[בית ראשון] אני זוכר את ווסט וירג'יניה הדרכים הגדולות, הרחבות הנהר הולך אל הדרום ההרים כחולים שם, באופק הרחוק

[Куплет 1] Я помню Западную Вирджинию, большие, широкие дороги, река уходит на юг, горы там голубые, на далёком горизонте.

[פזמון] קאנטרי רוד, טייק מי הום למדינות הדרום ווסט וירג'יניה, את חוזרת כמו השיר, כמו חלום

[Припев] Просёлочная дорога, отведи меня домой, в южные штаты. Западная Вирджиния, ты возвращаешься, как песня, как сон.

[בית שני] לא הייתי בך אף פעם לא ארצי את, לא נוף ילדותי אך עולים בי, כמו מתוך חלום הנופים הרחבים של הדרום

[Куплет 2] Я никогда не бывал у тебя, ты не моя страна, не пейзаж моего детства, но во мне всплывают, будто из сна, широкие пейзажи Юга.

[פזמון] קאנטרי רוד, טייק מי הום למדינות הדרום ווסט וירג'יניה, את חוזרת כמו השיר, כמו חלום

[Припев] Просёлочная дорога, отведи меня домой, в южные штаты. Западная Вирджиния, ты возвращаешься, как песня, как сон.

[גשר] אני רואה את הדרך הנוסעת אני נושם אוויר צלול של מרחבים לא הייתי בך, אליי את באה מן החלומות, מן השירים

[Бридж] Я вижу дорогу, уносящуюся вдаль, я вдыхаю чистый воздух просторов. Я не бывал у тебя — ты приходишь ко мне из снов, из песен.

[פזמון] קאנטרי רוד, טייק מי הום למדינות הדרום ווסט וירג'יניה, את חוזרת כמו השיר, כמו חלום

[Припев] Просёлочная дорога, отведи меня домой, в южные штаты. Западная Вирджиния, ты возвращаешься, как песня, как сон.

קאנטרי רוד, טייק מי הום למדינות הדרום ווסט וירג'יניה, את חוזרת כמו השיר, כמו חלום

Просёлочная дорога, отведи меня домой, в южные штаты. Западная Вирджиния, ты возвращаешься, как песня, как сон.

[סיום] קאנטרי רוד, טייק מי הום כמו השיר, כמו חלום קאנטרי רוד, כמו חלום

[Финал] Просёлочная дорога, отведи меня домой, как песня, как сон, просёлочная дорога, как сон.