Mebit El Hamromim - מביט אל המרומיםMoshe Peretz - משה פרץ
Canción Mebit El Hamromim - מביט אל המרומים en hebreo
יש רגעים בהם בוכה ירח
ודמעותיו נוטפות על העולם
והחיוך הופך אורח
בתוך שניות הולך ונעלם
Hay momentos en que llora la luna
y sus lágrimas gotean sobre el mundo
y la sonrisa se vuelve visitante
en segundos se va y desaparece
ברגע של חולשה אסור לשכוח
אל המרומים נישא תפילה
אותה נזעק בכל הכוח
ולא נדע עוד אפלה
En un momento de debilidad no se debe olvidar
A las alturas elevamos una oración
La gritamos con todas nuestras fuerzas
Y ya no conoceremos la oscuridad
אני מביט אל המרומים
ובליבי יודע
שברגעים הכי קשים
יש קרן של תקווה
אני מביט אל המרומים
ולא שוקע כי מלמעלה אלוקים
שולח אהבה
Miro a los cielos
y en mi corazón lo sé
que en los momentos más difíciles
hay un rayo de esperanza
Miro a los cielos
y no me hundo, porque desde lo alto Dios
envía amor
יש רגעים בהם גדל הצער
והמכאוב מעיק לי על לבב
ענן מסתיר את אור הסהר
ומנסה לרמוס כוכב
Hay momentos en que crece la pena
y el dolor me oprime el corazón
una nube oculta la luz de la luna creciente
y trata de aplastar una estrella
ברגע של חולשה אסור לשכוח
שיש תקווה קטנה בלב
אותה נזעק בכל כח
כדי לסגור על הכאב
En un momento de debilidad no se debe olvidar
que hay una pequeña esperanza en el corazón
la gritamos con todas nuestras fuerzas
para acallar el dolor
Verbos de la canción Mebit El Hamromim - מביט אל המרומים