palomas que siempre vuelven al nido

[בית 2] תחזיקי בי – אהיה לך עוגן כמו בים סוער ותשתדלי – שהזמן לא יעבור כל כך מהר

[Estrofa 2] Aférrate a mí — seré tu ancla, como en un mar tormentoso Y procura — que el tiempo no pase tan de prisa

[פזמון] אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה

[Estribillo] Entonces ven, volemos al ritmo de la nueva melodía Como dos palomas que siempre vuelven al nido

[גשר] וזה נשמע כל כך תמים כמו שני חולמים שמחפשים ת'כיוונים נאחזים בשיר הזה שלא נותן לנו מנוח בחזה

[Puente] Y suena tan inocente Como dos soñadores que buscan su camino Aferrándose a esta canción que no nos deja descanso en el pecho

[בית 3] לטפי אותי – את הרוח שמלטפת את פניי הילוך איטי – היה הופך את זה לסרט של חיי

[Estrofa 3] Acaríciame — eres el viento que acaricia mi rostro Cámara lenta — convertiría esto en la película de mi vida

[פזמון] אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה

[Estribillo] Entonces ven, volemos al ritmo de la nueva melodía Como dos palomas que siempre vuelven al nido Entonces ven, volemos al ritmo de la nueva melodía Como dos palomas que siempre vuelven al nido