[פזמון]
בלילות הכי קרים אני שוקע
לאותם הזכרונות על יום שמח
הראש מלא תמונות הלב מתעתע
לפעמים מרגיש שאני כמעט משתגע
סה לה וי אחי חיים עוברים ברגע
אני ממשיך ישר ואפעם לא שוכח
הראש מלא תמונות הלב מתעתע
לפעמים מתגעגע לאותו הריח
[Припев]
В самые холодные ночи я погружаюсь
в те самые воспоминания о счастливом дне
голова полна картинок, сердце обманывает
иногда чувствую, что почти схожу с ума
сэ ла ви, брат, жизнь проходит в миг
я продолжаю идти прямо и никогда не забываю
голова полна картинок, сердце обманывает
иногда скучаю по тому самому запаху
[וורס 1]
אז מה יהיה איתי ומה יהיה איתך
מאז שאת הלכת מפה לקחת ת'לב שלי איתך
אנשים הם מדברים אני לא שומע רק
כלום לא מדבר אליי שאני לא מדבר איתך
ואת הולכת לך עוברת בין הבניינים
שואל מתי כבר תחזרי דופק ת'ראש שלי בקיר
אם הייתה לי משאלה הייתי מבקש שלום
אם לא בין כולם לפחות בינך לביני
[Куплет 1]
Так что будет со мной и что будет с тобой
с тех пор как ты ушла отсюда, ты забрала с собой мое сердце
люди говорят, я не слушаю,
ничто не говорит со мной, когда я не говорю с тобой
а ты идешь, проходишь между зданиями
спрашиваю, когда же ты уже вернешься, бьюсь головой о стену
если бы у меня было желание, я бы попросил мира,
если не между всеми, то хотя бы между тобой и мной
[פזמון]
ובלילות הכי קרים אני שוקע
לאותם הזכרונות על יום שמח
הראש מלא תמונות הלב מתעתע
לפעמים מרגיש שאני כמעט משתגע
סה לה וי אחי חיים עוברים ברגע
אני ממשיך ישר ואפעם לא שוכח
הראש מלא תמונות הלב מתעתע
לפעמים מתגעגע לאותו הריח
[Припев]
И в самые холодные ночи я погружаюсь
в те самые воспоминания о счастливом дне
голова полна картинок, сердце обманывает
иногда чувствую, что почти схожу с ума
сэ ла ви, брат, жизнь проходит в миг
я продолжаю идти прямо и никогда не забываю
голова полна картинок, сердце обманывает
иногда скучаю по тому самому запаху
[וורס 2]
אני לא מושלם לא בן אדם מושלם הוא
מסתדר בכל מצב אני מחרבן את הכל
כמו אידיוט שרץ לו במעגלים שוב
אחרי הזנב שלו למה הכל הארדקור
איך זה קורה לי כלום לא ברור לי כבר
אני בא הכי בטוב אז למה זה מסובך כל כך
סלחי לי הלכתי עד הסוף איתך ניסיתי
להראות לך שאיתך זה הכי אמיתי כי
שמתי בצד את כל מה שעברנו וקמתי לבדוק את הלב שלי
נפגעתי ממך לא פחות אבל אני שם בצד ת'כאב שלי
את היית השקט שלי עכשיו את רק השקר שלי
הייתי גם נותן הכל לשכב שוב פעם בחדר שלי
מחובקים מהופנטים
אותו אלבום בלופ אותם המבטים
אני זוכר את הלילות כאילו שהיו אתמול
ובקור לרוב אני נזכר בכל מגע נעים
[Куплет 2]
Я не совершенен, не идеальный человек.
Идеальный человек справляется в любой ситуации, а я все порчу.
Как идиот, снова бегущий по кругу,
за собственным хвостом — почему все так хардкор?
Как это со мной происходит, мне уже ничего не ясно.
Я прихожу с самыми добрыми намерениями, так почему это так сложно?
Прости меня, я шел с тобой до конца, я пытался
показать тебе, что с тобой это самое настоящее, потому что
я отложил в сторону все, что мы пережили, и встал, чтобы проверить свое сердце.
Ты ранила меня не меньше, но я откладываю свою боль в сторону.
Ты была моим покоем, а теперь ты лишь моя ложь.
Я бы тоже отдал все, чтобы снова лечь в своей комнате,
обнятые, загипнотизированные,
тот же альбом по кругу, те же взгляды.
Я помню те ночи, будто они были вчера,
и на холоде чаще всего вспоминаю каждое приятное прикосновение.
[פזמון]
בלילות הכי קרים אני שוקע
לאותם הזכרונות על יום שמח
הראש מלא תמונות הלב מתעתע
לפעמים מרגיש שאני כמעט משתגע
סה לה וי אחי חיים עוברים ברגע
אני ממשיך ישר ואפעם לא שוכח
הראש מלא תמונות הלב מתעתע
לפעמים מרגיש שאני כמעט משתגע!
[Припев]
В самые холодные ночи я погружаюсь
в те самые воспоминания о счастливом дне
голова полна картинок, сердце обманывает
иногда чувствую, что почти схожу с ума
сэ ла ви, брат, жизнь проходит в миг
я продолжаю идти прямо и никогда не забываю
голова полна картинок, сердце обманывает
иногда чувствую, что почти схожу с ума!