למה תשאל ילד קטן מתי, מתי תצא

¿Por qué preguntas niño pequeño cuándo, cuándo saldrás

למה תשאל ילד נעלם היכן, היכן אני?

¿Por qué preguntas niño desaparecido dónde, dónde estoy?

אין לי תשובה טובה אפילו שאני מבוגר סתם אני במבוכה טומן את פני בכך

No tengo una buena respuesta aunque soy adulto solo estoy avergonzado entierro mi rostro en eso

למה תישן ילד לבן תבכה על העולם

¿Por qué duermes niño blanco llorarás por el mundo

כי הכאב שאתה חש עוטף פה את כולם

porque el dolor que sientes aquí envuelve a todos

אין לי תשובה טובה אפילו שאני מבוגר סתם אני במבוכה חושב על פתרון מוזר

No tengo una buena respuesta aunque soy adulto solo estoy avergonzado pienso en una solución extraña

אקח אותך ברכבת לארץ רחוקה ואם תרצה לחזור משם אז אחבק אותך

Te llevaré en tren a una tierra lejana y si quieres volver de allí entonces te abrazaré