Hebrewerry Logo
Mushlam - מושלםAsker - אסקר

Песня Mushlam - מושלם на иврите

[פזמון] אני מושלם ביץ' אני פרפקט את אוהבת את זה ככה, מתאהבת לא תופסת תחת תופסת ורד איך את נגנבת ביץ' אני פרפקט
[Припев] Я идеален Сучка, я идеален Тебе так нравится, ты влюбляешься Не корчишь из себя важную Берёшь розу Как ты с ума сходишь Сучка, я идеален
[וורס 1] חי כל יום ת'חיי שכונה יש לי ת'עצם שלי במלונה לא מרגיש רעב אני שומר תזונה בוא תאכל אותי אני פרסונה פאקינג בן זונה, ואולי אתה גם בן זונה מה שאומר שאנחנו אחים ואם ת'לא מבין תשאל את אמא מי גידל אותך אני מקווה שאין תלונה אז לא חסר לי כלום כמו צגאי בוי אלה אם אהפוך לאיזה נייס גיא בוי אבל למזלי אני פליי היי בוי ואם אתה לא כזה אומר לך ביי ביי בוי בין ההיי אל הביי אני חי מעצמי עדיין אין לי די אני היי מעצמי יש לי וייב על מאתיים לסטייל של עצמי ופשוט באלי למצוץ את הזין של עצמי
[Куплет 1] Живу каждый день дворовой жизнью У меня своя кость в конуре Не чувствую голода, слежу за питанием Иди, сожри меня, я персона Ебаный сукин сын, и, может, ты тоже сукин сын Что значит, мы братья И если не понимаешь — спроси у мамы, кто тебя воспитал Надеюсь, жалобы не будет Так что мне всего хватает, как Цегай бой Разве что если стану каким-то найс-гаем, бой Но к счастью я флай хай бой А если ты не такой — говорю тебе бай-бай, бой Между хай и бай я живу собой Мне всё ещё мало, я прусь от себя У меня вайб на двести к своему стилю И мне просто хочется отсосать у самого себя
[פזמון] X2 אני מושלם ביץ' אני פרפקט את אוהבת את זה ככה, מתאהבת לא תופסת תחת תופסת ורד איך את נגנבת ביץ' אני פרפקט
[Припев] X2 Я идеален Сучка, я идеален Тебе так нравится, ты влюбляешься Не корчишь из себя важную Берёшь розу Как ты с ума сходишь Сучка, я идеален
[וורס 2] אף אחת לא אמרה לי שהגוף שלי מוזר לה באתי לשבור ולא נשבר לה בדוק היא תזכור שאני אחלה ואז תספר לחברה שלה אשכנזי גס, אף פעם לא נמאס לה לבוא באוטובוס לרחוב פנחס כאילו שאני מביא פרס ולא שהורדתי ת'מכנס כסף, עשב פות היא ידעה אני לא ילד טוב היא לבד דופקת אלף שוט אין מצב היא מקבלת שוק לקחתי ת'כס של הבחור שלה משקשק לה ת'שקשוקה עכשיו את רוצה מישו מופרע זה אני הדה בסט של הדה שופרא
[Куплет 2] Ни одна не сказала мне, что моё тело ей странно Я пришёл ломать, и у неё не сломалось Точно она запомнит, что я классный А потом расскажет своей подруге Грубый ашкенази, ей никогда не надоедает Приезжать на автобусе на улицу Пинхас Будто я приношу приз А не то, что спустил штаны Деньги, трава, киска Она знала, я не хороший мальчик Она одна лупит тысячу шотов Ни шанса, что она впадёт в шок Я забрал трон её парня Встряхиваю ей шакшуку Теперь ты хочешь кого-то безбашенного Это я — лучший из лучших
[פזמון] X4 אני מושלם ביץ' אני פרפקט את אוהבת את זה ככה, מתאהבת לא תופסת תחת תופסת ורד איך את נגנבת ביץ' אני פרפקט
[Припев] X4 Я идеален Сучка, я идеален Тебе так нравится, ты влюбляешься Не корчишь из себя важную Берёшь розу Как ты с ума сходишь Сучка, я идеален

Глаголы из песни Mushlam - מושלם

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אוהבת
любишь
א־ה־ב
לֶאֱהוֹב
любить
מתאהבת
влюбляешься (ж.)
א־ה־ב
לְהִתְאַהֵב
влюбляться
תופסת
хватаешь/занимаешь
ת־פ־ס
לִתְפֹּס
хватать/занимать
נגנבת
«угоняешься» (сленг: с ума сходишь), буквально «быть украденной»
ג־נ־ב
לְהִגָּנֵב
быть украденным
חי
живу
ח־י־ה
לַחְיוֹת
жить
מרגיש
чувствую
ר־ג־ש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
שומר
сохраняю/слежу
ש־מ־ר
לִשְׁמֹר
сохранять/беречь
בוא
иди/давай (императ.)
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
תאכל
ты поешь/ешь
א־כ־ל
לֶאֱכֹל
есть
שאומר
который говорит
א־מ־ר
לוֹמַר
сказать
מבין
понимаешь/понимаю
ב־י־ן
לְהָבִין
понимать
תשאל
спросишь
ש־א־ל
לִשְׁאֹל
спрашивать
גדל
воспитал/вырастил
ג־ד־ל
לְגַדֵּל
воспитывать/выращивать
מקוה
надеюсь
ק־ו־ה
לְקַוּוֹת
надеяться
אהפוך
стану/превращусь
ה־פ־ך
לְהַפֹּךְ
превращаться/поворачивать
אומר
говорю/говорит
א־מ־ר
לוֹמַר
сказать
באלי
мне хочется (разг. «приходит мне»)
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
למצוץ
сосать
מ־צ־ץ
לִמְצוֹץ
сосать
אמרה
сказала
א־מ־ר
לוֹמַר
сказать
באתי
я пришёл/пришла
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
לשבור
сломать
ש־ב־ר
לִשְׁבּוֹר
сломать
נשבר
сломался
ש־ב־ר
לְהִשָּׁבֵר
сломаться
תזכור
она запомнит
ז־כ־ר
לִזְכּוֹר
помнить
תספר
она расскажет
ס־פ־ר
לְסַפֵּר
рассказывать
נמאס
наскучило/надоело (ей)
מ־א־ס
לְהִמָּאֵס
надоесть
לבוא
приходить
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
מביא
приношу/приносит
ב־ו־א
לְהָבִיא
приносить
שהורדתי
что (я) снял/снес
י־ר־ד
לְהוֹרִיד
снимать/снижать
ידעה
знала
י־ד־ע
לָדַעַת
знать
דופקת
бьёт/трахает (разг., ж.)
ד־פ־ק
לִדְפֹּק
стучать/трахать (груб.)
מקבלת
получает (она)
ק־ב־ל
לְקַבֵּל
получать
לקחתי
я взял
ל־ק־ח
לָקַחַת
взять
משקשק
трясу/встряхиваю
ש־ק־ש־ק
לְשַׁקְשֵׁק
трясти/встряхивать
רוצה
хочешь (ж.)
ר־צ־ה
לִרְצוֹת
хотеть

Слова из песни Mushlam - מושלם

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פזמון
припев
פ־ז־מ
לְפַזֵּם
напевать
אני
я
מושלם
совершенный
ש־ל־מ
לְהַשְׁלִים
доводить до совершенства/завершать
ביץ׳
сучка (груб.)
פרפקט
перфектный/идеальный
לְהַשְׁלִים
доводить до совершенства
את
ты (ж.)
אוהבת
любишь
א־ה־ב
לֶאֱהוֹב
любить
זה
это
ככה
так/таким образом
מתאהבת
влюбляешься (ж.)
א־ה־ב
לְהִתְאַהֵב
влюбляться
לא
не/нет
תופסת
хватаешь/занимаешь
ת־פ־ס
לִתְפֹּס
хватать/занимать
תחת
задница; под
ת־ח־ת
ורד
роза (имя Веред)
ו־ר־ד
איך
как
נגנבת
«угоняешься» (сленг: с ума сходишь), буквально «быть украденной»
ג־נ־ב
לְהִגָּנֵב
быть украденным
ורס
куплет (верс)
חי
живу
ח־י־ה
לַחְיוֹת
жить
כל
весь/каждый/всякий
יום
день
י־ו־ם
ת׳חיי
мои жизни/жизнь (объект)
ח־י־ה
לַחְיוֹת
жить
שכונה
район/квартал
ש־כ־נ
יש
есть/имеется
לי
мне/у меня
ת׳עצם
(ту) кость/суть (с союзом ‘эт’)
ע־צ־ם
לְהַעֲצִים
усиливать/укреплять
שלי
мой/моя/моё
במלונה
в конуре
ל־ו־ן
לָלוּן
ночевать
מרגיש
чувствую
ר־ג־ש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
רעב
голодный
ר־ע־ב
לִרְעֹב
голодать
שומר
сохраняю/слежу
ש־מ־ר
לִשְׁמֹר
сохранять/беречь
תזונה
питание
ז־ו־ן
לְזַיֵּן?
питать(ся)
בוא
иди/давай (императ.)
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
תאכל
ты поешь/ешь
א־כ־ל
לֶאֱכֹל
есть
אותי
меня (как объект)
פרסונה
персона/личность
פאקינג
п**ц как/грёбаный (усил.)
בן
сын
ב־ן
זונה
проститутка
ז־נ־ה
לִזְנוֹת
блудить/прелюбодействовать
ואולי
может быть
אתה
ты (м.)
גם
тоже/также
מה
что
שאומר
который говорит
א־מ־ר
לוֹמַר
сказать
שאנחנו
что мы
אחים
братья
א־ח
לְהִתְאַחֵר?
быть братьями/родниться
ואם
и если
ת׳לא
ты не (разг.)
מבין
понимаешь/понимаю
ב־י־ן
לְהָבִין
понимать
תשאל
спросишь
ש־א־ל
לִשְׁאֹל
спрашивать
אמא
мама
מי
кто
גדל
воспитал/вырастил
ג־ד־ל
לְגַדֵּל
воспитывать/выращивать
אותך
тебя (м.)
מקוה
надеюсь
ק־ו־ה
לְקַוּוֹת
надеяться
שאין
что нет/не существует
תלונה
жалоба
ל־ו־נ
לְהִתְלוֹנֵן
жаловаться
אז
тогда/значит
חסר
недостаёт/нехватающий
ח־ס־ר
לַחְסוֹר
испытывать нехватку
כלום
ничего
כמו
как/подобно
צגאי
Цегай (имя)
בוי
бой (англ. boy)
אלה
эти
אם
если
אהפוך
стану/превращусь
ה־פ־ך
לְהַפֹּךְ
превращаться/поворачивать
לאיזה
в какой-то/к какому-то
ניס
классный/найс
לְהַנִּים?
быть приятным
גאי
гай/«гай» (игра слов: guy)
אבל
но
למזלי
к счастью (для меня)
מ־ז־ל
לְהִתְמַזֵּל
повезти (кому-то)
פליי
«плей/флай» (сленг, крутой)
היי
вкайф/под кайфом; хай
כזה
такой
אומר
говорю/говорит
א־מ־ר
לוֹמַר
сказать
לך
тебе/тебе (к тебе)
ביי
пока
בין
между
ההיי
тот «хай» (с артиклем)
אל
к/в направлении
הביי
тот «бай» (прощание)
מעצמי
от себя (сам от себя)
עדין
всё ещё
אין
нет (не имеется)
די
хватит/достаточно
לְהַסְפִּיק
вистачати/бути достатнім
ויב
вайб/атмосфера
על
на/о
מאתים
двести
לסטייל
к стилю/для стиля
של
из/принадлежащий (чей)
עצמי
сам/свой (о себе)
ופשוט
и просто
פ־שׁ־ט
לְפַשֵּׁט
упрощать
באלי
мне хочется (разг. «приходит мне»)
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
למצוץ
сосать
מ־צ־ץ
לִמְצוֹץ
сосать
הזין
член/хер (груб.)
ז־י־ן
אף
ни один/никакой (в выраж. ‘אַף אַחַת’)
אחת
одна
אמרה
сказала
א־מ־ר
לוֹמַר
сказать
שהגוף
что тело (с артиклем)
ג־ו־ף
לְהִתְגַּלְגֵּף?
—
מוזר
странный
ז־ר
לְהֱיוֹת מוּזָר
быть странным
לה
ей/у неё
באתי
я пришёл/пришла
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
לשבור
сломать
ש־ב־ר
לִשְׁבּוֹר
сломать
ולא
и не
נשבר
сломался
ש־ב־ר
לְהִשָּׁבֵר
сломаться
בדוק
точно/сто пудов
ב־ד־ק
לִבְדּוֹק
проверять
היא
она
תזכור
она запомнит
ז־כ־ר
לִזְכּוֹר
помнить
שאני
что я
אחלה
класс/отличный
לִהְיוֹת מְצוּיָּן
быть отличным
ואז
и тогда
תספר
она расскажет
ס־פ־ר
לְסַפֵּר
рассказывать
לחברה
подруге (к подруге)
ח־ב־ר
לְחַבֵּר?
—
שלה
её (принадлежность)
אשכנזי
ашкеназский
גס
грубый
ג־ס
לְהִתְגַּסּוֹת?
грубеть
פעם
раз/порá
פ־ע־ם
נמאס
наскучило/надоело (ей)
מ־א־ס
לְהִמָּאֵס
надоесть
לבוא
приходить
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
באוטובוס
на автобусе/в автобусе
לרחוב
к улице
ר־ח־ב
לְהַרְחִיב?
—
פינחס
Пинхас (имя/топон.)
כאלו
как будто
מביא
приношу/приносит
ב־ו־א
לְהָבִיא
приносить
פרס
премия/приз
פ־ר־ס
לְפָרֵס?
—
שהורדתי
что (я) снял/снес
י־ר־ד
לְהוֹרִיד
снимать/снижать
ת׳מכנס
(те) штаны (разг.)
כ־נ־ס
לְהַכְנִיס?
—
כסף
деньги
כ־ס־ף
לְהַכְסִיף?
—
עשב
трава (в т.ч. каннабис)
ע־שׂ־ב
לְעַשֵּׂב?
—
פות
вульва (груб.)
ידעה
знала
י־ד־ע
לָדַעַת
знать
ילד
ребёнок/мальчик
י־ל־ד
לָלֶדֶת?
—
טוב
хороший
ט־ו־ב
לְהֵיטִיב
улучшать/делать добро
לבד
одна/один, в одиночку
לְהִзְדַּדֵּד/לְהִתְבּוֹדֵד
усамітнюватися
דופקת
бьёт/трахает (разг., ж.)
ד־פ־ק
לִדְפֹּק
стучать/трахать (груб.)
אלף
тысяча
שוט
шот (рюмка)
מצב
ситуация/положение
מ־צ־ב
לְהַצִּיב?
—
מקבלת
получает (она)
ק־ב־ל
לְקַבֵּל
получать
שוק
шок
לקחתי
я взял
ל־ק־ח
לָקַחַת
взять
ת׳כס
(те) бабки/деньги (разг.)
כ־ס־ף
—
—
הבחור
парень (с артиклем)
ב־ח־ר
לִבְחוֹר?
—
משקשק
трясу/встряхиваю
ש־ק־ש־ק
לְשַׁקְשֵׁק
трясти/встряхивать
ת׳שקשוקה
(ту) шакшуку (блюдо)
ש־ק־ש־ק
לְשַׁקְשֵׁק?
—
עכשו
сейчас
רוצה
хочешь (ж.)
ר־צ־ה
לִרְצוֹת
хотеть
מישו
кто-то
מופרע
сумасшедший/неадекватный
פ־ר־ע
לְהַפְרִיעַ
мешать/докатить (мешать покою)
זה (дем.)
это/этот
הדה
«де/the» (разг. артикль)
בסט
лучший
לִהְיוֹת הַכִּי טוֹב
быть лучшим
שופרא
лучшесть/красота (арам.)
ש־פ־ר (ארמית)
לְשַׁפֵּר
улучшать
X2
×2 (дважды)
X4
×4 (четырежды)
1
1
2
2