היי שלום עכשיו אני נוסע ולא אכפת לי מה אומרים הכוכבים התחזית שלך קשה אני יודע אפילו דג ימות במים הגנובים אני מכיר אותך את לא נשברת לא יתפסו אותך ברגע של אמת לא רק יכולת לרמוס גברים היית קוברת אני הייתי כבר מזמן נחשב למת לקחת מכל הבא ליד עכשיו תלכי לישון לבד ואין זה פלא מן הסתם וכשתושיטי את היד לא תמצאי שם אף אחד כמוך יש אלף בחינם מצד אחד חיוך שטני חצי חיוך מצד שני הרשי לי לכבות את החשמל

Эй, прощай, сейчас я уезжаю И мне плевать, что говорят звезды Твой прогноз суров, я знаю Даже рыба умирает в украденной воде Я знаю тебя — ты не ломаешься Тебя не поймают в момент истины Ты не только могла растоптать мужчин — ты бы их хоронила Меня уже давно сочли бы мертвым Ты брала все, что попадалось под руку Теперь пойдешь спать одна И в этом, разумеется, нет ничего удивительного И когда ты протянешь руку Не найдешь там никого Таких, как ты, тысяча бесплатно С одной стороны — дьявольская улыбка С другой — полулыбка Позволь мне выключить свет

אף פעם לא היית שלי אף פעם לא אהיה שלך היי שלום מכאן ועד בכלל

Ты никогда не была моей Я никогда не буду твоим Эй, прощай, отныне и навсегда

אמרת חבר כמוך לא קונים בכסף אבל אפשר לחיות עם זה אפשר גם בלי יכולת למכור אותי כשלא מצאת בי חפץ כמו בורגנית קטנה בזרם הכללי פתאום כדור אחד נפלט והחיוך שלך נשמט הרחק ממני ואמנם אם לא חשוב אז לא אכפת תישארי שם עוד אחת אחת מאלה לעולם אולי זה מהלך שמימי אולי רק דחף פתאומי זה בטח לא רק אצבע הגורל

Ты сказала: такого друга, как ты, за деньги не купишь Но с этим можно жить, можно и без Ты могла продать меня, когда не находила во мне ценности Как маленькая мещанка в общем потоке Вдруг вылетела одна пуля И твоя улыбка сползла Подальше от меня — и впрямь Если не важно — значит, все равно Останься там еще одной Одной из тех — навсегда Может, это небесный ход А может, просто внезапный порыв Это точно не просто палец судьбы

אף פעם לא היית שלי אף פעם לא אהיה שלך היי שלום מכאן ועד בכלל

Ты никогда не была моей Я никогда не буду твоим Эй, прощай, отныне и навсегда

אם זה הסיפור זה בטח הסיפור שלך היי שלום מכאן ועד בכלל אף פעם לא היית שלי היי שלום מכאן ועד בכלל

Если это история, то это наверняка твоя история Эй, прощай, отныне и навсегда Ты никогда не была моей Эй, прощай, отныне и навсегда