הַיּוֹם הָלַךְ וְהֶחְשִׁיךְ דָּעַךְ הַיוֹם זָהָב מוּעָם צֻפּוּ שְׁחָקִים וְהָרֵי רוֹם

День ушёл и стемнел День угас Небеса покрылись тусклым золотом и высокие горы

סְבִיבִי הִשְׁחִיר מֶרְחַב שָׂדוֹת מֶרְחָב אִלֵּם; הִרְחִיק שְׁבִילִי שְׁבִילִי בּוֹדֵד שְׁבִילִי שׁוֹמֵם

Вокруг почернел простор полей немой простор; удалился мой путь — мой путь одинокий, мой путь пустынный

אַךְ לֹא אַמְרֶה פִּי הַגּוֹרָל גוֹרָל רוֹדֶה אֵלֵךְ בְּגִיל לִקְרַאת הַכֹּל עַל כֹּל אוֹדֶה

Но не воспротивлюсь велению судьбы, судьбе властной; пойду с радостью навстречу всему, за всё поблагодарю