[בית א׳]
אורייתא אורייתא
מה אימא לגבך
איילת אהבים ויעלת חן
עילא ותתא רחמין דילך
[Куплет 1]
Тора, Тора
Что сказать о тебе?
Лань любви и изящная серна,
Вверху и внизу — твои милости.
[בית ב׳]
כמה ימין ונחלין
ומקורין ומבועין
מתפשטין מינך לכל סיטרא
מינך כולא, מינך כולא
[Куплет 2]
Сколько морей и рек,
и источников и родников
разливаются от тебя во все стороны —
от тебя всё, от тебя всё.
[פזמון]
עד שנפגשנו אני ואת
הייתי צריך את הכאב
כדי לרגע להתקרב
היום אני איתך ואני יודע
כמה עומק יש בלי גבול
בנחמה
[Припев]
Пока мы не встретились — я и ты,
мне была нужна боль,
чтобы на миг приблизиться.
Сегодня я с тобой, и я знаю,
сколько безграничной глубины
есть в утешении.
[בית ג׳]
אורייתא אורייתא
עלך כתיב יקרה היא מפנינים
כמה גניזין טמירין אית בך
כמה פליאן נפקין מינך
[Куплет 3]
Тора, Тора
о тебе сказано: «Дороже она жемчугов»
сколько скрытых сокровищ есть в тебе,
сколько чудес исходит из тебя.
[פזמון]
עד שנפגשנו אני ואת
הייתי צריך את הכאב
כדי לרגע להתקרב
היום אני איתך ואני יודע
כמה עומק יש בלי גבול
בנחמה
[Припев]
Пока мы не встретились — я и ты,
мне была нужна боль,
чтобы на миг приблизиться.
Сегодня я с тобой, и я знаю,
сколько безграничной глубины
есть в утешении.
[סגיר]
עד שנפגשנו אני ואת
הייתי צריך את הכאב
כדי לרגע להתקרב
היום אני איתך ואני יודע
כמה עומק יש בלי גבול
בנחמה
[Финал]
Пока мы не встретились — я и ты,
мне была нужна боль,
чтобы на миг приблизиться.
Сегодня я с тобой, и я знаю,
сколько безграничной глубины
есть в утешении.