Hebrewerry Logo
Style - סטיילNoroz - נורוז

Песня Style - סטייל на иврите

[פתיח] (אצ'י על הטראק חברים שלי)
[Интро] (Эчи на треке, мои друзья)
[פזמון] יוצא בחוץ (בואנ׳ה סטייל), עושה סיבוב (בואנ׳ה סטייל) עושה קניות (בואנ׳ה סטייל), שקיות (בואנ׳ה סטייל) קניתי את כל הקניון, קניתי את כל הקניון קניתי את כל הקניון, קניתי את כל החניון
[Припев] Выходу наружу (Бо'на стайл), делаю круг (Бо'на стайл) Делаю покупки (Бо'на стайл), пакеты (Бо'на стайл) Я купил весь торговый центр, я купил весь торговый центр Я купил весь торговый центр, я купил всю парковку
[פזמון] יוצא בחוץ (בואנ׳ה סטייל), עושה סיבוב (בואנ׳ה סטייל) עושה קניות (בואנ׳ה סטייל), שקיות (בואנ׳ה סטייל) קניתי את כל הקניון, קניתי את כל הקניון קניתי את כל הקניון, קניתי את כל החניון
[Припев] Выходу наружу (Бо'на стайл), делаю круг (Бо'на стайл) Делаю покупки (Бо'на стайл), пакеты (Бо'на стайл) Я купил весь торговый центр, я купил весь торговый центр Я купил весь торговый центр, я купил всю парковку
['וורס א] קונה את כל הקניון, מצולם בקנון משולם בביטקויין מאושר עם פייפאל, מאושר בפפר 'מאושר בע', מעושר בא ראפר שר עליי וזה מזיז לי ת'ביצה למה אתם רוקדים כל כך מוזר בקליפים מזה אין לזה צורה רואים שקנית צפיות, וקנית תגובות, והכל מסובסד רואים שהגעתי רחוק, כי הג׳ורדנס שחוקות אז עשיתי עוד צעד והכל מתועד מסיגנל לסינגל עולה ברמה זה לא מה שאמרתי זה מה ששמעת אני לא משחק אני שחקן נשמה
['Куплет А] Покупаю весь торговый центр, снят на Canon Оплачено биткоином Одобрен через PayPal, одобрен в Pepper «одобрен в A», «обогащён в Б» Рэппер поёт обо мне, и это шевелит мне яйцо Почему вы так странно танцуете в клипах Что это вообще, у этого нет формы Видно, что ты купил просмотры и купил комментарии, и всё субсидировано Видно, что я зашёл далеко, потому что Jordan’ы стёрты Так что я сделал ещё шаг, и всё задокументировано От сингла к синглу поднимаюсь в уровне Это не то, что я сказал, это то, что ты услышал Я не играю, я игрок, душа
[פזמון] יוצא בחוץ (בואנ׳ה סטייל), עושה סיבוב (בואנ׳ה סטייל) עושה קניות (בואנ׳ה סטייל), שקיות (בואנ׳ה סטייל) קניתי את כל הקניון, קניתי את כל הקניון קניתי את כל הקניון, קניתי את כל החניון
[Припев] Выходу наружу (Бо'на стайл), делаю круг (Бо'на стайл) Делаю покупки (Бо'на стайл), пакеты (Бо'на стайл) Я купил весь торговый центр, я купил весь торговый центр Я купил весь торговый центр, я купил всю парковку
[פזמון] יוצא בחוץ (בואנ׳ה סטייל), עושה סיבוב (בואנ׳ה סטייל) עושה קניות (בואנ׳ה סטייל), שקיות (בואנ׳ה סטייל) קניתי את כל הקניון, קניתי את כל הקניון קניתי את כל הקניון, קניתי את כל החניון
[Припев] Выходу наружу (Бо'на стайл), делаю круг (Бо'на стайл) Делаю покупки (Бо'на стайл), пакеты (Бо'на стайл) Я купил весь торговый центр, я купил весь торговый центр Я купил весь торговый центр, я купил всю парковку
['וורס ב] ראפרים בבקשה תיהיו יותר טובים תפסיקו להביך אותי עושה הכל נמצא בכל מקום ממש כמו בובה אבל רק בלי חוטים אין לי זמן להיות גרוע או להיות רגוע יש לי מלא עיסוקים הם יכולים לנסות לחקות אותי אבל בתכלס אי אפשר להחליף אותי עזוב אל תנסה סוחב הכל כמו אלטאזאכן החיים שלנו תותים אל תתמסכן קונה לה חליפת שאנל מסאטן ברוך השם נראלי אתם יודעים כבר מה אני חושב עכשיו לכו שימו לי עוקב לפני אני מתעצבן יאללה אני מחכה (נו)
['Куплет Б] Рэперы, пожалуйста, будьте лучше Перестаньте меня позорить Делаю всё, нахожусь повсюду, прямо как кукла только без нитей У меня нет времени быть плохим или быть спокойным У меня полно дел Они могут пытаться меня копировать но по факту меня нельзя заменить Оставь, не пытайся Тащу всё, как альтазахен Наша жизнь — клубника, не прибедняйся Покупаю ей сатиновый костюм Chanel Слава Богу Мне кажется, вы уже знаете, что я думаю А теперь идите, подпишитесь на меня, пока я не разозлился Ну давай, я жду (ну)
[פזמון] יוצא בחוץ (בואנ׳ה סטייל), עושה סיבוב (בואנ׳ה סטייל) עושה קניות (בואנ׳ה סטייל), שקיות (בואנ׳ה סטייל) קניתי את כל הקניון, קניתי את כל הקניון קניתי את כל הקניון, קניתי את כל החניון
[Припев] Выходу наружу (Бо'на стайл), делаю круг (Бо'на стайл) Делаю покупки (Бо'на стайл), пакеты (Бо'на стайл) Я купил весь торговый центр, я купил весь торговый центр Я купил весь торговый центр, я купил всю парковку
[פזמון] יוצא בחוץ (בואנ׳ה סטייל), עושה סיבוב (בואנ׳ה סטייל) עושה קניות (בואנ׳ה סטייל), שקיות (בואנ׳ה סטייל) קניתי את כל הקניון, קניתי את כל הקניון קניתי את כל הקניון, קניתי את כל החניון (בואנ'ה סטייל)
[Припев] Выходу наружу (Бо'на стайл), делаю круг (Бо'на стайл) Делаю покупки (Бо'на стайл), пакеты (Бо'на стайл) Я купил весь торговый центр, я купил весь торговый центр Я купил весь торговый центр, я купил всю парковку (Бо'на стайл)

Глаголы из песни Style - סטייל

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
יוצא
выходит
י-צ-א
לָצֵאת
выйти
עושה
делает
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
קניתי
я купил
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
купить
קונה
покупает
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
покупать
שר
поёт
ש-י-ר
לָשִׁיר
петь
מזיז
двигает
ז-ו-ז
לְהַזִיז
двигать
רוקדים
танцуете
ר-ק-ד
לִרְקוֹד
танцевать
רואים
видят
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
שקנית
что (ты) купил
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
купить
וקנית
и (ты) купил
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
купить
רואים
видят
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
שהגעתי
что я добрался/достиг
נ-ג-ע
לְהַגִּיעַ
прибыть/достичь
עשיתי
я сделал
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
сделать
עולה
поднимается
ע-ל-ה
לַעֲלוֹת
подниматься
שאמרתי
что я сказал
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
ששמעת
что ты услышал
ש-מ-ע
לִשְׁמוֹעַ
слышать
משחק
играю
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
תהיו
будьте (мн.)
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
תפסיקו
перестаньте
פ-ס-ק
לְהַפְסִיק
перестать
להביך
смущать
ב-ו-ך/ב-י-ך
לְהָבִיךְ
смущать
נמצא
находится
מ-צ-א
לְהִמָּצֵא
находиться
להיות
быть
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
יכולים
могут
י-כ-ל
לִהְיוֹת יָכוֹל
мочь
לנסות
пытаться
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
пытаться
לחקות
подражать
ח-ק-ה
לְחַקּוֹת
подражать
להחליף
заменить
ח-ל-פ
לְהַחְלִיף
заменить
עזוב
оставь (будь)
ע-ז-ב
לַעֲזוֹב
оставить
תנסה
не пытайся (ты)
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
пытаться
סוחב
тащит/несёт
ס-ח-ב
לִסְחוֹב
тащить/нести
תתמסכן
(не) жалей себя
מ-ס-כ-ן
לְהִתְמַסְכֵּן
жалеть себя
נראה־לי
мне кажется
ר-א-ה
לְהֵירָאוֹת
казаться
יודעים
знаете/знают
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
חושב
думаю
ח-ש-ב
לַחְשׁוֹב
думать
לכו
идите (мн.)
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
идти
שימו
поставьте/положите (мн.)
ש-י-מ
לָשִׂים
класть/ставить
מתעצבן
злюсь (становлюсь злым)
ע-צ-ב-נ
לְהִתְעַצְבֵּן
злиться
מחכה
жду
ח-כ-ה
לְחַכּוֹת
ждать

Слова из песни Style - סטייל

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פתיח
вступление, интро
פ-ת-ח
לִפְתּוֹחַ
открывать
אצ'י
Эчи (имя)
על
на
הטראק
трек (песня)
לְהַקְלִיט
записывать
חברים
друзья
ח-ב-ר
לְהִתְיָדֵד
подружиться
שלי
мой
פזמון
припев
ז-מ-ר
לָשִׁיר
петь
יוצא
выходит
י-צ-א
לָצֵאת
выйти
בחוץ
снаружи
בואנה
эй!
סטייל
стиль
לְעַצֵּב
дизайнировать/оформлять
עושה
делает
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
סיבוב
круг, заезд, оборот
ס-ב-ב
לְהִסְתּוֹבֵב
крутиться/разворачиваться
קניות
покупки
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
покупать
שקיות
пакеты, сумки
ש-ק
לֶאֱרוֹז
упаковывать
קניתי
я купил
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
купить
את
частица вин. падежа
כל
весь, каждый
הקניון
торговый центр
לִקְנוֹת
покупать
החניון
парковка
ח-נ-ה
לַחֲנוֹת
парковаться
קונה
покупает
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
покупать
מצולם
снятый, сфотографированный
צ-ל-מ
לְצַלֵּם
снимать/фотографировать
בקנון
на Canon (бренд)
לְצַלֵּם
снимать
משלם
оплаченный
ש-ל-מ
לְשַׁלֵּם
платить
ביטקוין
биткоин
לְשַׁלֵּם
платить
מאושר
одобренный; счастливый
א-ש-ר
לְאַשֵּׁר
одобрять
עם
с
פייפאל
PayPal
לְשַׁלֵּם
платить
פפר
Pepper (банк)
לְשַׁלֵּם
платить
מעושר
обогащённый, богатый
ע-ש-ר
לְהַעֲשִׁיר
обогащать
ראפר
рэпер
לְרַפֵּּר
читать рэп
שר
поёт
ש-י-ר
לָשִׁיר
петь
עלי
на мне/обо мне
וזה
и это
מזיז
двигает
ז-ו-ז
לְהַזִיז
двигать
לי
мне
ת׳ביצה
яйцо (разг.)
ב-י-צ
לְהַטִּיל בֵּיצָה
нести яйцо
למה
почему, зачем
אתם
вы (м. мн.)
רוקדים
танцуете
ר-ק-ד
לִרְקוֹד
танцевать
כך
так
מוזר
странный
ז-ר
בקליפים
в клипах (видео)
לְצַלֵּם
снимать
מה־זה
что это
אין
нет
לזה
к этому/этому
צורה
форма, вид
צ-ו-ר
לְעַצֵּב
придавать форму/дизайн
רואים
видят
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
שקנית
что (ты) купил
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
купить
צפיות
просмотры
צ-פ-ה
לִצְפּוֹת
смотреть (внимательно)
וקנית
и (ты) купил
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
купить
תגובות
комментарии, отклики
ג-ו-ב
לְהַגִּיב
реагировать/комментировать
והכל
и всё
מסבסד
субсидированный
ס-ב-ס-ד
לְסַבֵּסֵד
субсидировать
רואים
видят
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
שהגעתי
что я добрался/достиг
נ-ג-ע
לְהַגִּיעַ
прибыть/достичь
רחוק
далеко, далёкий
ר-ח-ק
לְהִתְרַחֵק
отдаляться
כי
потому что
הג׳ורדנס
(кроссовки) Джорданс
לִנְעוֹל
обувать/надевать (обувь)
שחוקות
изношенные
ש-ח-ק
לִשְׁחוֹק
стирать/изнашивать
אז
тогда, значит
עשיתי
я сделал
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
сделать
עוד
ещё
צעד
шаг
צ-ע-ד
לִצְעוֹד
шагать
מתועד
задокументированный
ת-ע-ד
לְתַעֵד
документировать
מסיגנל
из Signal (прил.)
לְשַׁדֵּר
транслировать/передавать сигнал
לסינגל
к синглу (релиз)
לְשַׁחְרֵר
выпускать (релиз)
עולה
поднимается
ע-ל-ה
לַעֲלוֹת
подниматься
ברמה
на уровне
ר-מ-ה
לְהַגְבִּיהַּ
повышать (уровень)
זה
это
לא
не
מה
что
שאמרתי
что я сказал
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
ששמעת
что ты услышал
ש-מ-ע
לִשְׁמוֹעַ
слышать
אני
я
משחק
играю
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
שחקן
игрок; актёр
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
נשמה
душа
נ-ש-מ
לְהַחֲיוֹת
оживлять
ראפרים
рэперы
לְרַפֵּּר
читать рэп
בבקשה
пожалуйста
ב-ק-ש
תהיו
будьте (мн.)
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
יותר
больше
טובים
хорошие
ט-ו-ב
לְהִשְׁתַּפֵּר
улучшаться
תפסיקו
перестаньте
פ-ס-ק
לְהַפְסִיק
перестать
להביך
смущать
ב-ו-ך/ב-י-ך
לְהָבִיךְ
смущать
אותי
меня (вин.)
הכל
всё
נמצא
находится
מ-צ-א
לְהִמָּצֵא
находиться
בכל
в каждом/все
מקום
место
מ-ק-מ
לְמַקֵּם
разместить/позиционировать
ממש
действительно
כמו
как (словно)
בובה
кукла
ב-ו-ב
לְשַׂחֵק
играть
אבל
но
רק
только
בלי
без
חוטים
нити, верёвочки
ח-ו-ט
לִקְשׁוֹר
связывать
זמן
время
ז-מ-נ
לְתַזְמֵן
таймировать/планировать по времени
להיות
быть
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
גרוע
плохой, ужасный
ר-ע
לְהִידַרְדֵּר
ухудшаться/деградировать
או
или
רגוע
спокойный
ר-ג-ע
לְהִירָגַע
успокаиваться
יש
есть (имеется)
מלא
полный; много
מ-ל-א
לְמַלֵּא
наполнять
עיסוקים
занятия, дела
ע-ס-ק
לְהִתְעַסֵּק
заниматься
הם
они
יכולים
могут
י-כ-ל
לִהְיוֹת יָכוֹל
мочь
לנסות
пытаться
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
пытаться
לחקות
подражать
ח-ק-ה
לְחַקּוֹת
подражать
בתכלס
по факту, по сути
אי
не‑ (в выраж. «невозможно»)
אפשר
можно/возможно
להחליף
заменить
ח-ל-פ
לְהַחְלִיף
заменить
עזוב
оставь (будь)
ע-ז-ב
לַעֲזוֹב
оставить
אל
не (запр.)
תנסה
не пытайся (ты)
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
пытаться
סוחב
тащит/несёт
ס-ח-ב
לִסְחוֹב
тащить/нести
אלטעזאכן
альте-захен (сборщик старья)
לְמַחְזֵר
перерабатывать/рециклировать
החיים
жизнь (мн.)
ח-י-ה/ח-י-י
לִחְיוֹת
жить
שלנו
наш
תותים
клубника (мн.)
לִקְטוֹף
срывать (ягоды)
תתמסכן
(не) жалей себя
מ-ס-כ-ן
לְהִתְמַסְכֵּן
жалеть себя
לה
ей/для неё
חליפת
костюм (смихут)
ח-ל-ף
לְהַלְבִּישׁ
одевать (кого‑то)
שאנל
Chanel
לִלְבּוֹשׁ
надевать/носить (одежду)
מסאטן
из сатина
לְתַפֵּר
шить
ברוך
благословен
ב-ר-ך
לְבָרֵךְ
благословлять
השם
имя (в идиоме: Бог)
ש-מ
לִקְרוֹא
называть
נראה־לי
мне кажется
ר-א-ה
לְהֵירָאוֹת
казаться
יודעים
знаете/знают
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
כבר
уже
חושב
думаю
ח-ש-ב
לַחְשׁוֹב
думать
עכשו
сейчас
לכו
идите (мн.)
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
идти
שימו
поставьте/положите (мн.)
ש-י-מ
לָשִׂים
класть/ставить
עוקב
подписка; подписчик
ע-ק-ב
לַעֲקֹב
следить (подписываться)
לפני
перед/до
מתעצבן
злюсь (становлюсь злым)
ע-צ-ב-נ
לְהִתְעַצְבֵּן
злиться
יאללה
давай!/вперёд!
מחכה
жду
ח-כ-ה
לְחַכּוֹת
ждать
נו
ну? (подгоняющее)
וורס
куплет (verse)
לָשִׁיר
петь
אלף (א)
алеф (буква)
בית (ב)
бет (буква)