['בית א]
מי שמכיר אותי
הוא בטח כבר יודע
שומע שאם אני צועק, אז יש על מה
נשבעתי בתפילין
שאם אני חוזר, אז
זה יהיה כבר שיר של אחריי המלחמה
[Куплет А]
Кто меня знает,
тот, наверно, уже в курсе,
знает: если я кричу — значит, есть за что.
Поклялся на тфилинах,
что если я вернусь, то
это уже будет песня после войны.
[קדם-פזמון]
איך אני, איך אני לא מתלונן
ואיך אני, איך אני לא מתחרפן
[Предприпев]
Как я, как я не жалуюсь
и как я, как я не схожу с ума
[פזמון]
פרופיל תשעים ושבע
נוסעים לבאר שבע
כולם חותמים פה קבע
לא חוזרים הביתה יום ראשון
ועוד שעה ורבע
כולם זרוקים בטבע
והשגרה בצבע
עשן אפור של סוף היום
[Припев]
Профиль девяносто семь
едем в Беэр-Шеву
все тут подписывают контракт на кадровую службу
в воскресенье домой не возвращаются
и ещё час с четвертью
все валяются на природе
а рутина — в цвете
серый дым конца дня
[בתר-פזמון]
(פרופיל תשעים ושבע)
[Пост-припев]
(Профиль девяносто семь)
['בית ב]
ים חלומות בלילות
עומד עכשיו בנוח בלי כח
ומקסימום נברח לפסיכולוג
אין חדשות עד מחר
אולי אחזור בסוף שבוע
לא רגוע, בממלכת הטמטום הכל מותר
[Куплет Б]
Море снов по ночам
стою сейчас «вольно» без сил
а максимум сбежим к психологу
новостей нет до завтра
может, вернусь на выходных
не спокоен, в королевстве тупости всё дозволено
[קדם-פזמון]
איך אני, איך אני לא מתלונן
ואיך אני, איך אני לא מתחרפן
[Предприпев]
Как я, как я не жалуюсь
и как я, как я не схожу с ума
[פזמון]
פרופיל תשעים ושבע
נוסעים לבאר שבע
כולם חותמים פה קבע
לא חוזרים הביתה יום ראשון
ועוד שעה ורבע
כולם זרוקים בטבע
והשגרה בצבע
עשן אפור של סוף היום
[Припев]
Профиль девяносто семь
едем в Беэр-Шеву
все тут подписывают контракт на кадровую службу
в воскресенье домой не возвращаются
и ещё час с четвертью
все валяются на природе
а рутина — в цвете
серый дым конца дня
[גשר]
וואו-או, אוו
וואו-או
[Бридж]
Вау-оу, уу
вау-оу
[סולו גיטרה]
[Гитарное соло]
[סגיר]
פרופיל תשעים ושבע
נוסעים לבאר שבע
כולם חותמים פה קבע
לא חוזרים הביתה יום ראשון
[Аутро]
Профиль девяносто семь
едем в Беэр-Шеву
все тут подписывают контракт на кадровую службу
в воскресенье домой не возвращаются