[בית ראשון]
אמרתם שאחרי הגשמים
יהיה יותר טוב, יהיה יותר נעים
אמרתם שאחרי החגים
נחזור לשגרה, נחזור כמו גדולים
עברנו את הגשמים ואת סוכות
והכול אותו דבר ואני אותו אידיוט
שיקרתם כי עכשיו אחרי סוכות
?ואם אתם צדקתם, למה בא לי לבכות
[Куплет 1]
Вы говорили, что после дождей станет лучше, станет приятнее
Вы говорили, что после праздников вернёмся к рутине, вернёмся как взрослые
Мы пережили дожди и Суккот
И всё то же самое, а я тот же идиот
Вы соврали, потому что сейчас, после Суккота
А если вы были правы, почему мне хочется плакать?
[פזמון]
העולם הזה מסריח מניו יורק ועד רפיח
איפה שלא תסתובב, תמיד תמצא לך אויב
אלו הם חבלי מולדת ואני רוצה לרדת
עם שחורים או לבנים, נמות כולנו גזענים
[Припев]
Этот мир воняет от Нью‑Йорка до Рафаха
Где бы ты ни повернулся, всегда найдёшь себе врага
Это родовые муки родины, и я хочу уехать
Будь то чёрные или белые — умрём, все мы расисты
[סולו גיטרה]
[Гитарное соло]
[בית שני]
אמרת לי שאני הכי הכי
ושאין לי מתחרים ושנינו אוהבים
אמרת לי שהכול ממש נפלא
ושזאת תקופה יפה, אך היא תקופה שבחיים
אז איך זה שאתמול לא התייחסת אליי
?ולא היה אכפת לך מה קורה איתי בכלל
ואיך זה, לפעמים את מבינה
ולפעמים את בת זונה? בחורה קצת לא ברורה
[Куплет 2]
Ты сказала мне, что я самый‑самый
И что у меня нет конкурентов, и что мы оба любим
Ты сказала мне, что всё просто замечательно
И что это прекрасный период, но он бывает раз в жизни
Так как же вышло, что вчера ты не обращала на меня внимания
И тебя вообще не волновало, что со мной происходит?
И как так, что иногда ты понимаешь,
А иногда ты сука? Девушка немного непонятная
אוי, ואת עושה את
Ой, а ты делаешь...
[פזמון]
העולם הזה כל כך מסריח מניו יורק ועד רפיח
איפה שלא תסתובב, תמיד תמצא לך אויב
אלו הם חבלי מולדת ואני רוצה לרדת
עם שחורים או לבנים, נמות כולנו גזענים
[Припев]
Этот мир так воняет от Нью‑Йорка до Рафаха
Где бы ты ни повернулся, всегда найдёшь себе врага
Это родовые муки родины, и я хочу уехать
Будь то чёрные или белые — умрём, все мы расисты
[סיום]
העולם הזה מסריח מניו יורק ועד רפיח
איפה שלא תסתובב, תמיד תמצא לך אויב
אלו הם חבלי מולדת, אני רוצה לרדת
עם שחורים או לבנים, נמות כולנו גזענים
[Финал]
Этот мир воняет от Нью‑Йорка до Рафаха
Где бы ты ни повернулся, всегда найдёшь себе врага
Это родовые муки родины, я хочу уехать
Чёрные или белые — умрём, все мы расисты