[פתיח אינסטרומנטלי]
[Инструментальное вступление]
[בית 1]
ושוב חשבתי
שאיבדתי תקווה
ואז מצאתי
את הלב שלי אצלה
כי לא פשוט
עם השנים להיפתח
להאמין באנשים
באהבה
[Куплет 1]
И снова я подумал
что потерял надежду
а потом нашёл
своё сердце у неё
ведь нелегко
с годами раскрываться
верить людям
в любовь
[קדם-פזמון]
כולן היו יפות עיניים
אבל לא יפות כמוה
איך במבט שלה רואה דרכי?
אז למה תמיד היא אומרת?
[Пред-припев]
У всех были красивые глаза
но не такие красивые, как у неё
Как её взгляд видит меня насквозь?
Так почему она всегда говорит?
[פזמון]
דבר איתי אחרי נובמבר
אולי בפברואר
דבר איתי בסוף דצמבר
אולי בינואר
לא חשוב מתי
לא חשוב לאן
זה אף פעם לא הזמן
(או-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לייה)
[Припев]
Поговори со мной после ноября
может быть в феврале
Поговори со мной в конце декабря
может быть в январе
не важно когда
не важно куда
это никогда не подходящее время
(о-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лия)
[בית 2]
ושוב שיחה על חלומות
כשהיא פותחת מגירות
עם לבבות שהיא גזרה
הפסיכולוג שלה שרוט
והרופא שלה חולה
מכל הסיפורים שלה
[Куплет 2]
И снова разговор о мечтах
когда она открывает ящики
с сердечками которые она вырезала
её психолог чокнутый
а её врач болен
от всех её историй
[קדם-פזמון]
כולן היו יפות עיניים
אבל לא יפות כמוה
איך במבט שלה רואה דרכי?
אז למה תמיד היא אומרת?
[Пред-припев]
У всех были красивые глаза
но не такие красивые, как у неё
Как её взгляд видит меня насквозь?
Так почему она всегда говорит?
[פזמון]
דבר איתי אחרי נובמבר
אולי בפברואר
דבר איתי בסוף דצמבר
אולי בינואר
לא חשוב מתי
לא חשוב לאן
זה אף פעם לא הזמן
[Припев]
Поговори со мной после ноября
может быть в феврале
Поговори со мной в конце декабря
может быть в январе
не важно когда
не важно куда
это никогда не подходящее время
[סי פארט]
כשיום אחד היא נזכרה בי
כי שרקה את שמי הרוח
ובענן היא ראתה אותי
אז ככה פשוט לה אמרתי
[Бридж]
Когда однажды она вспомнила обо мне
потому что ветер насвистывал моё имя
и в облаке она увидела меня
я так просто ей сказал
[פזמון]
דברי איתי אחרי נובמבר
אולי בפברואר
דברי איתי בסוף דצמבר
אולי בינואר
לא חשוב מתי
לא חשוב לאן
זה אף פעם לא הזמן
[Припев]
Поговори со мной после ноября
может быть в феврале
Поговори со мной в конце декабря
может быть в январе
не важно когда
не важно куда
это никогда не подходящее время
[מעבר אינסטרומנטלי: רון ריבק]
(דבר איתי אחרי נובמבר)
(אולי בסוף דצמבר)
[Инструментальный переход: Рон Ривак]
(Поговори со мной после ноября)
(Может быть в конце декабря)
[סגיר]
זה אף פעם לא הזמן
[Аутро]
это никогда не подходящее время