Hebrewerry Logo
Kokaina - קוקאינהMishel Pru - מישל פרו

Песня Kokaina - קוקאינה на иврите

[וורס] עוד יום של הקפצות כדור, ואלקנה קיבל כדור כי הוא דיבר לא ברור, עם השוטר שילמתי לו קייס סגור מעסיק את אמא שלי שתהיה הסו שף בקומפלקס (קומפלקס) כשאני אומר לה שאני בסשן, היא כבר יודעת לא להכנס בקומה הרביעית בוילה יש רק משחקי צ'ס S.O.S‎ אל תגלי לאף אחד, אל תסמסי לו ​ S.O.S‎ אל תסמסי לו S.O.S‎ אל תגלי לאף אחד, אל תסמסי לו
[Куплет] Еще один день набиваний мяча, а Элкана схлопотал пулю потому что он говорил невнятно с копом Я заплатил ему — дело закрыто Устраиваю маму су-шефом в комплексе (комплекс) Когда я говорю ей, что я на сессии, она уже знает не заходить На четвертом этаже виллы — только шахматные партии S.O.S никому не рассказывай, не пиши ему S.O.S не пиши ему S.O.S никому не рассказывай, не пиши ему
[קדם-פזמון] אבל ליל קוקו הוא ביג קוקו ליל קוקו הוא ביג ביג דיק מאן זוכר שפעם לא שמת עליי? והיום את מעליי, יה מאן הבאתי לך בחורה מיפן סיאמית, גרוזינית והיא לא מכאן תגיד לה ניהאו, יעני אהלן אני באד גאיי, יעני המן
[Пред-припев] Но Лил Коко — это Биг Коко Лил Коко — мужик с очень большим членом Помнишь, раньше ты на меня не смотрела? А сегодня ты сверху на мне, йе, мэн Я привёз тебе девушку из Японии Сиамская, грузинская, и она не отсюда Скажи ей «ни хао», то есть «привет» Я — bad guy, то есть Аман
[פזמון] היא רוצה ת'קוקאינה, אינה זאתי קוראים לה טינה פרצוף ברבי, שיער פלטינה בוויז קחי שמאלה לא ימינה היא רוצה ת'קוקאינה, אינה זאתי קוראים לה טינה פרצוף ברבי, שיער פלטינה הפכה תלב שלי למרגרינה
[Припев] Она хочет кокаин, ина Эту зовут Тина Лицо Барби, волосы — платина В Waze поверни налево, не направо Она хочет кокаин, ина Эту зовут Тина Лицо Барби, волосы — платина превратила моё сердце в маргарин
[בתר-פזמון] רי-רינה רי-רינה רי-רי-רינה רי, רי-רי-רי, רינה רי-רינה רי-רינה רי-רי-רינה רי, רי-רי-רי, רינה
[Пост-припев] Ри-Рина Ри-Рина Ри-Ри-Рина Ри, ри-ри-ри, Рина Ри-Рина Ри-Рина Ри-Ри-Рина Ри, ри-ри-ри, Рина
[גשר] ?הלו מזה פה, משטרות מי השטנקר, אני אהרוג אותו לא מצליח לדבר אה-אה אבי תשרוף תקלטות, תכינו את הצוללות אדוני השוטר, זה שום דבר היא פשוט
[Бридж] Алло, что тут, полиция? Кто стукач? Я его убью Не могу говорить А-ах Ави, сожги кассеты, готовьте подводные лодки Господин полицейский, это ничего, она просто...
[פזמון] היא רוצה ת'קוקאינה, אינה זאתי קוראים לה טינה פרצוף ברבי, שיער פלטינה בוויז קחי שמאלה לא ימינה היא רוצה ת'קוקאינה, אינה זאתי קוראים לה טינה פרצוף ברבי, שיער פלטינה הפכה תלב שלי למרגרינה
[Припев] Она хочет кокаин, ина Эту зовут Тина Лицо Барби, волосы — платина В Waze поверни налево, не направо Она хочет кокаин, ина Эту зовут Тина Лицо Барби, волосы — платина превратила моё сердце в маргарин
[בתר-פזמון] רי-רינה (רינה, רינה) רי-רינה (רינה, רינה) רי-רי-רינה (רי-רינה) רי, רי-רי-רי, רינה (רינה, רינה) רי-רינה (רינה, רינה) רי-רינה (רינה, רינה) רי-רי-רינה (רי-רינה) רי, רי-רי-רי, רינה
[Пост-припев] Ри-Рина (Rina, Rina) Ри-Рина (Rina, Rina) Ри-Ри-Рина (Ри-Рина) Ри, ри-ри-ри, Рина (Rina, Rina) Ри-Рина (Rina, Rina) Ри-Рина (Rina, Rina) Ри-Ри-Рина (Ри-Рина) Ри, ри-ри-ри, Рина

Глаголы из песни Kokaina - קוקאינה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
קיבל
получил
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
получать
דיבר
говорил
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
שלמתי
я заплатил
ש-ל-ם
לְשַׁלֵּם
платить
מעסיק
нанимает
ע-ס-ק
לְהַעֲסִיק
нанимать
שתהיה
чтобы была
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
אומר
говорю
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать/говорить
יודעת
знает
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
להיכנס
войти
כ-נ-ס
לְהִיכָּנֵס
войти
תגלי
раскрой (ты, ж.)
ג-ל-ה
לְגַלּוֹת
раскрывать/разоблачать
תסמסי
напиши смс (ж.)
ס-מ-ס
לְסַמֵּס
написать SMS
זוכר
помнит/помнишь
ז-כ-ר
לִזְכּוֹר
помнить
שמת
поставила; обратила внимание (разг.)
ש-י-מ
לָשִׂים
класть; ставить
הבאתי
я принёс/привёл
ב-ו-א
לְהָבִיא
приносить; приводить
תגיד
скажи
א-מ-ר
לְהַגִּיד
сказать
רוצה
хочет (она)
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
קוראים
зовут; называют
ק-ר-א
לִקְרוֹא
звать; называть
קחי
возьми (ж.)
ל-ק-ח
לָקַחַת
брать
הפכה
превратила; обернула
ה-פ-כ
לְהָפוֹךְ
превратить; повернуть
אהרוג
я убью
ה-ר-ג
לַהֲרוֹג
убивать
מצליח
успешен; получается
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
преуспевать
לדבר
говорить
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
תשרוף
сожги (м.)
ש-ר-ף
לִשְׂרוֹף
сжигать
תכינו
подготовьте
כ-ו-נ
לְהָכִין
готовить; подготавливать

Слова из песни Kokaina - קוקאינה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
ורס
куплет
עוד
ещё
ע-ו-ד
יום
день
של
из; родительный ('of')
הקפצות
подбросы; рикошеты (дриблинг)
ק-פ-צ
כדור
мяч; шар
ואלקנה
Элькана
קיבל
получил
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
получать
כי
потому что
הוא
он
דיבר
говорил
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
לא
не
ברור
ясный; очевидный
ב-ר-ר
לְהַבְהִיר
прояснять
עם
с
השוטר
полицейский
ש-ט-ר
שלמתי
я заплатил
ש-ל-ם
לְשַׁלֵּם
платить
לו
ему
קיס
кейс; дело; чемодан
סגור
закрытый
ס-ג-ר
לִסְגּוֹר
закрывать
מעסיק
нанимает
ע-ס-ק
לְהַעֲסִיק
нанимать
את
показатель винит. падежа 'эт'
אמא
мама
א-מ
שלי
мой
שתהיה
чтобы была
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
הסו־שף
су-шеф
קומפלקס
комплекс
כשאני
когда я
אומר
говорю
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать/говорить
לה
ей
בסשן
на сессии
היא
она
כבר
уже
יודעת
знает
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
להיכנס
войти
כ-נ-ס
לְהִיכָּנֵס
войти
בקומה
на этаже
ק-ו-מ
הרביעית
четвёртая
ר-ב-ע
בוילה
в вилле
יש
есть (имеется)
רק
только
משחקי
игры (соч.)
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
צ׳ס
шахматы
S.O.S
SOS
אל
не (запр.)
תגלי
раскрой (ты, ж.)
ג-ל-ה
לְגַלּוֹת
раскрывать/разоблачать
לאף
ни одному (к кому?)
אחד
один
תסמסי
напиши смс (ж.)
ס-מ-ס
לְסַמֵּס
написать SMS
קדם־פזמון
пре-припев
אבל
но
ליל
Лил (имя)
קוקו
Куку (прозвище)
ביג
большой
דיק
член (сленг)
מאן
мен; чувак
זוכר
помнит/помнишь
ז-כ-ר
לִזְכּוֹר
помнить
שפעם
что когда-то; что раньше
שמת
поставила; обратила внимание (разг.)
ש-י-מ
לָשִׂים
класть; ставить
עלי
на меня
והיום
и сегодня
מעלי
надо мной
יה
йе
הבאתי
я принёс/привёл
ב-ו-א
לְהָבִיא
приносить; приводить
לך
тебе
בחורה
девушка
ב-ח-ר
מיפן
из Японии
סיאמית
сиамская
גרוזינית
грузинская (уст.)
והיא
и она
מכאן
отсюда
תגיד
скажи
א-מ-ר
לְהַגִּיד
сказать
ניהאו
ни-хао (привет)
יעני
типа; мол (разг.)
אהלן
ахлан (привет)
אני
я
באד
плохой
גאי
парень; гай
המן
Аман (имя)
פזמון
припев
רוצה
хочет (она)
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
ת׳קוקאינה
(эта) кокаина
אינה
не (есть, она)
זאתי
эта (разг.)
קוראים
зовут; называют
ק-ר-א
לִקְרוֹא
звать; называть
טינה
Тина (имя)
פרצוף
лицо; физиономия
פ-ר-צ-ף
ברבי
Барби
שיער
волосы
ש-ע-ר
פלטינה
платиновый
בוויז
в Waze (прил.)
קחי
возьми (ж.)
ל-ק-ח
לָקַחַת
брать
שמאלה
налево
ש-מ-א-ל
ימינה
направо
י-מ-נ
הפכה
превратила; обернула
ה-פ-כ
לְהָפוֹךְ
превратить; повернуть
ת׳לב
(этот) сердце (с част.)
ל-ב
למרגרינה
в маргарин
בתר־פזמון
пост-припев
רי־רינה
ри-рина (напе́в)
רי
ри (звук)
רינה
Рина (имя)
גשר
бридж; переход
הלו
алло; привет
מזה
что это
פה
здесь
משטרות
полиции (мн.)
ש-ט-ר
מי
кто
השטינקר
стукач
אהרוג
я убью
ה-ר-ג
לַהֲרוֹג
убивать
אותו
его (вин.)
מצליח
успешен; получается
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
преуспевать
לדבר
говорить
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
אה־אה
а-а (междом.)
אבי
Ави (имя)
תשרוף
сожги (м.)
ש-ר-ף
לִשְׂרוֹף
сжигать
תקלטות
кассеты/миксы (разг.)
תכינו
подготовьте
כ-ו-נ
לְהָכִין
готовить; подготавливать
הצוללות
подлодки
צ-ל-ל
אדוני
сэр; господин
א-ד-נ
זה
это; этот
שום
никакой
דבר
вещь; предмет
ד-ב-ר
פשוט
просто
פ-ש-ט
לְפַשֵּׁט/לְפַשֵּׁט?