אחת גם לא החלפנו איך מהצד בך התבוננתי ידעתי את שלי הזמן עצר חשבתי נצח איך באוויר הורגש המתח תחושה שלה שנים חיכיתי ואת כאן למולי

Мы и словом не обменялись; как я со стороны за тобой наблюдал, знал — ты моя. Время застыло, я думал — навсегда; в воздухе чувствовалось напряжение. Ощущение, которого я ждал годами, и вот ты передо мной.

בלי מילים דיברו עיניים איך את יפה נושך שפתיים צובט עצמי מה אם חלמתי כדאי שאתעורר

Без слов говорили глаза — какая ты красивая, кусаю губы. Щипаю себя: а вдруг это сон? Пора бы проснуться.

לא מצליח להוריד ממך את העיניים הלב נלחם בהגיון שהתפרק בינתיים אני שלך את שלי אוהב אותך חיים שלי לא מצליח להוריד ממך את העיניים מבול של רגשות שטף לי ת‘חיים בינתיים אני שלך את שלי וכך יהיה ודאי עד יום מותי

Не могу отвести от тебя глаз. Сердце сражается с разумом, что тем временем распался. Я твой, ты моя, люблю тебя, жизнь моя. Не могу отвести от тебя глаз. Потоп чувств тем временем захлестнул мою жизнь. Я твой, ты моя — и так будет наверняка до дня моей смерти.

על שפת הים שעות ישבנו שאלת בצחוק איך לא הכרנו אותה העיר עשור הפרש אתה בכלל תופס איך הגורל חיבר בנינו הרבה יותר חזק משנינו וגם כשמדברים כולם שיתפוצץ כל העולם

На берегу моря часами мы сидели; ты в шутку спросила, как мы не познакомились. Один и тот же город, десяток лет разницы — ты вообще осознаёшь? Как судьба связала нас, гораздо крепче, чем мы сами. И даже когда все болтают — да хоть бы весь мир взорвался.

בלי מילים דיברו עיניים איך את יפה נושך שפתיים צובט עצמי מה אם חלמתי כדאי שאתעורר

Без слов говорили глаза — какая ты красивая, кусаю губы. Щипаю себя: а вдруг это сон? Пора бы проснуться.