['בית א]
אות לאות ספר את הסיפור שלך, יש לך אחד יפה
גם כל הכאבים והחולשות שלך הפכו אותך אחד כזה
שלא מפחד ליפול
שלא מפחד לגדול
תו לתו נגן את הניגון שלך, יש לך אחד יפה
תרקוד כאילו העולם שר בשבילך, תראה הלב כבר מתרפא
[Куплет А]
Буква за буквой расскажи свою историю, у тебя она красивая
Даже все твои боли и слабости сделали тебя таким,
кто не боится упасть,
кто не боится расти.
Нота за нотой сыграй свою мелодию, у тебя она красивая
Танцуй, будто мир поёт для тебя, увидишь — сердце уже исцеляется
[קדם-פזמון]
ורק אל תפחד ליפול
רק אל תפחד לגדול
[Пред-припев]
И только не бойся упасть
Только не бойся расти
[פזמון]
כל עוד לא הפסקת לחלום, אתה מנצח
כאילו אין מחר, לחיות היום
תחזיק רק להיום
כל עוד לא הפסקת לחלום, אתה מנצח
תעוף הכי רחוק שאתה יכול
כי יש בך הכל
[Припев]
Пока ты не перестал мечтать, ты побеждаешь
Как будто нет завтра — живи сегодня
Держись только сегодня
Пока ты не перестал мечтать, ты побеждаешь
Лети так далеко, как только можешь
Ведь в тебе есть всё
[בתר-פזמון]
(יש בך הכל)
[Пост-припев]
(В тебе есть всё)
['בית ב]
קח מכחול צייר את הציור שלך, יש לך אחד יפה
ואין שום דבר שיעצור אותך, תפליג לאן שרק תרצה
[Куплет Б]
Возьми кисть, нарисуй свою картину — у тебя она красивая
И нет ничего, что остановит тебя — плыви, куда только захочешь
[קדם-פזמון]
ורק אל תפחד ליפול
רק אל תפחד לגדול
[Пред-припев]
И только не бойся упасть
Только не бойся расти
[פזמון]
כל עוד לא הפסקת לחלום, אתה מנצח
כאילו אין מחר, לחיות היום
תחזיק רק להיום
כל עוד לא הפסקת לחלום, אתה מנצח
תעוף הכי רחוק שאתה יכול
כי יש בך הכל
[Припев]
Пока ты не перестал мечтать, ты побеждаешь
Как будто нет завтра — живи сегодня
Держись только сегодня
Пока ты не перестал мечтать, ты побеждаешь
Лети так далеко, как только можешь
Ведь в тебе есть всё
[בתר-פזמון]
(יש בך הכל)
[Пост-припев]
(В тебе есть всё)
[פזמון]
וכל עוד לא הפסקת לחלום, אתה מנצח
כאילו אין מחר, לחיות היום
תחזיק רק להיום
כל עוד לא הפסקת לחלום, אתה מנצח
תעוף הכי רחוק שאתה יכול
כי יש בך הכל
[Припев]
И пока ты не перестал мечтать, ты побеждаешь
Как будто нет завтра — живи сегодня
Держись только сегодня
Пока ты не перестал мечтать, ты побеждаешь
Лети так далеко, как только можешь
Ведь в тебе есть всё
[סגיר]
יש בך הכל
יש בך הכל
יש בך הכל
[Аутро]
В тебе есть всё
В тебе есть всё
В тебе есть всё