Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Super Groove - סופר גרוב
Super Groove - סופר גרובHadag Nahash - הדג נחש (Ft. Elran Dekel - אלרן דקל, Idan K - עידן ק, Karolina (ISR) - קרולינה & Kutiman - קותימאן)

Песня Super Groove - סופר גרוב на иврите

סופר גרוב זה מתפשט לי בגוף מי שקרא לי מניאק שיקום מה מי קרא לי מניאק מי שקרא לי מניאק שיקום למה מי מת למה מי מת מה, מה המצב מה, מה קורה למה שלא תזוז כי זה קורה עכשיו תפוס אותי, אני שותל אותו פה תפוס אותי, אני שותל אותו אוטוטו מה מי קרא לי מניאק סופר גרוב זה מתפשט לי בגוף
Супер-грув, это распространяется у меня по телу Пусть встанет тот, кто называл меня маньяком Что, кто называл меня маньяком Пусть встанет тот, кто называл меня маньяком Почему, кто умер, почему, кто умер Что, как дела Что, что происходит Почему бы тебе не двинуться, ведь это происходит сейчас Поймай меня, я кладу это здесь Поймай меня, я вот-вот положу это Что, кто называл меня маньяком Супер-грув, это распространяется у меня по телу

Слова из песни Super Groove - סופר גרוב

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
סופר
супер
לְהַעֲצִים
усиливать
גרוב
грув (ритм)
לְנַגֵּן
играть (музыку)
זה
это
מתפשט
распространяется
פשט
לְהִתְפַּשֵּׁט
распространяться
לי
мне/у меня
בגוף
в теле
מי
кто
שקרא
кто назвал (который назвал)
קרא
לִקְרוֹא
называть
מניאק
маньяк (бран.)
לְהִתְנַהֵג בְּגַסוּת
вести себя грубо
שיקום
пусть встанет
קום
לָקוּם
вставать
מה
что
קרא
назвал
קרא
לִקְרוֹא
называть
למה
почему
מת
умер
מות
לָמוּת
умирать
המצב
ситуация
יצב
לִהְיוֹת
быть
קורה
происходит
קרה
לִקְרוֹת
происходить
שלא
чтобы не; что не
תזוז
двинься (ты)
זוז
לָזוּז
двигаться
כי
потому что
עכשו
сейчас
תפוס
поймай
תפס
לִתְפּוֹס
поймать
אותי
меня
אני
я
שותל
сажаю
שתל
לִשְׁתוֹל
сажать
אותו
его
פה
здесь
אוטוטו
вот-вот; скоро