[פתיח: עטר מיינר ודור3] לא יכול כבר, לא יכול כבר לא יכול כבר, לא יכול כבר מה קורה, עטר

[Intro: Atar Mayner y Dor3] No puedo más, no puedo más No puedo más, no puedo más ¿Qué tal, Atar?

[פזמון: עטר מיינר] אני פרפר, אני פורש כנפיים עף אל השמים, שם עליכם זין (לא יכול כבר) מרים לחיים, חי רק בינתיים חי בבבילון, משאיר ת׳ראש מעל המים (לא יכול כבר) נמשך אלייך, כן אני נמשך אלייך תגידי מה המצב (לא יכול כבר) אוהב אותך עכשיו, אבל אנ׳לא מאוהב אז זה המצב (היא לא יכולה כבר)

[Estribillo: Atar Mayner] Soy una mariposa, despliego las alas Vuelo al cielo, me importan un carajo (no puedo más) Brindo, vivo solo por ahora Vivo en Babilonia, mantengo la cabeza fuera del agua (no puedo más) Me atraes, sí, me atraes Dime qué tal (no puedo más) Te amo ahora, pero no estoy enamorado, así está la cosa (ella ya no puede)

[בית א׳: עטר מיינר] עדיין פה חולם להיות, אין מה לעשות, רק לחיות קם בבוקר, תהיות, מעלה תפילות, מכוון ת׳כוונות לסתום לכם פיות, כל הבני זונות (כל הבני זונות) הם לא רוצים לראות׳תי עף אבל אנ׳לא מניד עפעף, אל השמים טס, מבורך חי את החיים למקס פרפר אבל לא בן אדם, מחובר אל העולם בא, הולך ונעלם אני מתמסטל בכיף שלי עידן שטיינר משלם לי הד מיינר מעצב׳תי וטאטע דואג לי

[Verso 1: Atar Mayner] Sigo aquí soñando con ser, no hay nada que hacer, solo vivir Me levanto por la mañana, cavilaciones, elevo oraciones, alineo mis intenciones Para callarles la boca a todos los hijos de puta (a todos los hijos de puta) No quieren verme volar, pero ni parpadeo, voy al cielo, bendecido Vivo la vida al máximo Mariposa pero no humano, conectado al mundo Vengo, me voy y desaparezco Me coloco a mi manera Idan Steiner me paga Hed Mayner me viste Y papá cuida de mí

[פזמון: עטר מיינר] אני פרפר, אני פורש כנפיים עף אל השמים, שם עליכם זין (לא יכול כבר) מרים לחיים, חי רק בינתיים חי בבבילון, משאיר ת׳ראש מעל המים (לא יכול כבר) נמשך אלייך, כן אני נמשך אלייך תגידי ממצב (לא יכול כבר) אוהב אותך עכשיו, אבל אנ׳לא מאוהב אז זה המצב (היא לא יכולה כבר)

[Estribillo: Atar Mayner] Soy una mariposa, despliego las alas Vuelo al cielo, me importan un carajo (no puedo más) Brindo, vivo solo por ahora Vivo en Babilonia, mantengo la cabeza fuera del agua (no puedo más) Me atraes, sí, me atraes Dime qué tal (no puedo más) Te amo ahora, pero no estoy enamorado, así está la cosa (ella ya no puede)

[בית ב׳: דור3] דור3 פרפר חופשי, הלב שלי קר חזק לא קלקר זורם כמו המים ומאיץ מהר, נאסקאר לא מיוצר, כבר זן נכחד, כמוני לא נשאר ולצערי הרב כולם פה בול כמו כל השאר לא מחפש הרבה עיניים לא רודף שמלות עף על עצמי וגם כל העולם רוצה שלום יזם צעיר שבא לתת, דור3 לוחם חופשי פרפר שעף, לא נעצר שומר על הכל אמיתי לא אבוד, לא זן מצוי, זן נדיר, יש לי סיכוי לא חסר ברוך השם אבל רוצה עוד סוג ביטוי אין לי שום תכנית אחרת מוציא ת׳חלומות מהמחברת

[Verso 2: Dor3] Dor3 mariposa libre, mi corazón es frío, duro, no de poliestireno Fluye como el agua y acelera rápido, NASCAR No producido en serie, ya una especie en extinción, como yo no quedó Y para mi gran pesar, aquí todos son igualitos que los demás No busco muchas miradas, no persigo faldas Voy volado conmigo mismo y todo el mundo también quiere paz Joven emprendedor que vino a dar, Dor3 guerrero libre Mariposa que vuela, no se detiene, mantiene todo real No perdido, no especie común, especie rara, tengo una oportunidad No me falta nada, gracias a Dios, pero quiero otro tipo de expresión No tengo ningún otro plan Saco los sueños del cuaderno

[פזמון: עטר מיינר ועדן דרסו] אני פרפר, אני פורש כנפיים עף אל השמים, שם עליכם זין (לא יכול כבר) מרים לחיים, חי רק בינתיים חי בבבילון, משאיר ת׳ראש מעל המים (לא יכול כבר) נמשך אלייך, כן אני נמשך אלייך תגידי ממצב אוהב אותך עכשיו, אבל אנ׳לא מאוהב אז זה המצב (היא לא יכולה כבר)

[Estribillo: Atar Mayner y Eden Derso] Soy una mariposa, despliego las alas Vuelo al cielo, me importan un carajo (no puedo más) Brindo, vivo solo por ahora Vivo en Babilonia, mantengo la cabeza fuera del agua (no puedo más) Me atraes, sí, me atraes Dime qué tal Te amo ahora, pero no estoy enamorado, así está la cosa (ella ya no puede)

[בית ג׳: עדן דרסו] אני פה עד הסוף, זה לא יהיה קצר שתי ראסטות כמחושים תמיד קראו לי פרפר כזחל גלשתי כאילו זה מגרש קר לא מוכרת, נחמדה והם חושבים שאני חייזר מהופנטים, קולטים את הצבעים מהמרחק שכחו שכמו ג׳וק גם הפרפר הוא סתם חרק יש לנו ת׳פליי שאף אחד לא מכיר וכמו פאבלו לא נועדת להיות עוד אסיר והם לא קיבלו ת׳ממו, לא קיבלו תזכיר ששומרים את זה נקי כאילו יצאנו ממקווה לא קוסמת משאלות מארץ עוץ, קטונתי אין פה דורותי, יש פה דור ת׳רי פורשים כנפיים, חופשי

[Verso 3: Eden Derso] Estoy aquí hasta el final, no será corto Dos rastas como antenas, siempre me llamaron mariposa Como larva me deslicé como si fuera una pista de hielo No famosa, amable, y piensan que soy un alien Hipnotizados, captan los colores desde lejos Olvidaron que, como una cucaracha, la mariposa es solo un insecto Tenemos el fly que nadie conoce Y como Pablo, no naciste para ser otro preso más Y no recibieron el memo, no recibieron el aviso Que lo mantenemos limpio como si saliéramos de la mikve No soy una bruja que concede deseos del país de Oz, me queda grande Aquí no hay Dorothy, aquí hay Dor Three Desplegamos alas, libres

[פזמון: עטר מיינר] אני פרפר, אני פורש כנפיים עף אל השמים, שם עליכם זין (לא יכול כבר) מרים לחיים, חי רק בינתיים חי בבבילון, משאיר ת׳ראש מעל המים (לא יכול כבר) נמשך אלייך, כן אני נמשך אלייך תגידי ממצב (לא יכול כבר) אוהב אותך עכשיו, אבל אנ׳לא מאוהב אז זה המצב (היא לא יכולה כבר)

[Estribillo: Atar Mayner] Soy una mariposa, despliego las alas Vuelo al cielo, me importan un carajo (no puedo más) Brindo, vivo solo por ahora Vivo en Babilonia, mantengo la cabeza fuera del agua (no puedo más) Me atraes, sí, me atraes Dime qué tal (no puedo más) Te amo ahora, pero no estoy enamorado, así está la cosa (ella ya no puede)