בייבי את לא אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות בלילה לא חוזר אוכלת עליי באסות במסות אומרת לי שבקרוב יקרה אסון אין מה לעשות אני כמו פיקאסו הלב שלי לא פלסטיק, ניילון ניסיתי כבר את הכל ומה לא נשאר לי רק אותך פה עד הסוף

Bebé, no te gusta que cada día me ponga colocado aquí. De noche no vuelvo — me echas montones de bajones. Me dices que pronto pasará un desastre. No hay nada que hacer — soy como Picasso. Mi corazón no es de plástico, ni de nailon. Ya lo he intentado todo, de todo. Sólo me quedas tú, hasta el final.

בייבי, ביי ביי, הביתה אני לא חוזר אחרי חצי בקבוק פינלנדיה חשבתי שאני ואת כאן נישאר לנצח עד שהכל התפוצץ לי בפרצוף כמו פיניאטה סטלה סטלה סטלה סטלה חרבות אני כל הזמן שותה כדי להשתיק ת׳מחשבות שתי שורות על המחברת את הלב אני כותב את הולכת וחוזרת לא סיימת את הקפה

Bebé, bye bye, a casa. No regreso después de media botella de Finlandia. Pensé que tú y yo nos quedaríamos aquí para siempre, hasta que todo me explotó en la cara como una piñata. Colocón, colocón, colocón, colocón — espadas. Siempre bebo para callar los pensamientos. Dos líneas en la libreta — escribo con el corazón. Te vas y regresas — no terminaste el café.

את יודעת שאני בפנים יש לי לב ענק ואת יודעת שאני הכי חזק אני נדפק מעשן ת׳מאדאפקינג עשב עד שאני נחנק את יודעת שאני לא עונה לך כנראה שאני שוב בורח לא רוצה לזכור שום דבר הלילה

Sabes que por dentro tengo un corazón enorme, y sabes que soy el más fuerte. Estoy hecho polvo. Fumando la maldita hierba hasta que me ahogo. Sabes que no te contesto; al parecer vuelvo a huir. No quiero recordar nada esta noche.

בייבי את לא אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות בלילה לא חוזר אוכלת עליי באסות במסות אומרת לי שבקרוב יקרה אסון אין מה לעשות אני כמו פיקאסו לב שלי לא פלסטיק, ניילון ניסיתי כבר את הכל ומה לא נשאר לי רק אותך פה עד הסוף

Bebé, no te gusta que cada día me ponga colocado aquí. De noche no vuelvo — me echas montones de bajones. Me dices que pronto pasará un desastre. No hay nada que hacer — soy como Picasso. Mi corazón no es de plástico, ni de nailon. Ya lo he intentado todo, de todo. Sólo me quedas tú, hasta el final.

כן העולם הוא עגול הוא מסתובב במקום ולאן שלא תלך אתה תמיד תחזור אל הלב שלך, הוא בוער בך כמו אש מבפנים הוא שורף אותך ואתה רץ נלחם בקור עם כל החום הזה בתוך ואף פעם לא תפסיק כי לא יעצור גם קיר בטון איך מסתבר בסוף שזה שטויות והכל טוב לכן אני משתדל תמיד לשמור על הרגש שלי טהור ואני עף במחשבות עף רחוק חולם על חוף ואני אהיה שם אני אהיה כשכל זה יגמר אני אהיה מרגיש טוב ולא צריך שום דבר אני פשוט מרגיש כל כך טוב ולא צריך סיבה להיות מאושר ימים יגידו אם הייתי נכון ואם כבר מאוחר עד אז אני שר, עד אז אני שר, עד אז אני שר

Sí, el mundo es redondo, gira en su sitio, y vayas adonde vayas, siempre volverás a tu corazón — arde en ti, como fuego por dentro, te quema. Y corres, luchas contra el frío con todo este calor dentro, y nunca vas a parar, porque ni un muro de hormigón te detendrá. Cómo al final resulta que son tonterías y todo está bien, por eso procuro mantener siempre mis sentimientos puros. Y vuelo en mis pensamientos, vuelo lejos, sueño con una playa, y allí estaré, estaré, cuando todo esto termine, estaré. Me siento bien y no necesito nada, simplemente me siento tan bien, y no hace falta una razón para ser feliz. Los días dirán si tenía razón y si ya es demasiado tarde. Hasta entonces canto, hasta entonces canto, hasta entonces canto.

בייבי את לא אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות בלילה לא חוזר אוכלת עליי באסות במסות אומרת לי שבקרוב יהיה אסון אין מה לעשות אני כמו פיקאסו לב שלי לא פלסטיק, ניילון ניסיתי כבר את הכל ומה לא נשאר לי רק אותך פה עד הסוף

Bebé, no te gusta que cada día me ponga colocado aquí. De noche no vuelvo — me echas montones de bajones. Me dices que pronto habrá un desastre. No hay nada que hacer — soy como Picasso. Mi corazón no es de plástico, ni de nailon. Ya lo he intentado todo, de todo. Sólo me quedas tú, hasta el final.