לוקן תשמע חשי עלהניתק שייך תערף אלי תיואחשתק לוקן תשמע חשי מל שבייקק שייך תתפקר אלי חביתק

Если ты услышишь мой голос по простоте душевной, может, поймёшь, что я скучала по тебе. Если ты услышишь мой голос из твоего окна, может, вспомнишь, что я любила тебя.

טול עומרי נרני ואנה םל תנייה טול עומרי נרני על העספור אל חוריה

Всю жизнь я пою в дороге, о свободной птице.

לוקן תשמע חשי על הניתק ומייקידקש ליאנה בעידה על הביתק לוקן תשמע חשי מל שבייקק חיר לתנשה ליחביתק

И если случайно услышишь мой голос, и тебе не будет больно от того, что меня нет с тобой, если ты услышишь мой голос из окна твоего дома, лучше забудь, что я любила тебя.

וליקאן ולינסר בינה נדז'ו כולו פיטרקינה וכיף איזיריו דמועי על החדיה יישחוהום אל ריח ולתניה

И то, что было между нами, забудется, всё это мы бросим в забвение, и если по щеке моей потекут слёзы, их высушат ветер и дорога.

אולי תדע שהתגעגעתי אליך אם תשמע את קולי מחלון ביתך אולי תדע שאהבתי אותך

Может быть, ты узнаешь, что я скучала по тебе, если услышишь мой голос из окна твоего дома, может быть, ты узнаешь, что я любила тебя.

כל חיי אני שרה בדרכים על ציפור חופשיה

Всю жизнь я пою в дороге о свободной птице.

ואם תשמע את קולי במקרה ולא יכאב לך על שאנני איתך אם תשמע את קולי מחלון ביתך עדיף שתשכח שאהבתי אותך

И если случайно услышишь мой голос, и тебе не будет больно от того, что меня нет с тобой, если ты услышишь мой голос из окна твоего дома, лучше забудь, что я любила тебя.

כל חיי אני שרה בדרכים כמו ציפור חופשייה

Всю жизнь я пою в дороге, как свободная птица.

ומה שהיה יקרה ביננו ידחק לפינה כמו אין לו ערך ואם יזלגו דמעות על לחיי תיבש אותם הרוח והדרך

И то, что было между нами, будет оттеснено в угол, словно не имеет ценности, и если по моей щеке потекут слёзы, их высушат ветер и дорога.