[בית 1] כלב מתרוצץ על גבעה כתומה נובח ומחפש פינה בון-ז'ור מיסיה, איזה יום יפה הארנבות שוב במסע גמדים צוחקים, משחקים בחול עולם שמח וכחול שמש לבנה מטילה קצת אור צובעת אופק בשחור

[Куплет 1] Собака носится по оранжевому холму Лает и ищет уголок Бонжур, месье, какой прекрасный день Кролики снова в пути Гномы смеются, играют в песке Мир весёлый и голубой Белое солнце бросает немного света Окрашивает горизонт в чёрный

[פזמון] אין פנאי, אין פנאי ואין עוד תקווה הכל מתמוטט, נשאר רק חלום כשהפטריה הופיעה, פתאום בחלון אין ספק ש... אין ספק ש... זוהי שקיעתה של הזריחה

[Припев] Нет времени, нет времени, и больше нет надежды Всё рушится, остаётся лишь сон Когда гриб появился, вдруг в окне Нет сомнений, что... нет сомнений, что... Это закат восхода

[בית 2] בוקר שוב עולה שקט ודממה האדמה היא צל שחור ערפל צהוב נח על פני החוף אין כבר עיר ואין רחוב קשת בענן, נמלה, ציפור הכל נעלם ולא יחזור שמש לבנה מטילה קצת אור צובעת אופק בשחור

[Куплет 2] Утро снова восходит — тишина и безмолвие Земля — чёрная тень Жёлтый туман лежит на берегу Уже нет города и нет улицы Радуга, муравей, птица Всё исчезло и не вернётся Белое солнце бросает немного света Окрашивает горизонт в чёрный

[פזמון] אין פנאי, אין פנאי ואין עוד תקווה הכל מתמוטט, נשאר רק חלום כשהפטריה הופיעה, פתאום בחלון אין ספק ש... אין ספק ש... זוהי שקיעתה של הזריחה

[Припев] Нет времени, нет времени, и больше нет надежды Всё рушится, остаётся лишь сон Когда гриб появился, вдруг в окне Нет сомнений, что... нет сомнений, что... Это закат восхода