אז תקשיבי, את כל מה שרציתי
כבר לא מעדיף להיות לבד
אני נשבע לך זכיתי וכמה חיכיתי
איתך בלי לשתות קצת מסוחרר
Так послушай, ты — всё, чего я хотел.
Я больше не предпочитаю быть один.
Клянусь тебе, мне повезло, и как же долго я ждал.
С тобой, не выпив ни капли, у меня немного кружится голова.
אם הקירות אצלי בבית רק יכלו קצת לדבר
אולי היו אומרים לי אהבה זה ממכר
מתאים לי לחלום אותך בכל לילה
רק להיות איתך
Если бы стены у меня дома хоть немного могли говорить,
может быть, они сказали бы мне, что любовь — это зависимость.
Мне по душе мечтать о тебе каждую ночь,
просто быть с тобой.
?את מי את אוהבת
אני שואל אותך תגידי מה קורה לי אני כמו מטורף
?על מי את חושבת
איך את יודעת בדיוק מה זה עושה לי
תגידי שקר לך, תגידי שבא לך, אני פה איתך
אוסף לי רגעים של אושר
תגידי שטוב לך, אני פה איתך
Кого ты любишь?
Я спрашиваю тебя — скажи, что со мной происходит, я как сумасшедший.
О ком ты думаешь?
Как ты точно знаешь, что это делает со мной?
Скажи, что это ложь, скажи, что тебе хочется, я здесь с тобой.
Я собираю себе моменты счастья.
Скажи, что тебе хорошо, я здесь с тобой.
אז תקשיבי, את כל מה שקיוויתי
איתך לא פוחד להיות חלש
אני לוחש לך זכיתי וכמה חיכיתי
איתך זה צלול ומטושטש
Так послушай, ты — всё, на что я надеялся.
С тобой я не боюсь быть слабым.
Я шепчу тебе: мне повезло, и как же долго я ждал.
С тобой всё и ясное, и размытое.
כל הפרחים אצלי בגן יפים אבל פחות ממך
הלב שלי לא קשה כבר אהבה זה מרכך
רציתי לחלום אותך בכל לילה
רק להיות איתך
Все цветы в моём саду красивые, но не такие прекрасные, как ты.
Моё сердце уже не жёсткое — любовь его смягчает.
Я хотел мечтать о тебе каждую ночь,
просто быть с тобой.
את מי את אוהבת? אני שואל אותך
תגידי מה קורה לי אני כמו מטורף
?על מי את חושבת
איך את יודעת בדיוק מה זה עושה לי
תגידי שקר לך, תגידי שבא לך, אני פה איתך
אוסף לי רגעים של אושר
תגידי שטוב לך, אני פה איתך
Кого ты любишь? Я спрашиваю тебя —
скажи, что со мной происходит, я как сумасшедший.
О ком ты думаешь?
Как ты точно знаешь, что это делает со мной?
Скажи, что это ложь, скажи, что тебе хочется, я здесь с тобой.
Я собираю себе моменты счастья.
Скажи, что тебе хорошо, я здесь с тобой.
