Hebrewerry Logo
Code - קודBig Sezo - ביג סאזו

Песня Code - קוד на иврите

[וורס 1] מביא ת'מים מים תתקלח היא רוצה ת'חום, אני מביא ת'קרח טסס טסס זה מסווה ת'ריח לפאקטה כן אתה לוקח יושב עם *** וואלק הוא רוצח מבשל ת'שיט הזה וזה רותח מבעבע, מתלקח פורס את הפיתה כמו מנתח אז תתקשר כי עוד לא מאוחר קטמין, אנ'לא וטרינר מסקלין כי אני במדבר אז מוזג ת'לין, תמיד בא עם בארז היי, יא הקראטה הדי יקר אני מוכר, אתה מכר אנ'לא מוכר, אני רק שר היי, יא זהב לבן, מביא שרשר מוכן למות בשביל השטר יורה ראשון כמו המטר טו טו טו, טו טו טרו זה אף פעם לא נגמר טועם ת'שיט הזה, הוא מר מרגיש חשמל, אני חייזר
[Куплет 1] Приношу воду, иди помойся Она хочет жар, я приношу лёд Тссс тссс, это маскирует запах לפאקטה, да, ты забираешь Сижу с ***, чёрт, он убийца Готовлю эту шнягу, и она кипит Пузырится, вспыхивает Режу питу как хирург Так что звони, ещё не поздно Кетамин, я не ветеринар Мескалин, потому что я в пустыне Так что наливаю лин, я всегда двигаюсь с Барез Эй, йа Карат тут довольно дорогой Я продаю, а ты продан Я не продаю, я лишь пою Эй, йа Белое золото, приношу цепь Готов умереть за купюру Я стреляю первым, как ливень ту ту ту, ту ту тру Это никогда не заканчивается Пробую эту дрянь — она горькая Чувствую электричество, я инопланетянин
[וורס 2] יש לי דאון, אני ואפרים מאה בלאנטים שורף לפנים סקרר סקרר על הבמפרים אם יש 'ך כסף יש לי ת'דברים נשק קר בשביל ימים קרים מעגל קטן, אין לי חברים רק משפחה וחיילים מביא תרופות בשביל החולים אל תתקשר, אני מחליף מספר מעריץ, אני לא מפורסם אם את ביץ' אז וואלה אין לי זמן ואני תמיד מריץ ת'מזומן היי, יא מיליון מהמילים מילי מת יהיה חולים רק אני ואלוהים היי, יא עוד מעט מוריד עלים והם עדיין קונים לין אובסיקוט כמו מטזין עובדים קשה כמו פועלים מבקשים עוד הם שואלים אמרתי ילד תתרחק מאש סופר ת'כסף, שם על זה דגש
[Куплет 2] Я в даунере, я и Эфраим Сотню блантов жгу в лицо Скрр скрр по бамперам Если у тебя есть деньги — у меня есть товар Холодное оружие для холодных дней Узкий круг, у меня нет друзей Только семья и солдаты Приношу лекарства для больных Не звони, я меняю номер Поклонник? Я не знаменит Если ты бич, то, честно, у меня нет времени И я всегда гоняю нал Эй, йа Миллион из слов Mili Met — будет жёстко Только я и Бог Эй, йа Скоро скину листья А они всё ещё покупают лин Оксикод, как метазин Работаем тяжело, как рабочие Просят ещё, всё спрашивают Я сказал: мальчик, держись подальше от огня Считаю деньги, делаю на этом акцент

Глаголы из песни Code - קוד

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
מביא
приносит
בוא
לְהָבִיא
принести
תתקלח
прими душ
קלח
לְהִתְקַלֵּחַ
принять душ
רוצה
хочет
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
מסוה
маскирует
סוה
לְהַסְווֹת
маскировать
לוקח
берёшь
לקח
לָקַחַת
брать
יושב
сижу/сидит
ישב
לָשֶׁבֶת
сидеть
מבשל
готовлю
בשל
לְבַשֵּׁל
готовить (варить)
מבעבע
бурлит
בעבע
לְבַעְבֵּעַ
бурлить
מתלקח
воспламеняется
לקח
לְהִתְלַקֵּחַ
воспламеняться
פורס
режет ломтями/нарезает
פרס
לִפְרוֹס
нарезать (ломтями)
תתקשר
позвони (императ.)
קשר
לְהִתְקַשֵּׁר
звонить/связываться
מוזג
наливаю
מזג
לִמְזֹג
наливать
בא
приходит
בוא
לָבוֹא
приходить
מוכר
продаю/продаёт
מכר
לִמְכּוֹר
продавать
שר
поёт
שיר
לָשִׁיר
петь
למות
умереть
מות
לָמוּת
умереть
יורה
стреляет
ירה
לִירוֹת
стрелять
נגמר
заканчивается
גמר
לְהִגָּמֵר
заканчиваться
טועם
пробует на вкус
טעם
לִטְעוֹם
пробовать (на вкус)
מרגיש
чувствую/чувствует
רגש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
שורף
жжёт/сжигает
שרף
לִשְׂרֹף
жечь/сжигать
מחליף
меняю/меняет
חלף
לְהַחֲלִיף
менять/заменять
מריץ
продвигаю/гоняю
רוץ
לְהָרִיץ
продвигать/заставлять бегать
מת
умер/умирает
מות
לָמוּת
умереть
יהיה
будет
היה
לִהְיוֹת
быть
מוריד
снимаю/сбрасываю
ירד
לְהוֹרִיד
снимать/снижать
קונים
покупают
קנה
לִקְנוֹת
покупать
עובדים
работают
עבד
לַעֲבֹד
работать
מבקשים
просят
בקש
לְבַקֵּשׁ
просить
שואלים
спрашивают
שאל
לִשְׁאֹל
спрашивать
אמרתי
я сказал
אמר
לוֹמַר
сказать
תתרחק
держись подальше (императ.)
רחק
לְהִתְרַחֵק
держаться подальше
סופר
считаю
ספר
לִסְפּוֹר
считать
שם
кладу/ставлю
שים
לָשִׂים
класть

Слова из песни Code - קוד

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
וורס
куплет, версия (разг.)
לְהַגִּיד קְטָע/לְהַקְרִיא
прочитать куплет
1
один
מביא
приносит
בוא
לְהָבִיא
принести
ת׳מים
(те) воды (разг.)
מים
לְהַשְׁקוֹת
поливать
מים
вода
מים
לְהַשְׁקוֹת
поливать
תתקלח
прими душ
קלח
לְהִתְקַלֵּחַ
принять душ
היא
она
רוצה
хочет
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
ת׳חום
(тот) жар (разг.)
חום
לְחַמֵּם
нагревать
אני
я
ת׳קרח
(тот) лёд (разг.)
קרח
לְהַקְפִּיא
замораживать
טסס
тсс (шипение)
זה
это
מסוה
маскирует
סוה
לְהַסְווֹת
маскировать
ת׳ריח
(тот) запах (разг.)
ריח
לְהָרִיחַ
нюхать
לפאקטה
(сленг) клянусь/реально
כן
да
אתה
ты (м.)
לוקח
берёшь
לקח
לָקַחַת
брать
יושב
сижу/сидит
ישב
לָשֶׁבֶת
сидеть
עם
с
ואלק
валла/йо (разг.)
הוא
он/он это
רוצח
убийца
רצח
לִרְצֹחַ
убивать
מבשל
готовлю
בשל
לְבַשֵּׁל
готовить (варить)
ת׳שיט
(та) дерьмо (разг.)
לְחַרְבֵּן
срать (груб.)
הזה
этот
וזה
и это
רותח
кипящий/очень горячий
רתח
לְרַתֵּחַ
кипятить
מבעבע
бурлит
בעבע
לְבַעְבֵּעַ
бурлить
מתלקח
воспламеняется
לקח
לְהִתְלַקֵּחַ
воспламеняться
פורס
режет ломтями/нарезает
פרס
לִפְרוֹס
нарезать (ломтями)
את
частица вин. падежа
הפיתה
пита (лепёшка)
פיתה
לַחְתוֹךְ
резать
כמו
как
מנתח
хирург
נתח
לְנַתֵּחַ
оперировать/анализировать
אז
тогда/значит
תתקשר
позвони (императ.)
קשר
לְהִתְקַשֵּׁר
звонить/связываться
כי
потому что
עוד
ещё/всё ещё
לא
не/нет
מאוחר
поздно/поздний
אחר
לְאַחֵר
опаздывать
קטמין
кетамин
לִצְרֹךְ
употреблять (наркотик)
אנ׳לא
я не (разг. слитно)
וטרינר
ветеринар
לְטַפֵּל (בווטרינריה)
лечить (животных)
מסקלין
мескалин
לִצְרֹךְ
употреблять
במדבר
в пустыне
דבר
לִנְדּוֹד
скитаться
מוזג
наливаю
מזג
לִמְזֹג
наливать
ת׳לין
(тот) «лин» (напиток)
לִשְׁתּוֹת
пить
תמיד
всегда
בא
приходит
בוא
לָבוֹא
приходить
בארז
c (Эрез) (имя/кедр)
לְהִתְלוֹתֵר
היי
эй
יא
я (межд.)
הקרטה
каратэ
לְהִתְאַמֵּן
тренироваться (в каратэ)
הדי
довольно/вполне (ошиб. напис.)
יקר
дорогой (по цене)
יקר
לְהִתְיָקֵר
дорожать
מוכר
продаю/продаёт
מכר
לִמְכּוֹר
продавать
מכר
знакомый
נכר
לְהַכִּיר
познакомиться/знать (кого-то)
רק
только
שר
поёт
שיר
לָשִׁיר
петь
זהב
золото
זהב
לְזַהֵב
позолачивать
לבן
белый
לבן
לְהַלְבִּין
белить/отбеливать
שרשר
цепь (сленг)
שרשר
לְשַׁרְשֵׁר
соединять цепью
מוכן
готов
כון
לְהָכִין/לְהֵעָרֵךְ
готовить/подготовиться
למות
умереть
מות
לָמוּת
умереть
בשביל
для/ради
השטר
банкнота/купюра
שטר
לְשַׁלֵּם
платить
יורה
стреляет
ירה
לִירוֹת
стрелять
ראשון
первый
ראש
לְהַקְדִּים
опережать/делать первым
המטר
дождь (книжн.)
מטר
לְהַמְטִיר
обрушить дождь/лить дождём
טו
ту (ономат.)
טרו
тру (ономат.)
אף
даже (в выраж. «никогда» = אף פעם)
פעם
раз/когда-то
פעם
לְשַׁנּוֹת/לַחְזֹר
повторять/возвращаться
נגמר
заканчивается
גמר
לְהִגָּמֵר
заканчиваться
טועם
пробует на вкус
טעם
לִטְעוֹם
пробовать (на вкус)
מר
горький
מרר
לְהַמְרִיר
горчить/делать горьким
מרגיש
чувствую/чувствует
רגש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
חשמל
электричество
חשמל
לְהַחְשִׁמִיל
электрифицировать
חיזר
инопланетянин
חיזר
לְהִתְחַזֵּר (אין)
יש
есть/имеется
לי
мне/у меня
דאון
даун/упадок (сленг, депрессия)
לְדַכֵּא
угнетать/подавлять
ואפרים
и Ефраим (имя)
מאה
сто
בלאנטים
бланты (сигары с марихуаной)
לְעַטֵּף/לְגַלְגֵּל
скручивать (косяк)
שורף
жжёт/сжигает
שרף
לִשְׂרֹף
жечь/сжигать
לפנים
в лицо/жёстко (разг.)
סקרר
скрр (звук мотора)
על
на/о
הבמפרים
бамперы (авто)
לְהִתְנַגֵּחַ/לִפְגֹּעַ
сталкиваться/задевать
אם
если
לך
тебе/у тебя (м.)
כסף
деньги/серебро
כסף
לְשַׁלֵּם
платить
ת׳דברים
(те) вещи (разг.)
דבר
לַעֲשׂוֹת
делать
נשק
оружие
נשק
לְחַמֵּשׁ/לִנְשֹׁק (оруж.)
вооружать
קר
холодный
קר
לְקָרֵר
охлаждать
ימים
дни
יום
לַחְיוֹת/לַעֲבֹר
жить/проходить (о времени)
קרים
холодные
קר
לְקָרֵר
охлаждать
מעגל
круг/окружность
עגל
לְהַקִּיף
окружать
קטן
маленький
קטנ
לְהַקְטִין
уменьшать
אין
нет (не имеется)
חברים
друзья
חבר
לְהִתְחַבֵּר/לְהִתְחַבֵּר
дружить/подружиться
משפחה
семья
שפח
לְאַחֵד/לְהִתְאַחֵד
объединять(ся)
וחילים
и солдаты
חיל
לְגַיֵּס
призывать (в армию)
תרופות
лекарства
רפא
לְרַפֵּא
лечить
החולים
больные
חלה
לַחֲלוֹת
болеть
אל
не (запрет)
מחליף
меняю/меняет
חלף
לְהַחֲלִיף
менять/заменять
מספר
номер/число
ספר
לִסְפּוֹר
считать
מעריץ
фанат/поклонник
ערץ
לְהַעֲרִיץ
восхищаться
מפורסם
знаменитый
פרסם
לְפַרְסֵם
рекламировать/публиковать
ביץ׳
сучка (вульг.)
לְהָעִיבּ/לְהַעֲלִיב (вульг.)
оскорблять
ואלה
вала/правда? (разг.)
זמן
время
זמן
לְתַזְמֵן/לְקְבֹּעַ
таймировать/назначать
ואני
и я
מריץ
продвигаю/гоняю
רוץ
לְהָרִיץ
продвигать/заставлять бегать
ת׳מזומן
(тот) налик/кэш (разг.)
זמן
לְשַׁלֵּם
платить
מיליון
миллион
מהמילים
из слов/от слов
מלל
לְדַבֵּר
говорить
מילי
«мили» (сленг: миллион)
לְסָפוֹר/לְמָנוֹת
считать/пересчитывать
מת
умер/умирает
מות
לָמוּת
умереть
יהיה
будет
היה
לִהְיוֹת
быть
חולים
больные
חלה
לַחֲלוֹת
болеть
ואלהים
и Бог
מעט
немного/вскоре (с «עוד»)
מוריד
снимаю/сбрасываю
ירד
לְהוֹרִיד
снимать/снижать
עלים
листья
עלה
לְהַעֲלוֹת/לִצְמֹחַ
поднимать/расти (о листьях)
והם
и они
עדין
всё ещё/до сих пор
קונים
покупают
קנה
לִקְנוֹת
покупать
לין
лин (микс с кодеином)
לִשְׁתּוֹת
пить
אובסיקוט
«Оксиконтин» (ошиб. напис.)
לִצְרֹךְ
потреблять
מטזין
«(про)метазин» (сироп)
לִצְרֹךְ
употреблять
עובדים
работают
עבד
לַעֲבֹד
работать
קשה
тяжело/трудный
קשה
לְהַקְשׁוֹת
усложнять/затруднять
פועלים
рабочие
פעל
לַעֲבֹד
работать
מבקשים
просят
בקש
לְבַקֵּשׁ
просить
הם
они
שואלים
спрашивают
שאל
לִשְׁאֹל
спрашивать
אמרתי
я сказал
אמר
לוֹמַר
сказать
ילד
ребёнок/мальчик
ילד
לְיַלֵּד/לְגַדֵּל
рожать/воспитывать
תתרחק
держись подальше (императ.)
רחק
לְהִתְרַחֵק
держаться подальше
מאש
от огня/из огня
אש
לִבְעֺר/לְהַצִּית
гореть/поджигать
סופר
считаю
ספר
לִסְפּוֹר
считать
ת׳כסף
(те) деньги (разг.)
כסף
לְשַׁלֵּם
платить
שם
кладу/ставлю
שים
לָשִׂים
класть
דגש
акцент/ударение
דגש
לְהַדְגִּישׁ
подчёркивать