רציתי שנשב על כוס קפה ונדבר
חשבתי שרק כך אולי בסוף זה יסתדר
אז ניסינו ונכשלנו אחרי שכבר הכל עברנו
היום יוצאים לדרך חדשה
Мне хотелось, чтобы мы посидели за чашкой кофе и поговорили.
Мне казалось, что только так, может быть, в конце всё уладится.
Мы попробовали и потерпели неудачу после того, как уже всё прошли.
Сегодня отправляемся в новый путь.
מאחל לך את כל הטוב שבעולם
שיבוא אחד מושלם וימלא אותך
ותאהבי אותו בדיוק כמו שאותי
ותתמלאי שוב ברגש אין סופי
Желаю тебе всего самого лучшего на свете.
Пусть придёт кто-то совершенный и наполнит тебя.
И ты полюбишь его точно так же, как меня.
И снова наполнишься бесконечным чувством.
מאחל לך שהבכי הקיים
יעבור ויום מושלם יחדור בך
ויחמם אותך ויאיר את עולמך
ותפתחי שוב את חדרי ליבך
Желаю тебе, чтобы нынешние слёзы прошли,
чтобы в тебя проник идеальный день,
чтобы он согрел тебя и озарил твой мир,
и чтобы ты снова открыла покои своего сердца.
אולי עדיף שכך אחד בלי השניה
רחוק מתוק פחות כואב בנשמה
לא מתחרט על כל שניה איתך
ולא שוכח את הטוב שבך
זכרונות טובים ממך איתי אקח
Может, так и лучше — каждому без другого.
На расстоянии слаще, душе меньше больно.
Я не жалею ни о секунде с тобой
и не забываю всё хорошее в тебе.
Возьму с собой хорошие воспоминания о тебе.
