עוד טיפה אחת קטנה והוא יעוף לו פעם ראשונה מעכשיו הכל שונה מהיום אתה יפה גם אם לזמן קצר ואז תכבה מעכשיו הכל שונה

Еще одна маленькая капля и он улетит в первый раз Отныне все иначе С сегодняшнего дня ты красив даже если лишь на короткое время а потом погаснешь Отныне все иначе

אלף אנשים ינסו בכנפך לתפוס כל כך צבעוני כל כך משוחרר אולי נוכל אתו לעוף רחוק לעוף רחוק אל ארץ חלום לעוף רחוק

Тысяча людей попытаются схватить тебя за крыло такой разноцветный такой свободный может быть, мы сможем с ним улететь далеко улететь далеко в страну мечты улететь далеко

עוד מעט אתה פרפר וכל שניה שלך היא כבר עבר מעכשיו הכל שונה עוד מעט תראה הכל תוכל לעוף גבוה או ליפול מעכשיו הכל שונה

Совсем скоро ты — бабочка и каждая твоя секунда уже в прошлом Отныне все иначе совсем скоро ты увидишь всё сможешь взлететь высоко или упасть Отныне все иначе