haktala Женский
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Абсолютное состояние
הַעֲתָקָה
hаатака
копирование
הַעֲתָקוֹת
hаатакот
копирования
Сопряженное состояние
הַעֲתָקַת־
hаатакат-
копирование …
הַעֲתָקוֹת־
hаатакот-
копирования …
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Единственное
הַעֲתָקָתִי
hаатакати
моё копирование
הַעֲתָקָתֵנוּ
hаатакатену
наше копирование
הַעֲתָקָתְךָ
hаатакатха
твоё копирование (м. ед.)
הַעֲתָקָתֵךְ
hаатакатех
твоё копирование (ж. ед.)
הַעֲתָקַתְכֶם
hаатакатхем
ваше копирование (м. мн.)
הַעֲתָקַתְכֶן
hаатакатхен
ваше копирование (ж. мн.)
הַעֲתָקָתוֹ
hаатакато
его/неод. копирование
הַעֲתָקָתָהּ
hаатаката(h)
её/неод. копирование
הַעֲתָקָתָם
hаатакатам
их копирование (м.)
הַעֲתָקָתָן
hаатакатан
их копирование (ж.)
Множественное
הַעֲתָקוֹתַי ~ העתקותיי
hаатакотай
мои копирования
הַעֲתָקוֹתֵינוּ
hаатакотейну
наши копирования
הַעֲתָקוֹתֶיךָ
hаатакотеха
твои копирования (м. ед.)
הַעֲתָקוֹתַיִךְ ~ העתקותייך
hаатакотайих
твои копирования (ж. ед.)
הַעֲתָקוֹתֵיכֶם
hаатакотейхем
ваши копирования (м. мн.)
הַעֲתָקוֹתֵיכֶן
hаатакотейхен
ваши копирования (ж. мн.)
הַעֲתָקוֹתָיו
hаатакотав
его/неод. копирования
הַעֲתָקוֹתֶיהָ
hаатакотеhа
её/неод. копирования
הַעֲתָקוֹתֵיהֶם
hаатакотейhем
их копирования (м.)
הַעֲתָקוֹתֵיהֶן
hаатакотейhен
их копирования (ж.)
Абсолютное состояние
Единственное число
הַעֲתָקָה
hаатака
копирование
Множественное число
הַעֲתָקוֹת
hаатакот
копирования
Сопряженное состояние
Единственное число
הַעֲתָקַת־
hаатакат-
копирование …
Множественное число
הַעֲתָקוֹת־
hаатакот-
копирования …
Единственное
1-е (Я) Лицо
Единственное число
הַעֲתָקָתִי
hаатакати
моё копирование
Множественное число
הַעֲתָקָתֵנוּ
hаатакатену
наше копирование
Единственное
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
הַעֲתָקָתְךָ
hаатакатха
твоё копирование (м. ед.)
Женский род
הַעֲתָקָתֵךְ
hаатакатех
твоё копирование (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
הַעֲתָקַתְכֶם
hаатакатхем
ваше копирование (м. мн.)
Женский род
הַעֲתָקַתְכֶן
hаатакатхен
ваше копирование (ж. мн.)
Единственное
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
הַעֲתָקָתוֹ
hаатакато
его/неод. копирование
Женский род
הַעֲתָקָתָהּ
hаатаката(h)
её/неод. копирование
Множественное число
Мужской род
הַעֲתָקָתָם
hаатакатам
их копирование (м.)
Женский род
הַעֲתָקָתָן
hаатакатан
их копирование (ж.)
Множественное
1-е (Мы) Лицо
Единственное число
הַעֲתָקוֹתַי ~ העתקותיי
hаатакотай
мои копирования
Множественное число
הַעֲתָקוֹתֵינוּ
hаатакотейну
наши копирования
Множественное
2-е (Вы) Лицо
Единственное число
Мужской род
הַעֲתָקוֹתֶיךָ
hаатакотеха
твои копирования (м. ед.)
Женский род
הַעֲתָקוֹתַיִךְ ~ העתקותייך
hаатакотайих
твои копирования (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
הַעֲתָקוֹתֵיכֶם
hаатакотейхем
ваши копирования (м. мн.)
Женский род
הַעֲתָקוֹתֵיכֶן
hаатакотейхен
ваши копирования (ж. мн.)
Множественное
3-е (Они) Лицо
Единственное число
Мужской род
הַעֲתָקוֹתָיו
hаатакотав
его/неод. копирования
Женский род
הַעֲתָקוֹתֶיהָ
hаатакотеhа
её/неод. копирования
Множественное число
Мужской род
הַעֲתָקוֹתֵיהֶם
hаатакотейhем
их копирования (м.)
Женский род
הַעֲתָקוֹתֵיהֶן
hаатакотейhен
их копирования (ж.)
Слово
Корень
Часть речи
Значение
Корень
ע - ת - ק
Часть речи
Глагол
быть перемещенным, сорванным с места; נעתקה נשימתו — у него перехватило дыхание