[פזמון] X2
עוד יהיה טוב בארץ ישראל
כן עוד יהיה טוב בארץ ישראל
[Припев] x2
Ещё будет хорошо в земле Израиля
Да, ещё будет хорошо в земле Израиля
[וורס 1: שאנן סטריט]
ממה אני שואב עידוד
מה זה שעוזר לי לא ללכת לאיבוד
לא העבודה ובטח לא ליכוד
טוב אולי העבודה קצת
תכלס יש לי אחלה משלח יד
משלח גרון משלח לב
משלח חרוזים מהנשמה ישר ללב המיינסטרים הישראלי
רוצה או לא רוצה ככה זה יוצא לי
מכל חור בגוף נוזל לי יא וולי גלה לי
אם מישהו מחפש סיבה להתנכל לי
מחביא סכין בקיטבג נפץ בחגורה
מחביא ארס בטוקבק בנזין במדורה
הרוח נושבת קרירה וזאת רוח רעה
רוח רפאים אין בה בשורה
וכן לפעמים זה חתיכת סיוט
אבל מעז ייצא מתוק מרפש עוד ייצא פיוט
[Куплет 1: Шаанан Стрит]
Откуда я черпаю поддержку?
Что это такое, что помогает мне не заблудиться?
Не «Авода» и уж точно не «Ликуд»
Ну, может, «Авода» чуть-чуть
По-честному, у меня отличная работа
Посылаю голос, посылаю сердце
Посылаю рифмы из души прямо в сердце израильского мейнстрима
Хочу я этого или нет — так у меня выходит
Из каждой поры тела это сочится — о, горе мне — открой мне
Если кто-то ищет повод придираться ко мне
Прячет нож в вещмешке, взрывчатку в поясе
Прячет яд в комментариях, бензин в костре
Дует прохладный ветер, и это злой ветер
Призрачный ветер, в нём нет вестей
И да, иногда это прямо кошмар
Но из горького выйдет сладкое, из тины ещё выйдет поэзия
[פזמון] X2
עוד יהיה טוב בארץ ישראל
כן עוד יהיה טוב בארץ ישראל
[Припев] x2
Ещё будет хорошо в земле Израиля
Да, ещё будет хорошо в земле Израиля
[וורס 2: גיא מר]
זוכר ימים עם כדור לא היה אינטרנט
'מקסימום טייפ דאבל קאסט רשת ב
בתקופה עוד לפני שבנו ת'גדר
אני זוכר הבן של הפועל בא לבקר
והיינו מעבירים להם בגדים
כי ילדים זה ילדים ואנשים זה אנשים
הכל פתוח בטוח זה עדיין ימי התום
והקשיים נראים בדיוק אותם קשיים גם היום
מאז צימחנו מחסומים כמו גנגסטרים
בנינו פיס בהתנחלויות והפלינו מיעוטים
דורשים נאמנות ושוויון חובות
מאנשים חסרי תקווה עם ביוב ברחובות
כל מה שיפה פה מסתתר
הורסים שוכחים שהצדק הוא עיוור
אני מאלה שמתעקשים על החלום
של ימים שקטים נטולי שיגעון
[Куплет 2: Гай Мар]
Помню дни с мячом — интернета не было
Максимум — двукассетный магнитофон, «Решет Бет»
В то время ещё до того, как построили забор
Помню, сын рабочего приходил в гости
И мы передавали им одежду
Ведь дети — это дети, а люди — это люди
Всё открыто, наверняка — это ещё дни невинности
И трудности выглядят ровно теми же трудностями и сегодня
С тех пор мы отрастили блокпосты, как гангстеры
Построили «Пайис» в поселениях и дискриминировали меньшинства
Требуем лояльности и равенства обязанностей
От людей без надежды, с канализацией, текущей по улицам
Всё, что здесь красиво, прячется
Разрушаем, забывая, что правосудие слепо
Я из тех, кто настаивает на мечте
О тихих днях, лишённых безумия
[פזמון] X2
עוד יהיה טוב בארץ ישראל
כן עוד יהיה טוב בארץ ישראל
[Припев] x2
Ещё будет хорошо в земле Израиля
Да, ещё будет хорошо в земле Израиля
[גשר: יאיא כהן אהרונוב]
חולם לא להיות תמיד מחובר למצב - בבית שלי
חולם שהאופק יקרא ינצנץ ככוכב - בבית שלי
חולם שנוכל לדבר בלי להילחם - בבית שלי
חולם על יום שבו ארגיש באמת שלם - בבית
[Бридж: Яя Коэн Ахаронов]
Мечтаю не быть всегда подключённым к «ситуации» — у себя дома
Мечтаю, чтобы горизонт звал, мерцал как звезда — у себя дома
Мечтаю, чтобы мы могли говорить, не сражаясь — у себя дома
Мечтаю о дне, когда я по-настоящему почувствую себя цельным — дома
[סקיט]
חלום אני חלמתי כי בעזרת האל
אנחנו עוד נחיה בטוב בארץ ישראל
[Скит]
Сон я увидел, ибо с Божьей помощью
Мы ещё будем жить в добре в земле Израиля
[פזמון] X2
עוד יהיה טוב בארץ ישראל
כן עוד יהיה טוב בארץ ישראל
[Припев] x2
Ещё будет хорошо в земле Израиля
Да, ещё будет хорошо в земле Израиля