[בית]
כבר לא ילדה
אבל מצאה עצמה שבגילה
השיעור עוד לא גמור
ובטח שבוכה
אחרי כל מה שכבר עברה
זה ברור, הכול סגור
[Куплет]
Уже не девочка,
но поняла, что в её возрасте
урок ещё не окончен,
и, конечно, она плачет.
После всего, что уже прошла,
всё ясно — всё закрыто.
[פזמון]
ואין לה גבר בלילה
ואין לה ודווקא קר לה
עוצרת רגע לחשוב
אם כל אחד יכול
ככה לגדול
[Припев]
И нет у неё мужчины ночью,
и вообще ей холодно;
она замирает на мгновение, чтобы подумать,
может ли каждый
так взрослеть.
[אינסטרומנטלי ; 0:51-2:37]
[Инструментал; 0:51–2:37]
[שקט ; 2:38-6:29]
[Тишина; 2:38–6:29]
[ג'קי טריפ - רצועה נסתרת]
[Джеки Трип — скрытая дорожка]
ג'קי מצאה לה איזה כלב
זרוק לו ברחוב
אז לקחה אותו הביתה
Джеки нашла себе какого-то пса,
брошенного на улице,
и забрала его домой.
שיהיה לה משהו לעשות
ואולי תרגיש קרוב
אחרי כל מה שהיה לה
Чтобы у неё было чем заняться,
и, может быть, почувствует близость
после всего, что с ней было.
אולי עכשיו, כשהיא איתו
והם יישארו לנצח
Может, теперь, когда она с ним,
они останутся навсегда.
-אבל היא יודעת ש
הוא לא יחכה
הוא יעזוב מחר
תמיד אותו דבר
—Но она знает, что
он не будет ждать,
он уйдёт завтра —
всегда одно и то же.
ככה זה מה שיש בה
תמיד אותו דבר
ככה זה מה שיש בה
Так вот, это то, что у неё внутри,
всегда одно и то же,
так вот, это то, что у неё внутри.
ככה זה מה שיש בה
תמיד אותו דבר
זה מה שיש לה, כן
Так вот, это то, что у неё внутри,
всегда одно и то же,
это то, что у неё есть, да.
ג'קי כמעט שלא נרדמת
היא אומרת, "הסמים
"הם לקחו לי ת'כוח
Джеки почти не засыпает,
она говорит: «Наркотики,
они забрали у меня силы».
בגיל שלה, בגיל עשרים
היא מלאה סמים ונדפק כבר לה כבר המוח
אבל זה עושה לה טוב, כן כן
?אז מה כבר רע בקצת לברוח? מה
В её возрасте, в двадцать лет,
она набита наркотиками, и мозг у неё уже поехал,
но это делает ей хорошо, да-да,
так что же плохого — немного сбежать? что?
אולי גם תרביץ לו
כמו שעשו לה
כדי שילמד מתי לשתוק
ומתי לצרוח
Может, она тоже его побьёт,
как били её,
чтобы он понял, когда молчать
и когда кричать.
ככה זה מה שיש בה
תמיד אותו דבר
ככה זה מה שיש לה
Так вот, это то, что у неё внутри,
всегда одно и то же,
так вот, это то, что у неё есть.
אז ככה זה מה שיש לה
תמיד אותו דבר
זה מה שיש בה
Так что вот, это то, что у неё есть,
всегда одно и то же,
это то, что у неё внутри.
