כמו פרח השדה אני רואה אותך מסתכל עליך פורחת ועולה כשושן צחור שפורח עדים הם השמיים את יפה את יפה, את יפה

Как полевой цветок я вижу тебя смотрю на тебя ты расцветаешь и поднимаешься как белая лилия, что цветёт небеса — свидетели ты красива ты красива, ты красива

כמו הזרם של המים מתפתלת מתוקה ורכה אין כמוך טובה לי בעולם שבעתיים את יפה סוד עטופה ואני אלמד לאהוב אותך

Как поток воды извиваешься, сладкая и нежная нет во всём мире никого, кто был бы мне так хорош, как ты ты в семь раз прекрасна тайной укутана и я научусь любить тебя

לא סתם אני שר לך מילים שכאלה לא סתם אני שר לך שיר רואה את עינייך מרחוק ובלעדייך אין לי עיניים לראות אהבה שכזאת את יפה, את יפה

Не зря я пою тебе такие слова не зря я пою тебе песню вижу твои глаза издалека и без тебя у меня нет глаз чтобы увидеть такую любовь ты красива, ты красива

כמו הגשם בענן, ציור של קשת וצבעים של מי נהר מתחת לגשר כך תמיד היית יפה סוד עטופה את כל כך יפה

Как дождь в облаке, рисунок радуги и цвета речной воды под мостом так ты всегда была красива тайной укутана ты так красива

לא סתם הזכרתי את הגשר ואמרתי כשעמדתי למטה כי שמעתי את קשב לבך והפרחים שפרחו בי

Не зря я упомянул мост и сказал, когда стоял внизу потому что услышал чуткость твоего сердца и цветы, что расцвели во мне

את יפה את לי יפה את לי יפה היית ונשארת יפה יפה יפה שלי

Ты красива ты для меня красива ты для меня красива была и осталась моя красивая, красивая, красивая