[בית 1]
שבועיים בעיר זרה
גר בחצי דירה שכורה
חי מכל מה שבא ליד
אוכל מקופסאות
"אמא אמרה: "תקח עוד, תקח עוד
אבל אתה לא יכול עוד לקחת
[Куплет 1]
Две недели в чужом городе
Живу в половине съемной квартиры
Живу всем, что подвернется
Ем из консервных банок
Мама сказала: «Бери еще, бери еще»,
но ты уже не можешь больше брать
[טרום-פזמון]
איך אנשים יפים על בניינים נראים לך גדולים מהחיים
לנצח צעירים
תמיד מאושרים
[Пред-припев]
Как красивые люди на зданиях кажутся тебе больше жизни
Вечно молодые
Всегда счастливые
[פזמון]
ידיים באוויר, טס מעל העיר
בוא תהיה מלך, מלך הלילה
רוח בפנים כמה טוב לך בפנים
עוד תראה
אין כבר שום דבר קדוש בעולם הזה
בעולם הזה
[Припев]
Руки в воздухе, лечу над городом
Давай, будь королем, королем ночи
Ветер в лицо, как же хорошо тебе внутри
Еще увидишь
В этом мире уже больше нет ничего святого
В этом мире
[בית 2]
שבועיים בעיר זרה
עצוב וזה לא נורא
פה כולם ניזונים מבדידות
אושר זמין בשתי דקות
וריקנות בכל מיני שפות
מחכים להזדמנות
[Куплет 2]
Две недели в чужом городе
Грустно, и это не страшно
Здесь все питаются одиночеством
Счастье доступно за две минуты
А пустота — на всех языках
Ждут возможности
[טרום-פזמון]
איך אנשים יפים על בניינים נראים לך גדולים מהחיים
לנצח צעירים
תמיד מאושרים
[Пред-припев]
Как красивые люди на зданиях кажутся тебе больше жизни
Вечно молодые
Всегда счастливые
[פזמון]
ידיים באוויר, טס מעל העיר
בוא תהיה מלך, מלך הלילה
רוח בפנים כמה טוב לך בפנים
עוד תראה
אין כבר שום דבר קדוש בעולם הזה
בעולם הזה
[Припев]
Руки в воздухе, лечу над городом
Давай, будь королем, королем ночи
Ветер в лицо, как же хорошо тебе внутри
Еще увидишь
В этом мире уже больше нет ничего святого
В этом мире