זה יכול להיות גם סרט קולנוע נערה רזה שיער ארוך חזה כבד (או רק פטמות בולטות מאוד) ואף אדום מקור (או קוקאין) עם להקת הרוק, ברחוב ליד הפארק חורף עוד מעט

Это тоже могло бы быть кинофильмом Худая девушка Длинные волосы Тяжёлая грудь (или просто очень выступающие соски) И нос красный от холода (или от кокаина) С рок-группой, на улице у парка Зима уже скоро

כשהם מנגנים, היא לא אוספת כסף היא יושבת קצת רחוק מהם על מן קופסה שחורה (או שהיא קמה לה פתאום ויושבת פתאום על אבן חדה מחוץ למעגל)

Когда они играют, она не собирает деньги Она сидит чуть поодаль от них на какой-то чёрной коробке (или вдруг встаёт и вдруг садится на острый камень вне круга)

עיניה ריקות או עצובות היא בכלל לא אוהבת מישהו מהם היא שוכבת רק עם המתופף (או עם כולם, או עם אף אחד לא או לפעמים עם מי שנשאר איתה, לבד, במקרה)

Её глаза пустые или грустные Она вовсе не любит никого из них Она спит только с барабанщиком (или со всеми, или ни с кем или иногда с тем, кто остаётся с ней, один, случайно)

הם לא רוצים ממנה כלום או לא יותר ממה שהיא נותנת גם עיניהם ריקות מטופשות היא מחכה למישהו אחר התגלגלה איתו עד רומא בחזרה נסעה לבד (או נסחבה איתו או נסחבה עם מישהו אחר) וכשנסעו דיבר איתה על זו שעזבה אותו שהוא אוהב אותה עדיין בת זונה (או שידבר איתה על תכניות הנישואין שלו, על כסף ועל נדודים קבועים)

Они от неё ничего не хотят Или не больше, чем она даёт Их глаза тоже пустые, тупые Она ждёт кого-то другого Она перекочевала с ним до Рима Обратно поехала одна (или тащилась с ним или тащилась с кем-то другим) И когда ехали, он говорил с ней о той, что его бросила Что он всё ещё её любит Сучка (или он поговорит с ней о своих планах на брак, о деньгах и о постоянных скитаниях)

עיניה ריקות, מטומטמות, קרות אולי בכלל היא מפגרת ובימים קרים מאוד הם נכנסים לאיזו אכסניה זולה ומדברים הרבה על קוקאין ולפעמים בקור על בירה לא קרה חולמים על נסיעה להודו באוטובוס צפוף דרך איסטנבול וקאבול חם שם וזול שם אפשר להביא ולמכור גם קצת כאן הם לא רוצים להפיק תקליט ולא אכפת להם כמעט משום דבר

Её глаза пустые, тупые, может быть холодные Вообще она умственно отсталая, а в очень холодные дни Они заходят в какую-нибудь дешёвую гостиницу и разговаривают Много о кокаине и иногда на морозе — о пиве Ничего не происходит, они мечтают о поездке в Индию В переполненном автобусе через Стамбул и Кабул Там жарко и дёшево, можно привезти и продать немного и здесь Они не хотят выпускать пластинку и им почти ни до чего нет дела

היא מזדיינת בקלות (או כמעט לא זזה כמעט כל הדפיקה או מסייעת בתנועה קלה של הישבן שלה לאקט החדירה וקופאת או משתוללת) היא לא אוכלת או היא כן אוכלת או היא לא גומרת או היא כן גומרת או היא לא מדברת היא לא נותנת לא מזדיינת לא או כן מאוננת אולי רק מבשלת להם אולי רק מתבוננת בהם בשקט בשקט בסוד הם מעשנים מריחואנה ושותקים

Она трахается легко (или почти совсем не двигается во время всего траха, или помогает лёгким движением своих ягодиц акту проникновения — и замирает или беснуется) Она не ест, или да — ест, или не кончает, или да, кончает, или не говорит Она не даёт, не трахается — нет, или да Мастурбирует, может быть, только готовит им, может быть, только наблюдает за ними тихо‑тихо Тайком они курят марихуану и молчат

היא היתה רוצה להיות נערת רוק אבל אין דבר כזה )

Она бы хотела быть рок-девушкой, но такого не существует )