La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְחַבֵּק
mejabek
m. abrazo(-as,-a)
מְחַבֶּקֶת
mejabeket
f. abrazo(-as,-a)
מְחַבְּקִים
mejabkim
m. abrazamos(-áis,-an)
מְחַבְּקוֹת
mejabkot
f. abrazamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חִבַּקְתִּי ~ חיבקתי
jibakti
abracé
חִבַּקְנוּ ~ חיבקנו
jibaknu
abrazamos
חִבַּקְתָּ ~ חיבקת
jibakta
m. abrazaste
חִבַּקְתְּ ~ חיבקת
jibakt
f. abrazaste
חִבַּקְתֶּם ~ חיבקתם
jibaktem
m. abrazasteis
חִבַּקְתֶּן ~ חיבקתן
jibakten
f. abrazasteis
חִבֵּק ~ חיבק
jibek
él abrazó
חִבְּקָה ~ חיבקה
jibka
ella abrazó
חִבְּקוּ ~ חיבקו
jibku
abrazaron
Tiempo futuro
אֲחַבֵּק
ajabek
abrazaré
נְחַבֵּק
nejabek
abrazaremos
תְּחַבֵּק
tejabek
m. abrazarás
תְּחַבְּקִי
tejabki
f. abrazarás
תְּחַבְּקוּ
tejabku
m. abrazaréis
תְּחַבֵּקְנָה
tejabekna
f. abrazaréis
יְחַבֵּק
yejabek
él abrazará
תְּחַבֵּק
tejabek
ella abrazará
יְחַבְּקוּ
yejabku
ellos abrazarán
תְּחַבֵּקְנָה
tejabekna
ellas abrazarán
Imperativo
חַבֵּק!
jabek!
(a un hombre) abraza!
חַבְּקִי!
jabki!
(a una mujer) abraza!
חַבְּקוּ!
jabku!
(a los hombres) abrazad!
חַבֵּקְנָה!
jabekna!
(a los mujeres) abrazad!
Infinitivo
לְחַבֵּק
lejabek
abrazar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְחַבֵּק
mejabek
m. abrazo(-as,-a)
Femenino
מְחַבֶּקֶת
mejabeket
f. abrazo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְחַבְּקִים
mejabkim
m. abrazamos(-áis,-an)
Femenino
מְחַבְּקוֹת
mejabkot
f. abrazamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
חִבַּקְתִּי ~ חיבקתי
jibakti
abracé
Plural
חִבַּקְנוּ ~ חיבקנו
jibaknu
abrazamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
חִבַּקְתָּ ~ חיבקת
jibakta
m. abrazaste
Femenino
חִבַּקְתְּ ~ חיבקת
jibakt
f. abrazaste
Plural
Masculino
חִבַּקְתֶּם ~ חיבקתם
jibaktem
m. abrazasteis
Femenino
חִבַּקְתֶּן ~ חיבקתן
jibakten
f. abrazasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
חִבֵּק ~ חיבק
jibek
él abrazó
Femenino
חִבְּקָה ~ חיבקה
jibka
ella abrazó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲחַבֵּק
ajabek
abrazaré
Plural
נְחַבֵּק
nejabek
abrazaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּחַבֵּק
tejabek
m. abrazarás
Femenino
תְּחַבְּקִי
tejabki
f. abrazarás
Plural
Masculino
תְּחַבְּקוּ
tejabku
m. abrazaréis
Femenino
תְּחַבֵּקְנָה
tejabekna
f. abrazaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְחַבֵּק
yejabek
él abrazará
Femenino
תְּחַבֵּק
tejabek
ella abrazará
Plural
Masculino
יְחַבְּקוּ
yejabku
ellos abrazarán
Femenino
תְּחַבֵּקְנָה
tejabekna
ellas abrazarán
Imperativo
Singular
Masculino
חַבֵּק!
jabek!
(a un hombre) abraza!
Femenino
חַבְּקִי!
jabki!
(a una mujer) abraza!
Plural
Masculino
חַבְּקוּ!
jabku!
(a los hombres) abrazad!
Femenino
חַבֵּקְנָה!
jabekna!
(a los mujeres) abrazad!
Infinitivo
לְחַבֵּק
lejabek
abrazar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado