שוב חושבת רק עליך לצידי עכשיו איך הכל נראה אחרת בצבעים של סתיו חלומות יפים בהם שמור מקום לך רק איתך, רק איתך

Снова думаю только о тебе Рядом со мной сейчас Как всё выглядит иначе В осенних красках Прекрасные сны, в них для тебя есть место Только с тобой, только с тобой

מביטה מהחלון בחוץ שלכת עוד שנה עברה אהבתי נמשכת שוב האור מהרחוב עוטף ברוך דמותך רק איתך, רק איתך

Смотрю из окна Снаружи листопад Ещё один год прошёл Моя любовь продолжается Снова свет с улицы Нежно окутывает твой облик Только с тобой, только с тобой

רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות בלי גבולות, כמו ציפורים שבשמיים רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות עד אשר נמצא לנו מקום לאהבה

Хочу жить, быть вместе, жить Без границ, как птицы в небесах Хочу жить, быть вместе, жить Пока не найдём себе место для любви

שוב חושבת רק עליך לצידי עכשיו איך הכל נראה אחרת בצבעים של סתיו אור פנס חיוור ברחוב אותה המדרכה מה איתך, מה איתך

Снова думаю только о тебе Рядом со мной сейчас Как всё выглядит иначе В осенних красках Бледный свет фонаря На улице — тот же тротуар Что с тобой, что с тобой

רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות בלי גבולות, כמו ציפורים שבשמיים רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות עד אשר נמצא לנו מקום לאהבה

Хочу жить, быть вместе, жить Без границ, как птицы в небесах Хочу жить, быть вместе, жить Пока не найдём себе место для любви

כשמעלינו כוכב מי מחבק אותך עכשיו אצלנו כמו כל שנה פורח שוב אותו חצב

Когда над нами звезда Кто обнимает тебя сейчас У нас, как каждый год, Снова цветёт тот же морской лук

לחיות, לחיות בלי גבולות, כמו ציפורים שבשמיים רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות עד אשר נמצא לנו מקום לאהבה

Жить, жить Без границ, как птицы в небесах Хочу жить, быть вместе, жить Пока не найдём себе место для любви