כל דבר קטן שרק ביקשת כל דבר קטן לך נתתי את הכל את הקודש והחול את ימיי את לילותיי נתתי כל דבר קטן שרק רצית כל דבר קטן לך נתתי את חיי רואים זאת בעיניי את כל נשימותיי נתתי כל דבר קטן

Каждую мелочь, что только просила, каждую мелочь, тебе я отдал всё — и святое, и будничное, мои дни, мои ночи я отдал. Каждую мелочь, что только хотела, каждую мелочь, тебе я отдал свою жизнь — это видно в моих глазах, все свои вздохи я отдал, каждую мелочь.

בלילות קרים אקרא לך שירים ואלטף ברוך בלעדייך אין לי יום אין סיבה לנשום יפות עינייך רק אחרייך אלך שבי לכל מקום לך תמיד אתן יותר כל דבר קטן

В холодные ночи я прочту тебе стихи и нежно приласкаю, без тебя у меня нет дня, нет причины дышать, прекрасны твои глаза; только за тобой пойду, пленённый, куда угодно, тебе всегда отдам больше, каждую мелочь.

כל דבר קטן שרק הזכרת כל דבר קטן לך תמיד אתן יותר אני לא אוותר וכמה בליבי נגעת כל דבר קטן

Каждую мелочь, что лишь упомянула, каждую мелочь, тебе я всегда отдам больше — я не уступлю, и как сильно ты коснулась моего сердца, каждую мелочь.