Hebrewerry Logo
Hashkifa - השקיפהAaron Razel - אהרן רזאל (Ft. David D’Or - דוד ד’אור)

Песня Hashkifa - השקיפה на иврите

השקיפה ממעון קדשך מן השמים וברך את עמך את ישראל
Призри с жилища святого Твоего, с небес, и благослови народ Твой, Израиль.

Глаголы из песни Hashkifa - השקיפה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
השקיפה
призри
ש-ק-ף
לְהַשְׁקִיף
взирать (сверху)
וברך
и благослови
ב-ר-ך
לְבָרֵךְ
благословлять

Слова из песни Hashkifa - השקיפה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
השקיפה
призри
ש-ק-ף
לְהַשְׁקִיף
взирать (сверху)
ממעון
из обители
ע-ו-ן
לָגוּר
жить; проживать
קדשך
святости Твоей
ק-ד-ש
לְקַדֵּשׁ
освящать
מן
из
השמים
небес
וברך
и благослови
ב-ר-ך
לְבָרֵךְ
благословлять
את
частица прямого дополнения
עמך
твой народ
ע-מ-מ
ישראל
Израиль