La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
עוֹטֵף
otef
m. envuelvo(-es,-e)
עוֹטֶפֶת
otefet
f. envuelvo(-es,-e)
עוֹטְפִים
otfim
m. envolvemos(-olvéis,-uelven)
עוֹטְפוֹת
otfot
f. envolvemos(-olvéis,-uelven)
Tiempo pasado
עָטַפְתִּי
atafti
envolví
עָטַפְנוּ
atafnu
envolvimos
עָטַפְתָּ
atafta
m. envolviste
עָטַפְתְּ
ataft
f. envolviste
עֲטַפְתֶּם
ataftem
m. envolvisteis
עֲטַפְתֶּן
ataften
f. envolvisteis
עָטַף
ataf
él envolvió
עָטְפָה
atfa
ella envolvió
עָטְפוּ
atfu
envolvieron
Tiempo futuro
אֶעֱטֹף ~ אעטוף
e'etof
envolveré
נַעֲטֹף ~ נעטוף
na'atof
envolveremos
תַּעֲטֹף ~ תעטוף
ta'atof
m. envolverás
תַּעַטְפִי
ta'atfi
f. envolverás
תַּעַטְפוּ
ta'atfu
m. envolveréis
תַּעֲטֹפְנָה ~ תעטופנה
ta'atofna
f. envolveréis
יַעֲטֹף ~ יעטוף
ya'atof
él envolverá
תַּעֲטֹף ~ תעטוף
ta'atof
ella envolverá
יַעַטְפוּ
ya'atfu
ellos envolverán
תַּעֲטֹפְנָה ~ תעטופנה
ta'atofna
ellas envolverán
Imperativo
עֲטֹף! ~ עטוף!
atof!
(a un hombre) envuelve!
עִטְפִי!
itfi!
(a una mujer) envuelve!
עִטְפוּ!
itfu!
(a los hombres) envolved!
עֲטֹפְנָה! ~ עטופנה!
atofna!
(a los mujeres) envolved!
Infinitivo
לַעֲטֹף ~ לעטוף
la'atof
envolver
Tiempo presente
Singular
Masculino
עוֹטֵף
otef
m. envuelvo(-es,-e)
Femenino
עוֹטֶפֶת
otefet
f. envuelvo(-es,-e)
Plural
Masculino
עוֹטְפִים
otfim
m. envolvemos(-olvéis,-uelven)
Femenino
עוֹטְפוֹת
otfot
f. envolvemos(-olvéis,-uelven)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
עָטַפְתִּי
atafti
envolví
Plural
עָטַפְנוּ
atafnu
envolvimos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
עָטַפְתָּ
atafta
m. envolviste
Femenino
עָטַפְתְּ
ataft
f. envolviste
Plural
Masculino
עֲטַפְתֶּם
ataftem
m. envolvisteis
Femenino
עֲטַפְתֶּן
ataften
f. envolvisteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
עָטַף
ataf
él envolvió
Femenino
עָטְפָה
atfa
ella envolvió
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶעֱטֹף ~ אעטוף
e'etof
envolveré
Plural
נַעֲטֹף ~ נעטוף
na'atof
envolveremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּעֲטֹף ~ תעטוף
ta'atof
m. envolverás
Femenino
תַּעַטְפִי
ta'atfi
f. envolverás
Plural
Masculino
תַּעַטְפוּ
ta'atfu
m. envolveréis
Femenino
תַּעֲטֹפְנָה ~ תעטופנה
ta'atofna
f. envolveréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַעֲטֹף ~ יעטוף
ya'atof
él envolverá
Femenino
תַּעֲטֹף ~ תעטוף
ta'atof
ella envolverá
Plural
Masculino
יַעַטְפוּ
ya'atfu
ellos envolverán
Femenino
תַּעֲטֹפְנָה ~ תעטופנה
ta'atofna
ellas envolverán
Imperativo
Singular
Masculino
עֲטֹף! ~ עטוף!
atof!
(a un hombre) envuelve!
Femenino
עִטְפִי!
itfi!
(a una mujer) envuelve!
Plural
Masculino
עִטְפוּ!
itfu!
(a los hombres) envolved!
Femenino
עֲטֹפְנָה! ~ עטופנה!
atofna!
(a los mujeres) envolved!
Infinitivo
לַעֲטֹף ~ לעטוף
la'atof
envolver
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ע - ט - ף
Parte de la oración
Verbo
ser envuelto, ser cubierto
Raíz
ע - ט - ף
Parte de la oración
Verbo
envolverse
Raíz
ע - ט - ף
Parte de la oración
Verbo
envolver, cubrir
Raíz
ע - ט - ף
Parte de la oración
Sustantivo
envoltura, sobre; envase