Первая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
נֶעֱתָק
неэтак
я / ты м. ед. / он / оно — перемещён
נֶעֱתֶקֶת
неэтекет
я / ты ж. ед. / она / оно — перемещена
נֶעֱתָקִים
неэтаким
мы / вы м. мн. / они м. — перемещены
נֶעֱתָקוֹת
неэтакот
мы / вы ж. мн. / они ж. — перемещены
Прошедшее время
נֶעֱתַקְתִּי
неэтакти
я был перемещён
נֶעֱתַקְנוּ
неэтакну
мы были перемещены
נֶעֱתַקְתָּ
неэтакта
ты м. ед. был перемещён
נֶעֱתַקְתְּ
неэтакт
ты ж. ед. была перемещена
נֶעֱתַקְתֶּם
неэтактем
вы м. мн. были перемещены
נֶעֱתַקְתֶּן
неэтактен
вы ж. мн. были перемещены
נֶעֱתַק
неэтак
он был / оно было перемещён(о)
נֶעֶתְקָה
неэтка
она была / оно было перемещена/перемещено
נֶעֶתְקוּ
неэтку
они были перемещены
Будущее время
אֵעָתֵק ~ איעתק
эатек
я буду перемещён
נֵעָתֵק ~ ניעתק
неатек
мы будем перемещены
תֵּעָתֵק ~ תיעתק
театек
ты м. ед. будешь перемещён
תֵּעָתְקִי ~ תיעתקי
театки
ты ж. ед. будешь перемещена
תֵּעָתְקוּ ~ תיעתקו
театку
вы м. мн. будете перемещены
תֵּעָתַקְנָה ~ תיעתקנה
театакна
вы ж. мн. будете перемещены
יֵעָתֵק ~ ייעתק
йеатек
он / оно будет перемещён/перемещено
תֵּעָתֵק ~ תיעתק
театек
она / оно будет перемещена/перемещено
יֵעָתְקוּ ~ ייעתקו
йеатку
они м. будут перемещены
תֵּעָתַקְנָה ~ תיעתקנה
театакна
они ж. будут перемещены
Повелительное наклонение
הֵעָתֵק! ~ היעתק!
hеатек!
(муж.) будь перемещён!
הֵעָתְקִי! ~ היעתקי!
hеатки!
(жен.) будь перемещена!
הֵעָתְקוּ! ~ היעתקו!
hеатку!
(муж. мн.) будьте перемещены!
הֵעָתַקְנָה! ~ היעתקנה!
hеатакна!
(жен. мн.) будьте перемещены!
Инфинитив
לְהֵעָתֵק ~ להיעתק
леhеатек
быть перемещённым
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
נֶעֱתָק
неэтак
я / ты м. ед. / он / оно — перемещён
Женский род
נֶעֱתֶקֶת
неэтекет
я / ты ж. ед. / она / оно — перемещена
Множественное число
Мужской род
נֶעֱתָקִים
неэтаким
мы / вы м. мн. / они м. — перемещены
Женский род
נֶעֱתָקוֹת
неэтакот
мы / вы ж. мн. / они ж. — перемещены
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
נֶעֱתַקְתִּי
неэтакти
я был перемещён
Множественное число
נֶעֱתַקְנוּ
неэтакну
мы были перемещены
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
נֶעֱתַקְתָּ
неэтакта
ты м. ед. был перемещён
Женский род
נֶעֱתַקְתְּ
неэтакт
ты ж. ед. была перемещена
Множественное число
Мужской род
נֶעֱתַקְתֶּם
неэтактем
вы м. мн. были перемещены
Женский род
נֶעֱתַקְתֶּן
неэтактен
вы ж. мн. были перемещены
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
נֶעֱתַק
неэтак
он был / оно было перемещён(о)
Женский род
נֶעֶתְקָה
неэтка
она была / оно было перемещена/перемещено
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֵעָתֵק ~ איעתק
эатек
я буду перемещён
Множественное число
נֵעָתֵק ~ ניעתק
неатек
мы будем перемещены
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תֵּעָתֵק ~ תיעתק
театек
ты м. ед. будешь перемещён
Женский род
תֵּעָתְקִי ~ תיעתקי
театки
ты ж. ед. будешь перемещена
Множественное число
Мужской род
תֵּעָתְקוּ ~ תיעתקו
театку
вы м. мн. будете перемещены
Женский род
תֵּעָתַקְנָה ~ תיעתקנה
театакна
вы ж. мн. будете перемещены
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יֵעָתֵק ~ ייעתק
йеатек
он / оно будет перемещён/перемещено
Женский род
תֵּעָתֵק ~ תיעתק
театек
она / оно будет перемещена/перемещено
Множественное число
Мужской род
יֵעָתְקוּ ~ ייעתקו
йеатку
они м. будут перемещены
Женский род
תֵּעָתַקְנָה ~ תיעתקנה
театакна
они ж. будут перемещены
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הֵעָתֵק! ~ היעתק!
hеатек!
(муж.) будь перемещён!
Женский род
הֵעָתְקִי! ~ היעתקי!
hеатки!
(жен.) будь перемещена!
Множественное число
Мужской род
הֵעָתְקוּ! ~ היעתקו!
hеатку!
(муж. мн.) будьте перемещены!
Женский род
הֵעָתַקְנָה! ~ היעתקנה!
hеатакна!
(жен. мн.) будьте перемещены!
Инфинитив
לְהֵעָתֵק ~ להיעתק
леhеатек
быть перемещённым
Слово
Корень
Часть речи
Значение